Епіцентр маркетплейс. Репортаж зсередини 🧑‍💻

Российская игра Atomic Heart получила награду от Steam за визуальный стиль. Играть в нее означает поддерживать преступления россиян в войне против Украины

2 січня 2024 року користувачі Steam, проголосуваваши за російську гру Atomic Heart в номінації «Неповторний візуальний стиль», зробили її переможцем в цій категорії. Переможців у всіх категоріях обирали користувачі платформи, за неї проголосувала більшість гравців.

«Завданням візуального стилю не є точне відтворення реальності (хоч це і благородна мета)… Натомість він має надати грі неповторного вигляду і відчуття, з якими можна цілком і повністю поринути в неї», — сказано в описі категорії.

Ми нагадуємо, як саме Atomic Heart просякнута російською пропагандою. Текст від 21.02.2023.

21 лютого 2022 року президент росії владімір путін визнав так звані «ДНР» і «ЛНР». За кілька днів після цього росія розпочала повномасштабну війну в Україні. Минув рівно рік. І сьогодні російська студія Mundfish випускає свою гру Atomic Heart, де ви будете як агент КДБ бігати територією СРСР, який не розвалився, полюючи на роботів. Розповідаємо детально про нову гру та пояснюємо, чому в Україні комп’ютерні ігри ніколи не будуть поза політикою.

3 комментария
Российская игра Atomic Heart получила награду от Steam за визуальный стиль. Играть в нее означает поддерживать преступления россиян в войне против Украины

2 января 2024 года пользователи Steam, проголосовав за российскую игру Atomic Heart в номинации «Неповторимый визуальный стиль», сделали ее победителем в этой категории. Победителей во всех категориях выбирали пользователи платформы, за нее проголосовало большинство игроков.

«Задачей визуального стиля не является точное воспроизведение реальности (хоть это и благородная цель)… Вместо этого он должен придать игре неповторимый вид и ощущения, с которыми можно целиком и полностью погрузиться в нее», — сказано в описании категории.

Мы напоминаем, как именно Atomic Heart пропитана российской пропагандой. Текст от 21.02.2023.

21 февраля 2022 года президент россии Владимир Путин признал так называемые «ДНР» и «ЛНР». Через несколько дней после этого россия начала полномасштабную войну в Украине. Прошел ровно год. И сегодня российская студия Mundfish выпускает свою игру Atomic Heart, где вы будете как агент КГБ бегать по территории неразвалившегося СССР, охотясь на роботов. Рассказываем подробно о новой игре и объясняем, почему в Украине компьютерные игры никогда не будут вне политики.

Что такое Atomic Heart

Atomic Heart (AH) — это постапокалиптическая игра, действие которой происходит в СССР, который почему-то не распался. В ходе игры главный герой — майор Нечаев — обследует предприятие, захваченное повстанцами-роботами. Игра включает в себя битвы от первого лица, где главный персонаж может находить и создавать разное оружие.

Российская пропаганда в игре начинается уже на этапе сюжета.

Советский Союз. Возвеличение советских ученых, которые, по сюжету игры, в 1930-х годах открывают Полимер — пластический электронакопитель, из которого уже в 1939 году в альтернативном Союзе сделают первый труд. «Какой Голодомор в Украине или сталинские репрессии? Мы здесь роботов производим», — будто намекают нам разработчики игры.

Главный герой — агент советских спецслужб. Его на сайте AH называют «офицером по особым поручениям». То же, что называть войну — «специальной военной операцией». Также в игре звучит саундтрек Николая Баскова — российского певца, активно поддерживающего и популяризирующего войну, которую развязала россия в Украине.

Вот так выглядит трейлер Atomic Heart:

В нем снялся американский актер Дженсен Росс Эклз, наиболее известный по роли Дина Винчестера в сериале «Сверхъестественное» (2005—2020).

