💳 Trustee Plus — твоя персональна картка європейського банку: 3 хвилини і 10 євро 👉
Марія БровінськаСтартап
26 вересня 2023, 08:17
2023-09-26
«Я чекав від Grammarly підтримки української мови вісім років». Українець створив інструмент для перевірки правопису і перекладу у два кліки. Він підтримує 76 мов
Український розробник створив інструмент для роботи з текстом, який підтримує 76 мов.
Новий сервіс від компанії GPTTools.ai розробив інструмент для перевірки правопису і перекладу у два кліки. Із ним можна редагувати і перекладати тексти, змінювати стиль, а також додавати власні команди для ChatGPT.
«Більше не потрібно копіювати текст у Google Translate або перемикатися на інші програми! Головна особливість GPTTools — команди вже інтегровані в інтерфейс», — пояснив dev.ua Денис Назаренко, засновник GPTTools.ai.
Як з’явилась ідея
Ідея у Дениса виникла з життя і рутинної роботи розробника — вести якісну документацію і коментування коду. «Хоча більшість програмістів добре володіють англійською, це здебільшого стосується технічних термінів. Але коли йдеться про написання коментарів для програм, постійне перемикання на Google Translate може стати незручним і відволікати від головного завдання — роботи над програмою», — розповідає розробник.
Новий інструмент дозволяє перекладати й перевіряти написання лише у два кліки, що дає змогу будь-якому програмісту почуватись впевнено і поліпшити якість коментарів.
GPTTools.ai підтримує 76 мов і дає змогу не лише редагувати й перекладати тексти, а й змінювати стиль і додавати власні команди для ChatGPT.
Команда
У команді проєкту — троє засновників. CEO і, за сумісництвом, головний розробник — Денис Назаренко, відомий проєктом Start Menu X. Денис почав займатись shareware одразу після університету і має 20-річний досвід розробки продуктів світового рівня, включно з унікальними 3D сканером D3D-s.
За маркетинг відповідають співвласники відомої української маркетингової агенції MIM:AGENCY — Ігор Окландер та Віталій Садовський.
Віталій Садовський виконує обов’язки COO з маркетингу і має досвід виводу SaaS продукту на світовий ринок.
Як скористатися GPTTools
У текстовому редакторі, браузері чи месенджері треба виділити необхідний текст, утримуючи Ctrl, клікнути правою кнопкою миші. З’явиться меню, в якому треба обрати потрібну команду. Після цього програма сама обробить текст і зробить заміну виділеного фрагменту. Поки що GPTTools працює з ОС Windows.
За словами Дениса, GPTTools — чи не єдина програма, яка підтримує якісне редагування і переклад українською мовою. Він може стати важливим інструментом для українців за кордоном. З допомогою сервісу можна заповнювати форми, писати резюме і листуватися українською, а потім швидко перекладати текст іншими мовами.
«Мене завжди непокоїла ситуація, коли потужні корпорації не надавали достатньої підтримки локальним мовам, — розповідає Назаренко, — Я чекав від Grammarly підтримки української мови вісім років, і коли зрозумів, що даремно чекав, вирішив створити власний інструмент».
Соціальна місія стартапу — GPTTools.ai надає волонтерським організаціям повний безплатний доступ до своєї платформи. Це наш спосіб допомогти тим, хто допомагає іншим. Для решти користувачів ми пропонуємо можливість безкоштовно користуватися програмою до п’яти разів на годину.
Ще одна особливість GPTTools — програма підтримує якісне редагування і переклад українською мовою. Завдяки цьому може стати важливим інструментом для українців за кордоном.
Цільова аудиторія GPTTools.ai виглядає так:
Розробники, яким потрібно працювати з текстом. GPTTools.ai робить роботу програмістів ефективнішою і продуктивнішою, полегшуючи процес роботи з коментуванням та перекладом. Крім того, використовуючи GPTTools.ai, програміст може додати власні правила для перевірки назв змінних та використання CamelCase нотації. На цей момент такої функціональності у застосунку немає, будь-який розробник може без проблем створити власну команду для додавання цієї перевірки.
Українці за кордоном, яким потрібна швидка і зручна опція перекладу текстів іншими мовами. З допомогою GPTTools можна заповнювати форми, писати резюме і листуватися українською, а потім швидко перекладати текст.
У широкому розумінні — всі, хто обробляє великі обсяги тексту на ПК і потребує зручних і функціональних інструментів.
Гроші
На сьогодні стартап фінансується коштом розробників. Команда в пошуку інвестора, але поки що використовує власний ресурс для розвитку проєкту. Крім того, розробники отримали грант $5000 від Microsoft у вигляді кредитів для сервера Azure та OpenAI.
На сьогодні створена версія програми для Windows, яка працює в усіх програмах і месенджерах. Команда працює над плагінами для Chrome, але вони вийдуть не раніше початку 2024 року. Наразі GPTTools доступна за передплатою. Поки ми шукаємо інвестора, діють значні знижки. А користувачі, яким достатньо редагувати чи перекладати текст до 5 разів на годину, можуть користуватися безплатною версією.
Вас також кусають комарі? Розповідаємо про пристрій від українських стартаперів, який може цьому зарадити
Як зауважив нещодавно один військовий, якой побажав залишитись невідомим, орки, може, й не поцілять, а комарі точно зʼїдять. І від них потерпають зараз багато українців.
Позбавитись від комарів назавжди ефективно й екологічно допоможе гаджет Mosqitter. Цей стартап заснували дві українки — Анастасія Романова та Ольга Дьячук.
Ми вирішили нагадати, що може Mosqitter, про принципи його роботи та особливості, на злобу дня.
(текст від 21 жовтня 2021 року)
Кнопка здоров'я. Українці розробили систему, яка рятує пацієнтів стаціонару від смерті. Вони - переможці IT Arena Lviv 2022
Медичний психолог, який переїхав в Україну з Москви в 2014 році, Іван Осадчий, придумав систему, яка допомагає медсестрі і пацієнтові не втратити один одного в стаціонарі. Його стартап knopka вже працює в декількох лікарнях понад три роки не лише в Україні, а й у Польщі.
Повторюємо історію стартапу-переможця IT Arena Lviv 2022. Текст від 28 вересня 2022 року.
Чуваки, їхній сайт не оптимізований для мобілок, працює тільки з віндовс, треба хоча б у веб.
Ідея дуже гарна.