Odesa, Zelenskyy, Luhansk. Появился список обновленных слов большого американского словаря
Среди главных обновлений — более 40 украинских географических названий.
Среди главных обновлений — более 40 украинских географических названий.
Большой американский словарный сервис Dictionary обновил запас слов, сообщается на платформе.
Среди главных обновлений — более 40 украинских географических названий, которые перевели с русского написания на украинское. Среди них: Chornobyl, Odesa, Lviv, Luhansk, Kharkiv и другие.
Также обновили написание фамилии президента Украины Владимира Зеленского. Теперь оно пишется как «Zelenskyy».
Обновили не только слова, связанные с Украиной, но и ввели новые термины.
Часть из них связана с работой:
— ООО — out of office — не на рабочем месте;
— Pawternity leave — короткий отпуск по уходу за домашним питомцем. Сочетание paternity leave (отпуск по уходу за ребенком) и paw (лапа);
— Lavender ceiling — лавандовый потолок — лимит карьерного продвижения, с которым сталкиваются представители ЛГБТ-сообщества.
Часть обновленных слов касаются сленга, поп-культуры и соцсетей:
— Simp — человек, проявляющий чрезмерную симпатию и внимание к другому человеку. Чаще так говорят о парне, который слишком увивается перед девушкой, с которой хочет переспать;
— At как глагол — спорить с кем-то, чаще всего в соцсетях;
— Shadow ban — теневой бан — сокрытие публикации в соцсетях модераторами без уведомления опубликовавшего их пользователя, обычно в ответ на нарушение правил использования платформы.