Фото — Дженсен Росс Эклз, снявшийся в трейлере Atomic Heart

Разработчики Atomic Heart очень хотят дружить с Украиной и втянуть нашу страну в одно инфопространство. Именно поэтому на сайте игры есть украиноязычная раскладка. Правда, в нем украинский перевод почему-то соседствует с русскоязычными вставками:

Фото — Сайт Mundfish

Также к релизу AH добавили украинский язык:

Фото — От украинского гейм-обозревателя OLDboi

Премьера игры проходит 21 февраля 2023 года. В этот день год назад президент россии владимир путин признал так называемые «ДНР» и «ЛНР». Через несколько дней после этого россия начала полномасштабную войну в Украине. Хороший подарок Mundfish своему президенту.

Mundfish — российский разработчик Atomic Heart, работающий с Кипра

Mundfish — это компания-разработчик Atomic Heart, для которой это дебютная игра. Официально она зарегистрирована на Кипре и якобы не имеет никакого отношения к россии. Но это только на первый взгляд.

Компания существует с 2017 года, когда группа единомышленников на Кипре основала студию, чтобы сделать игру своей мечты, звучит официально-пафосная версия ее создания.

Среди основателей 4 имени — Артем Галеев, Роберт Багратуни (Максим Зацепин), Евгения Седова и Олег Городишенин.

Фото — Роберт Багратуни, Евгения Седова, Артем Галеев (слева направо)

Артем Галеев — артдиректор компании. Именно он придумал весь вижуал AH. Это произошло еще в далеком 2012 году. Тогда Артем работал над игрой тайно из-за «гнета русского общества», которое не воспринимает игры как нечто серьезное. Сегодня Артем параллельно с Mundfish продолжает работать в одной из крупнейших CG-компаний россии, которая производит компьютерную графику. Ее офис расположен в москве, это gcomnpany:

Фото — LinkedIn

Роберт Багратуни, он же Максим Зацепин — президент компании. С Галеевым он знаком более 20 лет. Его называют «хорошим рекламщиком», раздувающим хайп вокруг Atomic Heart. А еще он бывший топ-менеджер Mail.ru, где работал в маркетинговой команде игрового подразделения.

Фото — Роберт Багратуни, он же Максим Зацепин

Евгения Седова отвечает в Mundfish за финансы. В конце нулевых она была моделью и имела собственное модельное агентство. Забросив бизнес, работала в компании Newmedia Stars, которая принадлежит Константину Рыкову — создателю ряда эротических российских сайтов и эксдепутата Госдумы времен президентства медведева. Там Евгения возглавляла отдел компьютерной графики. В Newmedia Stars познакомилась с Зацепиным, который являлся ее коллегой.

Олег Городишенин — продюсер с опытом в геймдеве. В общем, о нем мало сведений. Обычно пишут, что это мало спорящая креатура Зацепина. Олег имеет профиль на Djinni, где сказано, что работает «в компании из москвы Mundfish, занимающейся разработкой игр». Он, как и тройка других топов компании, из России.

Фото — Команда Mundfish, Олег Городишенин — второй слева

Один из способов Mundfish «сблизить» россиян и украинцев — совместная работа над игрой. В январском интервью Максим Зацепин рассказывал, что над Atomic Heart работает 130 специалистов из Польши, Украины, Австрии, Казахстана, Грузии, Израиля и других стран.

Как ни странно, но, судя по профилям LinkedIn, на российскую компанию все-таки работают украинцы. Журналисту dev.ua удалось найти минимум двух таких работников. Первый — это харьковский Senior 3D Animator Дима Москичев, который почти 3 года в компании. Второй — 3D Environment Artist Ярослав Супрун, который заканчивал Криворожский национальный университет и работает в Mundfish чуть больше года.

Мы направили ребятам вопрос: «Как это работать на российскую компанию, когда россия бомбит украинские города и убивает украинцев?». К моменту написания статьи ответа не получили.

Может показаться, что компания как-то поддерживает Украину. Но это не так. Относительно полномасштабной войны в Украине, которую развязала россия, у Mundfish однозначная позиция «за меру во всем мире» .

Вот твит из их официального аккаунта:

«Друзья, мы приняли к сведению вопросы, связанные с позицией компании Mundfish. Мы хотим заверить вас, что Mundfish — это разработчик и студия с глобальной командой, сосредоточенной на инновационной игре, и, несомненно, организация, выступающая за мир против насилия над людьми».

