Мы запускаем рассылку об украинском IT-комьюнити. Оставьте email, чтобы понимать больше. Премьера — скоро!
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.
Hot! dev.media шукає менеджера з продажу спецпроєктів

Старый санаторий в Моршине, дом на 15 жителей и немецкий городок, где не знают английский. Как живет в войну команда Sigma Software

Война выгнала из домов миллионы украинов, которые теперь должны привыкать к новому детству и возобновлять работу в необычной для некоторых локации, без любимых интерьеров и гаджетов, с минимумом необходимых вещей.

dev.ua уже рассказывал, как работают в новой реальности журналисты издания. Откровениями из новой жизни делятся айтишники Sigma Software.

Оставить комментарий
Старый санаторий в Моршине, дом на 15 жителей и немецкий городок, где не знают английский. Как живет в войну команда Sigma Software

Война выгнала из домов миллионы украинов, которые теперь должны привыкать к новому детству и возобновлять работу в необычной для некоторых локации, без любимых интерьеров и гаджетов, с минимумом необходимых вещей.

dev.ua уже рассказывал, как работают в новой реальности журналисты издания. Откровениями из новой жизни делятся айтишники Sigma Software.

«Google translate и приложение DeepL стали моими лучшими друзьями»

Светлана Бовкун, Employer Brand Manager, Sigma Software сейчас работает из Германии.

«У меня двое детей 14 и 9 лет. Как и многие другие семьи, выехав во Львов из Киева, мы каждый день надеялись вернуться домой. Муж вернулся домой почти сразу, он не мог иначе. У меня во Львове были коллеги, друзья, офис Sigma Software, поддержка.

Было также и сообщение от друзей в Германии «Просто приезжайте, даже не сомневайтесь». С таким сообщением проще принимать решение.

После недели колебаний, размышлений и походов в бомбоубежище мы решили уехать и потом еще несколько дней искали физическую возможность сделать это. Кто ищет, тот находит. С помощью коллег из Львова, волонтеров в Польше и упорства семьи друзей мы оказались в маленьком городке на Западе Германии. Нам удалось сразу иметь жилье, куда мы заехали.

Но должен сказать, что семьям, которые не имели такого плана, здесь тоже довольно быстро помогают волонтеры.

Из шокового состояния быстро пришлось выходить, поскольку сразу нужно было решать одновременно три группы вопросов:

  • регистрация и все необходимые документы;
  • восстановление нормального рабочего процесса для меня;
  • настройка быта и обучение для детей.

Английский знают не все. Google translate и приложение DeepL Translate стали моими лучшими друзьями.

С оформлением помогли разобраться все юристы Sigma Software, друзья, волонтеры. Должен сказать, что даже официальные структуры относились с разуением. Дополнительно есть возможности в виде бесплатных сим-карт, проезда в транспорте, облегченная процедура открытия карты.

С бытом было посложнее.

Какие-то простые вещи, как поиск супермаркета без машины, сортировка мусора, потребность сменить интернет пакет на больший — все уносит много энергии, когда ты делаешь это впервые и языком, которым ты почти не владеешь.

Работать с детьми в одной комнате — это то, чему мы научились во время наводнения, но не то, что делает тебя продуктивным. Дома, конечно, дети имели плотный график, спорт, кружки. С начала войны они слишком скроли ленту новостей, как и мы.

С первых дней мы вернулись к онлайн-занятиям и начали учить немецкий, я объяснила детям, что независимо от того, как долго мы здесь останемся, язык может понадобиться нам в будущем, а по меньшей мере это проявление уважения к немцам, которые нам помогают.

Школа здесь обязательна для всех детей с 6 до 18 лет. Ответы из школ пришли не сразу, но сейчас оба сына уже посещают каждый свою школу с 7:40 до 13. В младшей школе адаптация проходит легче, в средней, конечно, труднее.

Фокус — на изучение немецкого и предметов, не требующих языка: математика, музыка, спорт, английский.

В школе дети моим детям сделали подарок.

К счастью, дети здесь очень самостоятельны. Они с первого класса ездят и ходят в школу сами. И Дима, и Макс сразу приспособились к этому. Мне было беспокойно из-за того, что дети, особенно младший, едут сами по дороге на велосипедах в незнакомом городе. Но здесь это действительно безопасно.

Велосипеды, как и многие другие нужные вещи, нам принесли друзья принимающей нас семьи. Я не устаю благодарить за это.

Сообщество постоянно поддерживает нас. Даже представитель банка, где я открыла карту, принес детям подарки. Местный футбольный клуб предложил Максу бесплатное посещение. Парикмахерская — свои услуги.

Даже незнакомая пара, остановившая меня в парке, чтобы сказать, что здесь запрещено ездить на велосипедах (я пропустила знак), пригласили нас в гости, в собственный музей и оранжерею и познакомила с местной бизнес-школой.

