В книжном магазине Readeat аннотации к книгам и биографии авторов доверили писать CharGPT. Писатели не узнают свои цитаты и находят удивительные сведения в биографиях.
В книжном магазине Readeat аннотации к книгам и биографии авторов доверили писать CharGPT. Писатели не узнают свои цитаты и находят удивительные сведения в биографиях.
Украинская детская писательница Александра Орлова заметила фактологические ошибки в своей биографии, обнародованной на сайте книжного магазина Readeat. Ситуацию заметило издание « Читомо «.
«Если био, хоть и кривовато, взяли из открытых источников, то цитата меня озадачила. Я не могу понять, откуда это выражение, даже если допустить, что где-то там просто потеряли слово или несколько. Однако с виду оно такое неуклюжее и пафосное, что вероятно ИИ помогал», — сообщила писательница на своей Facebook-странице.
В комментариях к сообщению другие детские писатели и писательницы отмечают, что аннотации на сайте книжного магазина, вероятно, тоже написаны с помощью ChatGPT, ведь содержат ложную информацию о сюжете книг и их авторах.
«О боги, я бы и не знала, о таком. Ушла глянула свои цитаты и упала. Надо писать им письма», — пишет писательница Слава Мирова. Она прикрепила к своему комментарию этот скриншот:
Вот такие диалоги под сообщением Орловой проходят между представителями других издательств и авторами книг.
В комментарии «Читомо» Виталина Макарик рассказала, что к ее книге в Readeat добавили оригинальную аннотацию с сайта издательства, а «странную» цитату убрали после того, как писательница выразила ею свое недовольство в комментариях Telegram-канала «Неизбывный книгочитатель».
Слава Мирова отметила: «Создание книги от рукописи до бумажного экземпляра и ее прочтение — это всегда достаточно длительный процесс. И если речь идет о сообществе читающих людей, о месте, где продаются книги, мне лично приятно было бы осознавать, что все это делается с вниманием, уважением и любовью, не кое-как. Да, это требует ресурса, и креативного также, потому что для того, чтобы написать хорошую, цепкую аннотацию, нужно как минимум прочитать книгу, а еще — выделить в ней для себя важные моменты, соединить их так, чтобы читатель захотел ее купить и прочитать. Сделает ли это ИИ? Очевидно, что сделает. Как? И кто за ним проверит работу? Это уже другой вопрос».
Ее сгенерированные цитаты с сайта тоже убрали. Писательница сообщила, что планировала обратиться в магазин Readeat с просьбой устранить вымышленные цитаты: «Цитаты, которые еще недавно были размещены на сайте Readeat, не мои. Но пока я пишу эти ответы на ваши вопросы, цитаты с сайта уже убрали. Любое взаимодействие с людьми для меня об уважении. Когда факты из биографии авторов и авторов извращаются или подаются неточно, когда цитаты генерируются с помощью ИИ и относятся как представляющие автора или автора, для меня это прежде всего о неуважении, а второе — о негативном влиянии на репутацию автора и автора».
В книжном магазине «Читомо» рассказали, что решили использовать ChatGPT для того, чтобы ускорить
добавление книг на сайт, ведь планировали запуск в довольно сжатые сроки.
«Издатели и авторы напрямую не обращались к нам с просьбой изменить аннотации, но сейчас мы работаем над исправлением таких технических ошибок и радушно принимаем предложения и замечания по улучшению. Мы полностью открыты для предложений и готовы делиться фактами развития нашей сети книжных магазинов», — рассказала представительница магазина Анастасия Стрельникова.
Она добавила, что замечания и предложения по улучшению сайта Readeat можно отправлять по почте [email protected].
Напомним, Как известно, книжный магазин Readeat открыл в августе 2023 года CEO Concert.ua Дмитрий Феликсов.
За первый уикенд в книжном магазине продали 4443 книги на 1,6 млн грн. Помимо открытия сети офлайн-магазинов планирует создать Spotify в мире книг.
