Хочете будувати кар’єру в Data Science та AI? Vodafone Big Data Lab відкриває новий набір —>
Микита КазимировТакая жизнь
12 сентября 2022, 16:15
2022-09-12
«Пока нет смысла». Администратор Ebanoe IT защищает русский язык и не видит смысла в украинской версии сайта
К администрации популярного сайта про IT-истории Ebanoe IT обратился один из читателей с вопросом об украинском языке. Он поинтересовался, можно ли перевести сайт на украинский язык, ведь видеть русский не очень приятно. В ответ администратор под ником Жук выступил в защиту русского языка и заявил, что в украинской версии «пока нет смысла».
К администрации популярного сайта про IT-истории Ebanoe IT обратился один из читателей с вопросом об украинском языке. Он поинтересовался, можно ли перевести сайт на украинский язык, ведь видеть русский не очень приятно. В ответ администратор под ником Жук выступил в защиту русского языка и заявил, что в украинской версии «пока нет смысла».
Обращение изначально поступило от анонимного пользователя. Он понимает, что многие истории авторы присылают как раз на русском языке. Поэтому попросил хотя бы о переходе интерфейса сайта Ebanoe IT на украинский язык.
В ответ Жук заявил, что «вопрос про переход на украинский, во-первых, поставлен примитивно, и, во-вторых, еще и звучит с риторичеким уклоном». Желание анонимного пользователя видеть больше украинского он назвал «ущемленным эстетизмом».
Далее администратор начал рассказывать, что язык — это просто абстракция. И что ненавидеть русский язык — это как ненавидеть PHP или C++.
«Пожалуйста, пишите ваши программы на Java! Ненавижу .NET!». Потрудитесь, пожалуйста, дать развернутый, аргументированный ответ на этот вопрос — и мы продолжим дискуссию», — такая фраза встречается в посте администратора Ebanoe IT.
Также Жук объяснил, что 95% текстов, которые присылают администрации, написаны как раз на русском языке. Причем он отметил, что качество текстов на русском «значительно выше», чем на украинском. Поэтому посоветовал читателям присылать больше хороших материалов на украинском, если они хотят его видеть, ведь «все в ваших руках».
А о переходе интерфейса сайта на украинский Жук ответил, что слишком много всего на Ebanoe IT уже на русском. «Вы уверены, что у вас бы получилось перевести все это добро на украинский, не потеряв при этом ни капли искрометного юмора и лулзов?».
Пост вызвал оживленную дискуссию в комментариях. Причем некоторые пользователи поддержали администрацию.
Также администратор Ebanoe IT оставил электронную почту ([email protected]), чтобы ответить на дополнительные развернутые вопросы и письма.
«Произошла ситуация, которой не должно быть». Genesis попал в репутационный скандал, позволив рекрутерам использовать свой бренд для найма. На что жалуются кандидаты
Профессии в геймдеве. Кто такой левел-дизайнер и как им стать?
Мы продолжаем нашу рубрику, посвященную профессиям в геймдеве. Тема нового материала в ней — левел-дизайн. Его считают подвидом геймдизайна, но все-таки практически каждая студия хочет отдельного человека на позицию левел-дизайнера. Ведь в этой специальности хватает своих нюансов и особенностей.
Разобраться с ними всеми нам помог опытный левел-дизайнер из студии Fractured Byte Дмитрий Нестеренко. Также он ведет свой блог Game Designer Notes о геймдизайне в целом, в котором разбирает многие интересные нюансы разработки игр.
Та у нас популярні новинні телеграм канали пишуть про війну з росією російською, а на запитання чому так починають знущатися.