В таких условиях и поддержке еще больше хочется показать миру, что мы, украинцы, талантливы и преданы в любом своем деле.

«Другого варианта, чем идти защищать страну, я для себя не увидел». История дата-аналитика Quarks, присоединившегося к ВСУ
«Другого варианта, чем идти защищать страну, я себе не увидел». История дата-аналитика Quarks, присоединившегося к ВСУ
По теме
«Другого варианта, чем идти защищать страну, я себе не увидел». История дата-аналитика Quarks, присоединившегося к ВСУ

«В стареньком законсервированном из-за ковида санатории я нашла покой»

Привет! Я Content Manager в ИТ-компании Sigma Software и еще месяц назад я жила в Харькове. Сегодня в моей жизни больше нет привычных бытовых удобств типа посудомойки или ортопедического стула для работы, но есть миллионы людей, которые перевернули мое представление об Украине.

С первого дня, когда мы покинули Харьков с одним чемоданом, и в течение недели путешествий, пока мы наконец-то не остановились в Моршине, нам помогали и поддерживали сотни людей. Начиная с моих коллег, которые сформировали команду для помощи в эвакуации и поиске жилья, и заканчивая незнакомцами, которые просто помогали всем.

Первую ночь мы провели в гостинично-спортивном комплексе в Александрии. Владельцы комплекса пытались приютить всех, кто к ним обращался, поэтому кровати стояли даже в спортивном зале.

Для нас нашли место в комнате художественной студии. А мой муж даже смог поработать за настоящей ученической партой.

Следующей нашей остановкой стал Хмельницкий, где мы провели несколько дней в номере для молодоженов. Мы были очень рады найти там качественный интернет для работы, работающий ресторан и рабочее место. Угадаете какое?

Потерять привычное окружение оказалось очень тяжело, поэтому когда я узнала, что моя компания нашла возможность для группового поселения специалистов в Моршине на долгий срок — решила ехать.

В те дни пробки на дорогах достигли максимума, поэтому путь в 270 километров занял весь день. Самую большую пробку перед Тернополем прибавил к нашей дороге около 4 часов. А в маленьком городке в середине этой огромной пробки местные жители устроили волонтерский пункт с едой и напитками.

После 12 часов в пути с пробками, очередями на заправки и перед блокпостами, мы въехали в Моршине уже после 10 вечера.

Первое что меня поразило — это новогодние украшения на столбах и много света. Это было как-то из другой жизни. Жизнь без затмения, воздушных тревог и невероятного напряжения.

Нас поселили в стареньком санатории, который уже несколько лет был законсервирован из-за ковида. Перед нашествием Сигмовцев его открыли и включили отопление. Мой номер со старенькой мебелью и скрипучим паркетом не назовешь люксом, но я нашла здесь то, что оказалось для меня самым важным — покой.

Этот маленький городок с прекрасной природой, лечебной водой, и гостеприимными людьми приютил тысячи беженцев. Сегодня здесь работают все магазины, а рестораны и столовые, по-видимому, выдают 200% своей производительности, чтобы накормить всех.

Местный Дворец культуры временно превратился в коворкинг для специалистов нашей компании.

И совсем чуть-чуть на игровую комнату для их детишек.

«Стоя у окна увидел как во двор заехали российские танки. Один из них нацелился на меня». BA Astound Commerce об эвакуации из Ирпеня и жизни в войне
«Стоя у окна, увидел, как во двор заехали российские танки. Один из них нацелился на меня». ВА Astound Commerce об эвакуации из Ирпеня и жизни в войне
По теме
«Стоя у окна, увидел, как во двор заехали российские танки. Один из них нацелился на меня». ВА Astound Commerce об эвакуации из Ирпеня и жизни в войне

«В доме 15 человек. Даже странно подумать, что, вернувшись домой, мы снова будем жить втроем»

Здравствуй, меня зовут Юля, до 26 февраля я жила в Харькове. Вместе с семьей — мужем и ребенком мы выехали из города на третий день войны с одним чемоданом.

Мы ехали по большой колонне, одиннадцати машинам. Вместе с нами ехали наши друзья и коллеги по Sigma Software — арт-директор, managing director, проектные менеджеры, рекрутеры.

Все вывозили семьи и детей, у кого были еще и домашних животных. Выезжавших под обстрелами было страшно, но остаться было опаснее.

Ехали три дня. Первую ночь провели в Кропивницком, в отеле возле аэропорта. На тот момент там осталось только три свободных номера на нашу компанию из 30 человек, другого жилья по всему городу найти не удалось. К счастью, у одного из коллег были с собой надувные матрасы, так что разместились как могли.

Второй остановкой стал Нетишин, на третий день мы доехали до Тернополя. Оттуда часть компании разъехались по разным локациям. А половина осталась вместе и арендовала на долгий срок дом в Славском.

