Верховная Рада поддержала проект закона о применении английского языка в Украине. За его принятие проголосовали 278 нардепов. Ранее он вызвал волнение в обществе из-за возможного ограничения сеансов с украинским дубляжем в кинотеатрах. Спойлер: все будет хорошо.
Верховная Рада поддержала проект закона о применении английского языка в Украине. За его принятие проголосовали 278 нардепов. Ранее он вызвал волнение в обществе из-за возможного ограничения сеансов с украинским дубляжем в кинотеатрах. Спойлер: все будет хорошо.
Об этом сообщил народный депутат Ярослав Железняк. Проект 9432 предусматривает официальное закрепление статуса английского языка как одного из языков международного общения в Украине, определение категории должностей, кандидаты на занятие которых обязаны владеть английским языком, нормирование особенностей применения английского языка в работе органов государственной власти, органов местного самоуправления, подразделений экстренной помощи населению, при пересечении государственной границы, в сферах образования, транспорта, здравоохранения.
«Норма о показе англоязычных фильмов в кинотеатрах на языке оригинала с субтитрованием на украинском была исключена решением Комитета. Так что кто выступал за сохранение дубляжа — rest easy)», — написал Железняк.
В первоначальном виде законопроект 9432 содержал требование демонстрировать англоязычные фильмы на языке оригинала, изменения в закон о государственном языке в части кино и изменения в закон о медиа о снижении квоты украиноязычных программ. Однако после волны возмущения и опасений, что это приведет к исчезновению украинского дубляжа, это требование убрали.
