💳 Trustee Plus: розраховуйся криптою за допомогою платіжної картки. Ліміт: 50 000 євро 🚀

Владелец «Фолио» рассказал, как приобрел пиратскую копию нового романа Кинга в так называемой «ЛНР»

Украинский издатель хотел выяснить, кто сделал перевод.

Оставить комментарий
Владелец «Фолио» рассказал, как приобрел пиратскую копию нового романа Кинга в так называемой «ЛНР»

Украинский издатель хотел выяснить, кто сделал перевод.

Владелец издательства «Фолио» Александр Красовицкий приобрел пиратскую копию романа Кинга, изданную в так называемой «ЛНР».

Об этом он рассказал во время дискуссии на фестивале KyivBookFest.

Во время дискуссионной панели по поводу распространения пиратства, Красовицкий привел собственный опыт, когда прочитал незаконную копию книги Стивена Кинга «Сказка», изданную в так называемой «ЛНР». Произведение завезли в Украину еще до появления тиража украинского «Клуба семейного досуга».

«Простите, я прочел пиратскую копию, потому что я не хотел еще два месяца ждать. И таких читателей много. Рынок должен опираться на исполнение законов нашими гражданами», — сказал издатель.

Впоследствии Красовицкий объяснил, что не сторонник Кинга, а просто хотел выяснить, кто сделал перевод: любители с помощью компьютерных средств или профессиональные переводчики и издательства.

«Могу подтвердить — это не халтура, это системный подход к пиратскому бизнесу. И мне очень неприятно, что общество не хочет видеть эту проблему. Я использую каждую возможность, чтобы привлечь к этому внимание», — подытожил Красовицкий.

Идеально чтобы окончательно забыть русскую культуру. Айтовец создал список книг, которые должен прочитать каждый украинец
Идеально, чтобы окончательно забыть русскую культуру. Айтовец создал список книг, которые должен прочесть каждый украинец
По теме
Идеально, чтобы окончательно забыть русскую культуру. Айтовец создал список книг, которые должен прочесть каждый украинец
От «не очень красиво» до «официально разрешаю». Илон Маск «слив» личную переписку с Федоровым для книги о себе самом
От «не очень красиво» до «официально разрешаю». Илон Маск «слив» личную переписку с Федоровым для книги о себе самом
По теме
От «не очень красиво» до «официально разрешаю». Илон Маск «слив» личную переписку с Федоровым для книги о себе самом
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
По теме
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
Читайте также
«Для старта нужен 1 млн гривен». Интервью с соосновательницей первого в Украине издательства исключительно электронных книг
«Для старта нужен 1 млн гривен». Интервью с соосновательницей первого в Украине издательства исключительно электронных книг
«Для старта нужен 1 млн гривен». Интервью с соосновательницей первого в Украине издательства исключительно электронных книг
В Украине запустили первое издательство исключительно электронных книг OLEAN. Оно специализируется на новинках бизнес-литературы, политико-социальных и исторических книгах. Издательство открыли две пиарщицы — Елена Новицкая и Анна Свиридюк. Мы связались с Еленой, чтобы узнать, сколько можно зарабатывать на е-книгах, где находить авторов для исключительно электронного формата и как такое издательство сможет помочь украинским мигрантам.
Украинский книжный стартап Litnet продал российский бизнес и собирается продавать до 300 000 украинских книг в год
Украинский книжный стартап Litnet продал российский бизнес и собирается продавать до 300 000 украинских книг в год
Украинский книжный стартап Litnet продал российский бизнес и собирается продавать до 300 000 украинских книг в год
Космонавты рф выложили фотографии из МКС с символикой так называемых ДНР/ЛНР
Космонавты рф выложили фотографии из МКС с символикой так называемых ДНР/ЛНР
Космонавты рф выложили фотографии из МКС с символикой так называемых ДНР/ЛНР
5 книг на украинском языке, дающих первое представление о геймдеве
5 книг на украинском языке, дающих первое представление о геймдеве
5 книг на украинском языке, дающих первое представление о геймдеве
В 2022 году всем уже очевидно — игровая индустрия никуда уходить не собирается, вместо этого только укрепляет позиции. По данным аналитиков, суммарная стоимость гейм-рынка составит около 260 млрд долларов к 2025-му, а уже сейчас хоть во что-то играют более 2.5 млрд людей по всему миру. При этом человеку, который ранее играми не интересовался, может быть сложно вникнуть во все нюансы сферы. Всё-таки своих терминов и особенностей в ней хватает. Поэтому делимся подборкой из пяти книг на украинском языке, которые помогут получить первое представление о геймдеве.

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментариев пока нет.