Український розробник Юрій Кучеренко створив мобільний застосунок «Цифровий капелан» — офлайн AI-асистента для військових, який поєднує штучний інтелект і духовні тексти. Уся система працює прямо на пристрої — без серверів, без хмари і без передачі даних назовні.
Український розробник Юрій Кучеренко створив мобільний застосунок «Цифровий капелан» — офлайн AI-асистента для військових, який поєднує штучний інтелект і духовні тексти. Уся система працює прямо на пристрої — без серверів, без хмари і без передачі даних назовні.
Історія цього проєкту почалася не з технології, а з особистого зламу. До 2022 року Кучеренко описує себе як людину, для якої світ складався з логіки, правил і систем. «Бога в цій системі не було передбачено», — каже він. Повномасштабне вторгнення змінило це: статус ВПО, втрата опори й пошук сенсів стали точкою відліку.
Першою спробою відповісти на цей запит став простий «Молитовник воїна». Але, за словами розробника, справжній поворот відбувся, коли він побачив приклад військових капеланів — зокрема ігумена Макарія. «Я зрозумів, що технології мають не просто давати текст, а бути поруч у моменті», — розповідає Кучеренко. Так з’явилася ідея «Цифрового капелана».
З самого початку в проєкті було два жорсткі обмеження: жодних серверів і одна кодова база для двох платформ, пише автор на форумі DOU. Перше — питання безпеки. «Жодне повідомлення не повинно залишати пристрій», — зазначає розробник. Друге — питання ресурсу: застосунок створюється соло, без бюджету.
Саме тому як основу Юрій обрав Flutter — щоб одночасно підтримувати iOS та Android. А всю логіку штучного інтелекту переніс безпосередньо на смартфон.
У центрі рішення — локальна мовна модель Gemma, яка працює прямо на пристрої. Вона доповнена RAG-підходом (retrieval-augmented generation): перед кожною відповіддю система шукає релевантні фрагменти у локальній базі текстів і передає їх у контекст моделі.
Ця база включає повний текст Біблії, молитви, псалми та матеріали психологічної підтримки. У результаті застосунок не просто «генерує» відповіді, а підбирає конкретні тексти під ситуацію.
Користувач може взаємодіяти із застосунком як текстом, так і голосом — завдяки офлайн Speech-to-Text. У відповідь AI пропонує підтримку, молитви або фрагменти зі Святого Письма.
Застосунок також включає повноцінний молитвослов, православний календар ПЦУ, «слово дня» та аудіовідтворення текстів. Але окремий акцент — на кризових сценаріях: якщо система фіксує тривожні сигнали, вона автоматично пропонує контакти служб психологічної допомоги.
Є й нетипові для таких продуктів функції безпеки. Наприклад, Panic Wipe — миттєве видалення всієї локальної бази даних і історії чатів. Або PIN-код для входу. Усе це — відповідь на контекст використання.
«Це не просто UX. Це довіра», — пояснює Кучеренко. Навіть звертання до користувача персоналізується: «Брате» або «Сестро» — і далі використовується у всій комунікації.
Передусім застосунок створений для військових — ЗСУ, ТрО, Нацгвардії. Але фактично його аудиторія ширша: від переселенців до людей, які ніколи не вважали себе релігійними, але шукають підтримку.
«Це про те, щоб людина не залишалася наодинці зі своїми думками», — підсумовує Кучеренко. Застосунок уже доступний у Google Play, а сам проєкт продовжує розвиватися — як технологічний експеримент на межі AI та людського досвіду.
Попри робочий продукт, ключові проблеми залишаються. Найбільша — продуктивність на бюджетних пристроях. Локальний inference змушує балансувати між розміром моделі, швидкістю і якістю відповідей.
Ще одна складність — розмір самого застосунку через вбудовану модель. У польових умовах це може бути критично.
Але, за словами розробника, найважче — оцінювати якість результату. «Як виміряти, наскільки „правильною“ є духовна відповідь?» — каже він. Поки що це вирішується через тестування з реальними користувачами та капеланами.
