Студентка младших курсов в Университете Северной Джорджии потеряла стипендию из-за использования расширения украинского стартапа Grammarly для вычитки своей работы. На него среагировало антиплагиатное программное обеспечение TurnItIn.com, расценившее это как использование ИИ.
Студентка младших курсов в Университете Северной Джорджии потеряла стипендию из-за использования расширения украинского стартапа Grammarly для вычитки своей работы. На него среагировало антиплагиатное программное обеспечение TurnItIn.com, расценившее это как использование ИИ.
21-летняя Марли Стивенс, изучающая гуманитарные услуги, доставку и администрирование в Университете Северной Джорджии в кампусе Далонега, рассказала The Post, использовавшая Grammarly, приложение к веб-браузеру, которое исправляет орфографию и пунктуацию, для вычитки работы по уголовному праву, которую она подала в октябре.
Но студентка автоматически провалила задачу после того, как антиплагиатное программное обеспечение TurnItIn.com заметило в нем использование искусственного интеллекта, что привело к потере стипендии. А после состоявшегося в феврале дисциплинарного слушания ее еще и отправили на академический испытательный срок.
Антиплагиатное программное обеспечение было установлено на системе, используемой студентами колледжа для представления работ. Теперь Стивенс предупреждает студентов колледжей по всей стране, чтобы они опасались быть несправедливо обвиненными в мошенничестве с помощью антиплагиата.
«Я очень много работала над этим», — сказала Стивенс о своей работе. Сначала она подумала, что ее сломали, когда профессор уголовного правосудия Роберт Эллисон направил ей электронное письмо, в котором сообщил, что ее работа получила «положительный ответ на ИИ» и что он сообщил о ней студенческому комитету по академической добродетели.
«Он поставил мне ноль и назвал меня мошенницей, — рассказывает она. «Я была шокирована — сначала я подумала, что он отправил электронное письмо не тому человеку».
Стивенс утверждает, что по обвинению имела средний балл 3.0. Она рассказала, что установила бесплатную версию Grammarly в своем веб-браузере, чтобы исправлять ошибки орфографии и пунктуации, а не для создания или редактирования контента.
Эллисон сообщил ей в электронном письме, что «вся статья, за исключением последних нескольких предложений», была обозначена как созданная искусственным интеллектом, и сказал, что подтвердил это «через другое приложение».
Стивенс объяснила, что причиной могло быть использование Grammarly для проверки орфографии и подчеркнула, что это «не похоже на ChatGPT». Она попросила переделать работу, умоляя: «Я не хочу завалить курс».
Стивенс сказала, что она и другие студенты использовали Grammarly для других домашних заданий без наказаний, отметив, что профессора настойчиво просили их установить расширение.
Она рассказала о своем случае в TikTok, и в среду компания Grammarly попросила ее поделиться дополнительной информацией о случившемся.
Как рассказали в стартапе журналистам The Post, их «предложения по [исправлению] правописания, грамматической правильности, ясности, краткости и тона не работают на основе генеративного ИИ». Но предупредили, что некоторые инструменты могут «ошибочно» обозначить его использование как контент, созданный ИИ.
Grammarly — основанный в Украине онлайн-сервис, который, используя искусственный интеллект, используется для написания текстов на английском языке. Продукт помогает проверять тексты на плагиат, исправляет грамматику, чтобы писать на английском более эффективно. Может давать рекомендации по стилистике, правильности, четкости, любопытству и тону сообщения.