Mundfish не только не вспоминают войну в Украине, но и не называют Россию агрессором.

Среди доноров Mundfish — российский «Газпром»

Среди инвесторов студии числятся — китайская Tencent и российские GEM Capital и Gaijin Entertainment. GEM Capital — это российский фонд, основанный Анатолием Палием, ранее работавший в дочери «Газпрома» — компании «Газэнергосеть». Инвестиции от них студия получила в 2021 году.

Россиянин Анатолий Палий имеет западное образование и работал в парижском офисе аудиторской компании PwC. Впоследствии он вернулся в россию. И сразу на позицию топ-менеджера «Газэнергосети», где работал на протяжении 8 лет.

Вскоре Палий основал нефтедобывающую компанию 1Oil в партнерстве с бывшим коллегой из PwC Дмитрием Зубатюком и членом совета директоров корпорации Русал Марком Гарбером. «Русал» принадлежит известному российскому олигарху Олегу Дерипаске.

Фото — Анатолий Палий

В 2016 году, когда российские олигархи понемногу подпадают под санкции из-за войны в Украине, Палий создает инвесткомпанию GEM Capital, где сосредоточивает много активов, включая 1Oil. В 2019 году GEM Capital продает 1Oil российскому олигарху и управленцу из 90-х Якову Голдовскому.

Для сделки инвестор Mundfish использовал подсанкционный с 2014 года банк ВТБ, который в 2022 году отключили от SWIFT. Владельцем 75,5% акций ВТБ является правительство россии. Поэтому транзакция не могла состояться без ведома российского государства.

Фото — Яков Голдовский, с которым обменивались активами инвесторы Mundfish

Голдовский продает GEM Capital компанию, связанную с химической промышленностью — также через ВТБ. Так произошел обмен активов, профинансированный ВТБ. Это подтверждает сам Палий. После этого GEM Capital начинает инвестировать в видеоигры, смещая фокус деятельности в инновационные сферы.

Обо всем этом нам известно благодаря украинскому геймерскому сообществу, которое рассказало историю Анатолия Палия для западной аудитории.

Какая реакция украинского геймдев-сообщества

Реакция на релиз Atomic Heart от украинского геймдев-сообщества более чем громкая. Начиная с января 2023 года, украинское геймдев-комьюнити объединилось и проводит активную кампанию, чтобы объяснить западной аудитории, что не так с Atomic Heart и ее разработчиками. В первую очередь это касается Twitter и Reddit.

Пока российские обозреватели игр делают вид, что «не могут понять " почему Atomic Heart кенселят, наше коммьюнити выяснило, что официальный сайт Mundfish собирает и хранит данные пользователей, а также имеет право передавать их третьим лицам. Об этом говорится в политике конфиденциальности сайта. А именно: ФИО, адрес, электронная почта, номер телефона, местоположение и даже IP-адрес.

Фото — Atomic Heart

Вот здесь Слава Прищепа, входящий в комьюнити «Игровые войска Украины», составил подробную инструкцию, как можно противодействовать распространению российской игры. Главная задача — объяснить западной аудитории, что деньги, которые заработает российская игра, пойдут на убийства украинцев.

Западные игровые медиа уже получили игру на смотр. Во многих рецензиях можно прочесть, что журналисты услышали критику в адрес ее разработчиков.

Так, американский сайт, специализирующийся на рецензировании видеоигр Polygon, пишет, что «российские корни студии-разработчика Mundfish — это „слон в комнате“, которого не получится игнорировать». На что в российской компании ответили, что они «вне политики».

Профильный вебресурс GamesRadar, существующий с 1999 года, пишет, что главный вопрос — брали ли разработчики деньги на игру у российского правительства.

Фото — Atomic Heart

Профильное издание The Gamer ставит политическую историю в центр своей рецензии и обращает внимание на то, что разработчики публично не осуждают агрессию россии против Украины, а также банят людей в Twitter, которые просили их высказать свою позицию.