Соседи и хозяйка дома очень открыты и дружелюбны, готовы помогать. Позже в Славское приезжали и другие наши коллеги, мы помогали им искать здесь жилье.

Впоследствии к нам присоединились родственники, выезжавшие после нас. Быт устроился сам собой. В доме живет 15 человек. Неработающий взял на себя детей, приготовление пищи и уборку. Для работы мы обустроили небольшой коворкинг, сдвинув несколько столов. За ними работаем, за ними и едим, убирая в сторону ноутбуки.

Конечно, какие-то недоразумения бывают, но это больше обусловлено нервным напряжением. На самом деле, мы очень сблизились, сошлись характерами. Теперь даже удивительно подумать, что, вернувшись домой, мы снова будем жить втроем.

Расскажите нам, как работаете в военное время вы. Отправляйте ваши истории и фото на [email protected]

Советский санаторий квартира для украиноязычных бывший наркопритон и рай на границе. Как живет редакция dev.ua в экзили: фоторепортаж
Советский санаторий, квартира для украиноязычных, бывший наркопритон и рай на границе. Как живет редакция dev.ua в экзили: фоторепортаж
По теме
Советский санаторий, квартира для украиноязычных, бывший наркопритон и рай на границе. Как живет редакция dev.ua в экзили: фоторепортаж
«Танковый снаряд рядом влетевших мина упала. Неужели мало? СЕО Satu.kz Максим Мельник о войне в Чернигове поддержку ВСУ и выезде из ада
«Танковый снаряд рядом влетел, мина упала. Неужели мало? СЕО Satu.kz Максим Мельник о войне в Чернигове, поддержке ВСУ и выезде из ада
По теме
«Танковый снаряд рядом влетел, мина упала. Неужели мало? СЕО Satu.kz Максим Мельник о войне в Чернигове, поддержке ВСУ и выезде из ада
Читайте главные IT-новости страны в нашей телеграмме
Читайте главные IT-новости страны в нашей телеграмме
По теме
Читайте главные IT-новости страны в нашей телеграмме
Про конкуренцію, ейджизм, працевлаштування, фейки та навчання.

«Стас IT-глаз» з черговою гарячею темою ІТ-курси в Україні.

Мы запускаем рассылку об украинском IT-комьюнити. Оставьте email, чтобы понимать больше. Премьера — скоро!
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.
Читайте также
США в очередном пакете помощи предоставит Украине дроны Switchblade 600. Подробности об этих и других «птичках», которыми пользуются украинские защитники
США в очередном пакете помощи предоставит Украине дроны Switchblade 600. Подробности об этих и других «птичках», которыми пользуются украинские защитники
США в очередном пакете помощи предоставит Украине дроны Switchblade 600. Подробности об этих и других «птичках», которыми пользуются украинские защитники
Среди списка помощи, которую предлагает Пентагон, есть дроны-камикадзе Switchblade 600, которые официальный Киев просил передать ранее. Контракт на исследование и разработку для 10 дронов SwitchBlade 600 производителя Aerovironment, ожидается в течение следующих 30 дней, заявила пресс-секретарь Пентагона Джессика Максвелл в электронном письме News Defense. Мы собрали список дронов, которые используют украинцы против врага, в том числе и подробности о Switchblade 600. (текст от 17 мая 2022 года)
1 комментарий
Десятиклассник с Волыни разработал систему отслеживания перемещения беспилотников. Ею заинтересовались в ВСУ
Десятиклассник с Волыни разработал систему отслеживания перемещения беспилотников. Ею заинтересовались в ВСУ
Десятиклассник с Волыни разработал систему отслеживания перемещения беспилотников. Ею заинтересовались в ВСУ
1 комментарий
Логистику ВСУ хотят оцифровать по IT-стандартам НАТО. Военные уже изучают систему LOGFAS. Рассказываем, как это работает и когда внедрят
Логистику ВСУ хотят оцифровать по IT-стандартам НАТО. Военные уже изучают систему LOGFAS. Рассказываем, как это работает и когда внедрят
Логистику ВСУ хотят оцифровать по IT-стандартам НАТО. Военные уже изучают систему LOGFAS. Рассказываем, как это работает и когда внедрят
Логистика и учет в ВСУ по-прежнему ведут в бумажных журналах. С лета Минобороны решило перевести армию на цифровые колеса и внедрить IT-систему логистики НАТО LOGFAS. Как она работает и что даст военным, объяснил Forbes. dev.ua публикует самое важное из материала.
Львовский стартап Immortal запустил сервис, предоставляющий услуги «цифровых памятников». QR-код на могиле расскажет всю историю погибшего
Львовский стартап Immortal запустил сервис, предоставляющий услуги «цифровых памятников». QR-код на могиле расскажет всю историю погибшего
Львовский стартап Immortal запустил сервис, предоставляющий услуги «цифровых памятников». QR-код на могиле расскажет всю историю погибшего

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментариев пока нет.