💳 Кожен. Повинен. Мати. Trustee Plus: криптогаманець і європейська платіжна картка з лімітом 50к євро 👉
Марія БровінськаCтартап
30 октября 2023, 08:32
2023-10-30
Украинский разработчик создал приложение для чтения книг сразу на нескольких языках. Таким образом он улучшает свой уровень английского
Web-разработчик Алекс Чечельницкий разработал собственное приложение для изучения английского с помощью чтения книг. Рассказываем о ноу-хау девелопера.
«Пока я изучаю английский, читая „двуязычные книги“ и прослушивая аудиокнигу одновременно. Я действительно вижу замечательный прогресс в чтении и хороший прогресс в понимании английского на слух», — делится парень.
К книге у Алекса были собственные критерии:
книга должна быть интересна (Какую я хочу, а не выбирать из доступных);
иметь художественный перевод;
возможность перевести слова по отдельности;
украинский перевод или несколько;
каждое предложение можно прослушать в аудио (желательно не машинный перевод);
интересные предложения сохранить, чтобы заучать отдельно.
«К сожалению, я не нашел хороших приложений или ресурсов, которые бы мне нравились по „двуязычным книгам“, поэтому я разработал свой собственный - https://cround.io. Пока там несколько книг, которые я сам читаю», — рассказал Алекс в LinkedIn.
Для желающих добавить в сервис разные книги стоит написать Алексу в Telegram — @beerwerd.
Сейчас он ищет способ как добавлять книги автоматически, чтобы каждый желающий мог добавить свою книгу самостоятельно, а также облегчить прослушивание аудиокниги тем, чей уровень восприятия на слух недостаточен.
Устройство от украинских стартаперов может побороть комаров навсегда. Что такое Mosqitter и как он работает
Как заметил недавно один военный, который пожелал остаться неизвестным, орки, может, и не попадут, а комары точно съедят. И от них страдают сейчас многие украинцы.
Избавиться от комаров навсегда эффективно и экологически поможет гаджет Mosqitter. Этот стартап основали две украинки Анастасия Романова и Ольга Дьячук.
Мы решили напомнить, что может Mosqitter, о принципах его работы и особенностях на злобу дня.
(текст от 21 октября 2021 года)
Кнопка здоровья. Украинцы разработали систему, спасающую пациентов стационара от смерти. Они — победители IT Arena Lviv 2022
Медицинский психолог, переехавший в Украину из Москвы в 2014 году, Иван Осадчий придумал систему, помогающую медсестре и пациенту не потерять друг друга в стационаре. Его стартап knopka уже работает в нескольких больницах уже более трех лет не только в Украине, но и в Польше.
Повторяем историю стартапа-победителя IT Arena Lviv 2022. Текст от 28 сентября 2022 года.