Также в Twitter делятся страницей Atomic Heart на Steam, где можно бросить жалобу на игру.

А вот комплексный обзор украинского гейм-обозревателя OLDboi уже для нашего рынка о том, почему Atomic Heart — это игра российских разработчиков, которая далеко не вне политики:

Кстати, на украинской странице Wikipedia Дженсена Росс Эклза теперь сказано, что он «пророссийский» актер, полностью отвечающий действительности.

На что можно надеяться на кенселинг Atomic Heart

В россии, беларуси и нескольких других странах игру выдает VK Play, среди совладельцев которой есть «Газпром». Это значит, что средства от релиза пойдут в госбюджет россии, который идет на убийства украинцев. В общей сложности Atomic Heart опубликуют на ПК, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и S. Также она будет доступна в Steam и Xbox Gamepass.

Focus Entertainment является главным международным издателем AH. Компания организует продвижение и дистрибуцию игры в большей части мира, включая Украину. В частности, запускает медийную кампанию в англоязычных изданиях и сегментах социальных сетей.

Фото — Atomic Heart

Эта французская компания, которая в 2019 году попала в скандал. Тогда компания без уведомления в одностороннем порядке внесла изменения в контракт с украинской студией Frogwares. Поэтому ряд продуктов компании на нескольких платформах был временно снят с продаж. На позицию «мир во всем мире» от Mundfish у Focus Entertainment никак не отреагировали .

Украинские геймеры заметили, что в начале февраля на Rozetka разместили выпуск Atomic Heart. Но его так быстро удалили, что не удалось зафиксировать, кто был продавцом:

Фото — Rozetka
Фото — Rozetka

«Игровая индустрия работает на основе свободного рынка. И в большинстве случаев это исключительно хорошо, кроме таких ситуаций, как с Atomic Heart. Именно конкуренция и свободный рынок позволяют появляться многим хорошим видеоиграм», — объясняет в комментарии dev.ua геймдев-журналист издания Multiplatform Никита Казимиров. Он добавляет, что случай с Atomic Heart в плане кенселлинга — уникален.

Похожая ситуация была с игрой Hogwarts Legacy, добавляет Никита. Ее активно бойкотировали из-за взглядов Джоан Роулинг, автора вселенной о Гарри Поттере, на трансперсон. Даже один из разработчиков игры публично заявил, что не будет ее покупать. Но это не помешало игре собрать сотни тысяч игроков в то же время.

Чтобы развивать дальнейший успех кенселлинга Atomic Heart, среди украинского гейм-сообщества раздаются призывы к тому, что Министерство цифровой трансформации публично обратилось к компаниям Valve, Sony и Microsoft с требованием полного запрета продаж цифровых версий Atomic Heart на их контент-платформах для украинского региона.

Этот призыв выглядит логичным, учитывая, что министерство имеет не только подобный опыт общения с миром геймдева, но и развивает отдельное направление переговоров с технологическим сектором.

«Думаю, что запретить игру проблематично. Если запретят ее на основании закона о декоммунизации, то под удар попадут все остальные — Red Alert, Prey или даже украинская игра Metro Exodus. Именно поэтому я записал видео, чтобы достучаться до тех, для кого это возможно. Для тех, кому нет — они найдут способ все равно как играть в Atomic Heart», — рассказал в комментарии dev.ua геймдев-блогер OLDboi.

В геймдев-коммюните предлагают, чтобы Минцифра использовала все имеющиеся у нее возможности для инициации проверок деятельности компаний Mundfish, Gaijin Entertainment, GEM Capital и их партнеров. Все они могут медийно и/или финансово поддерживать российскую агрессию с помощью производимой цифровой продукции, а также представлять угрозу государственной безопасности Украины.

Фото — Atomic Heart

«Самое простое — запретить продажу игры на территории Украины. Это регулярная практика, когда игры не продаются в тех или иных регионах из-за законов отдельных государств. Но и здесь есть свои нюансы», — говорит геймдев-журналист Никита Казимиров.

