Про Херсон від херсонця 🔥

«Мы поняли, что они просто тупые. Их много, но они тупые». Как YouTube помог айтишнику и топу строительной компании на поле боя: эпортажи из Николаева от NPR

Николаевская область. Во второй день войны с россией Анатолий Никитин и Стас Воловик, двое резервистов украинской армии, получили приказ доставить противотанковые ракеты NLAW собратьям в пригороде к северу от Киева. Затем, когда они стояли на шоссе, Никитин, носящий боевое прозвище Бетон, говорит, что они получили новые приказы.

Оставить комментарий
«Мы поняли, что они просто тупые. Их много, но они тупые». Как YouTube помог айтишнику и топу строительной компании на поле боя: эпортажи из Николаева от NPR

Николаевская область. Во второй день войны с россией Анатолий Никитин и Стас Воловик, двое резервистов украинской армии, получили приказ доставить противотанковые ракеты NLAW собратьям в пригороде к северу от Киева. Затем, когда они стояли на шоссе, Никитин, носящий боевое прозвище Бетон, говорит, что они получили новые приказы.

«Парень по радио сказал: «На вас идут два российских танка. Попытайтесь подбить один и транслируйте это!», — вспоминает Никитин, сидя на скамейке в парке в Николаеве, пока вдали грохочет артиллерия.

Была одна проблема: ни один солдат никогда не стрелял из NLAW. Поэтому, когда танки приблизились, они укрылись среди деревьев и посмотрели на YouTube видео о том, как это сделать. Заняли позиции, подготовили ракеты.

Тогда командир говорит: О, это наши! Это наши! — вспоминает Воловик, прозванный Раптором. — Значит, мы не стреляли. Это был очень близкий вызов.

В первый месяц военные применяли ракеты с плеча и тактику «убежал» для защиты Киева. В эти дни используют беспилотники и артиллерию в рамках высокотехнологичной окопной войны на сельскохозяйственных полях на юге страны.

Анатолий Никитин, слева, 40-летний руководитель строительной компании, и Стас Воловик, 33-летний инженер-программист, в южном городе Николаеве в конце августа. 

Никитин и Воловик описывают свое обучение на рабочем месте как смесь террора, приключений и черной комедии. Двое мужчин демонстрируют неукрашенный взгляд на бои и говорят, что первые дни войны были полны путаницы.

«Это был полный хаос, — вспоминает Никитин, которому 40 лет, он носит бородку и возглавляет строительную компанию. — Нам повезло, что россияне были более хаотичны, чем мы».

Воловик — 33-летний инженер-программист, который выучил английский, играя в видеоигры. Он говорит, что российская тактика и принятие решений улучшились во время войны, но некоторые из первых действий вызвали удивление. Например, россияне задействовали ОМОН, направлявшийся в сторону Киева, и был уничтожен.

«Мы видим, как они продвигаются, мы видим, как они дерутся, и мы думаем: «Хорошо, это их лучше, или они просто издеваются над нами?», — вспоминает Воловик, в камуфляжной кепке с сообщением «Не волнуйся, будь готов».

«Тогда мы поняли, что они просто тупые. Их много, но они тупые», — говорит он.

От рытья траншей до эксплуатации беспилотников

Украинские военные роют траншею возле Барвинкового на востоке Украины 25 апреля. Yasuyoshi Chiba / AFP / Getty Images

В конце марта россияне начали отступать из окрестностей Киева. После этого двое мужчин выполнили приказы и направились на юг, чтобы вести совсем другой вид войны. Они оставили защиту пригородных построек и лесов вблизи столицы, чтобы убирать сельскохозяйственные поля и копать траншеи.

«Это отстой, — говорит Воловик. — Ты копай, копай. Это единственное, что ты можешь сделать, потому что это артиллерийская война, и если ты не роешь, ты практически мертв».

В окопной войне пехота редко видит врага или имеет возможность стрелять в него. Воловик говорит, что бомбардировки могут нанести психологический удар.

«Тебя постоянно обстреливают, и ты просто не знаешь, выживешь ли, — говорит он. — Так что ты просто веришь, что это не твой день, просто нет».