Он объясняет, что власти Украины не могут самостоятельно удалить игру с продаж. Платформы типа Steam, PS Store и Microsoft Store регулируются Valve, Sony и Microsoft соответственно. У пусть у той же Минцифры больше рычагов, чтобы связаться с компаниями, но последнее слово будет именно за ними.

«Я считаю, что мы сделали недостаточно, но это было только начало. Главное — игра не продается в украинском ритейле и это сознательная позиция представителей бизнеса после огласки проблемы. Также уверен, что игру не купило много людей на Западе, когда поняли, куда пойдут их деньги», — сказал в комментарии dev.ua Слава Прищепа, один из авторов комьюнити «Игровые войска Украины», рассказывающий о разработчиках и игре Atomic Heart.

Фото — Atomic Heart

Слава констатирует, что геймдев-сообществу не удалось привлечь Минцифры или Минкульта, чтобы отменить украинский релиз в Steam и других цифровых магазинах.

«Параллельно нам нужно возобновить обсуждение законодательства в этой сфере, включая поправки в законе о языке. Это инструмент. Если он хорош и правильно выполняется, то будет ровно так же, как с кинотеатрами и книгами. Что касается Atomic Heart, то кейс почти закрыт. Нам осталось высмеять релиз и то, как бестолково он прошел и какие низкие оценки получил», — подытожил Прищепа.

Случай Atomic Heart — исключительный и важный, говорит геймдев-журналист Никита Казимиров. Поэтому здесь нужно и дальше распространять правду о сомнительных моментах и деньгах российского режима, стоящих за игрой. А это значит, что игры никогда не будут в Украине вне политики.

Российская геймдев-студия Mundfish добавила украинский язык в свою игру Atomic Heart. Это попытка затянуть украинцев в собственное инфополе.
Российская геймдев-студия Mundfish добавила украинский язык в свою игру Atomic Heart. Это попытка затянуть украинцев в собственное инфополе.
По теме
Российская геймдев-студия Mundfish добавила украинский язык в свою игру Atomic Heart. Это попытка затянуть украинцев в собственное инфополе.
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
По теме
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
Ukrainian Underdogs до 2-ї річниці повномасштабного вторгнення росії.

Про малий і середній технологічний бізнес, заснований під час війни

УЧАСТЬ В АЗАРТНИХ ІГРАХ МОЖЕ ВИКЛИКАТИ ІГРОВУ ЗАЛЕЖНІСТЬ. ДОТРИМУЙТЕСЯ ПРАВИЛ (ПРИНЦИПІВ) ВІДПОВІДАЛЬНОЇ ГРИ.
Ліцензія видана ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 15.09.23 (рішення КРАІЛ №245 від 31.08.2023); ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 26.04.2021 (рішення КРАІЛ №150 від 12.04.2021); ТОВ «СПЕЙСИКС» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 08.02.2021 (рішення КРАІЛ №34 від 02.02.2021); ТОВ «ГЕЙМДЕВ» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 16.02.2021 (рішення № 47 від 10.02.2021).

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
1

Мне интересно, почему минцифра только после выхода игры в релиз решила направлять в компании просьбу об отмене. Почему не раньше? И вообще разве не дело каждего самому решать во что играть?

0

Дивно, що в статті не згадується ролик про ігру для англомовного глядача на ютуб, який набрав 1,8 млн переглядів за кілька днів. Якщо ви пишете, що всі згуртувалися, то чому не вказуєте те, що мало найбільший вплив https://youtu.be/zs7QEo3LmVE

1

Политика наших властей:

Закрыть трубу, по которой газ поступает из России в Украину? Не, вы что. Деньги, заплаченные за этот газ точно не пойдут на войну против нас. Пусть себе качают, мы даже при отключении света в первую очередь запускать будем не дома людей, не больницы, а трубу.

Запретить видеоигру? Конечно, весь именно так они финансируют войну! С помощью дохода от игр, как же иначе?

Причём поступая так, они буквально заявляют что я, и все остальные граждане страны слишком тупые для того чтобы самостоятельно сделать выбор по поводу этой игры, поэтому нам нужно указать как поступить "правильно" с помощью палки-запрещалки.