Через две недели мужчинам была предложена новая работа в разведке. Это опасная работа, которая предполагает приближение к линиям противника и попытки избежать обнаружения. Но мужчины воспользовались случаем — во что бы то ни стало, чтобы выбраться из окопов.

Теперь они управляют беспилотниками и служат глазами артиллерии, помогая вести огонь по всему — от российских танков до складов боеприпасов в Херсонской области.

Операторы дронов сами являются мишенями. Когда россияне замечают беспилотник, они пытаются вычислить общую зону, где могли бы укрываться операторы, и методически поражают его артиллерийским огнем.

Никитин и Воловик говорят, что предпочитают разведывательных беспилотников военного класса коммерческим. Военные беспилотники имеют защищенную передачу данных и их россиянам значительно труднее заглушить.

Их разведывательная команда, известная как «Светлячки», имеет свою учетную запись в Instagram и канал на YouTube. На их видео показано, как они запускают дрон с высохшего поля и локализуются в заброшенном фермерском доме. Затем они помогают навести снаряд, который просто миновал российский БТР, объяв его облаком дыма. Это напоминание, что даже со всеми передовыми технологиями все равно трудно поразить движущуюся цель.

Украинские военнослужащие Стас Воловик (слева) и Анатолий Никитин (в центре) из разведгруппы Светлячки руководят беспилотником на передовой в Николаевской области 8 августа. Евгений Малолетка / АП

У солдат было несколько головокружительных моментов. Никитин вспоминает, как ехал с командой инженеров, когда они наткнулись на русского солдата в поле.

«Он смотрит на меня, я смотрю на него, а он просто прыгает в кусты», — вспоминает Никитин. Затем он сказал инженерам идти стрелять в россиянина и любого из его сослуживцев. Им эта идея не понравилась.

Нет! Нет! Мы инженеры», — вспоминает Никитин, цитируя их.

Никитин и Воловик ушли в резерв армии шесть лет назад, после того как россияне вторглись в Крым. Никитин говорит, что они не были пророками, но знали, что Россия попытается забрать остальную часть Украины. Здесь, на юге, их цель — освободить Херсон, центр области. После восьми месяцев войны они надеются на небольшой перерыв, а затем возвращение в борьбу. Как говорит Никитин: «Мы никуда не идем».

Електробайки по-українськи між Києвом та Лос-Анджелесом в «СКШ»

Дивіться, чим живе Delfast під час війни в Україні

Мы запускаем рассылку об украинском IT-комьюнити. Оставьте email, чтобы понимать больше. Премьера — скоро!
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.
Читайте также
россия разработала «устойчивый рунет» и заявляет, что вся критическая инфраструтктураа работает автономно от всемирной сети. Так ли это?
россия разработала «устойчивый рунет» и заявляет, что вся критическая инфраструтктураа работает автономно от всемирной сети. Так ли это?
россия разработала «устойчивый рунет» и заявляет, что вся критическая инфраструтктураа работает автономно от всемирной сети. Так ли это?
Социальные сети и искусственный интеллект формируют глобальные нарративы о войне в Украине. Как их используют украинцы и россияне — аналитика от Foreign Policy
Социальные сети и искусственный интеллект формируют глобальные нарративы о войне в Украине. Как их используют украинцы и россияне — аналитика от Foreign Policy
Социальные сети и искусственный интеллект формируют глобальные нарративы о войне в Украине. Как их используют украинцы и россияне — аналитика от Foreign Policy
В преддверии вторжения россии в Украину социальные медиа служили полем битвы для государств и негосударственных деятелей, чтобы распространять конкурирующие нарративы о войне и изображать текущий конфликт в своих собственных интересах. Издание Foreign Policy опубликовало большой аналитический материал, как украинцы и россияне используют социальные сети, чтобы давать информацию о войне. Приводим его адаптированный перевод.
В YouTube теперь будут страницы для подкастов. Это угроза Apple и Spotify?
В YouTube теперь будут страницы для подкастов. Это угроза Apple и Spotify?
В YouTube теперь будут страницы для подкастов. Это угроза Apple и Spotify?
Основательницы Теронлифанс — в новом видео TSKC в пятницу
Основательницы Теронлифанс — в новом видео TSKC в пятницу
Основательницы Теронлифанс — в новом видео TSKC в пятницу
Подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить.

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментариев пока нет.