Мы запускаем рассылку об украинском IT-комьюнити. Оставьте email, чтобы понимать больше. Премьера — скоро!
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.
Hot! dev.media шукає менеджера з продажу спецпроєктів

Украинский звукорежиссер уменьшал возраст голоса Люка Скайвокера в спич-офф «Звездных войн» в Мариуполе под звуки сирен

Генеральный директор Respeecher Алекс Сердюк рассказал журналисту PCGamer, что большая часть работы по преобразованию голоса для серии Оби-Вана Кеноби была создана из родного города звукорежиссера Богдана Беляева вблизи украинского Мариуполя во время первого вторжения россии.

Оставить комментарий
Украинский звукорежиссер уменьшал возраст голоса Люка Скайвокера в спич-офф «Звездных войн» в Мариуполе под звуки сирен

Генеральный директор Respeecher Алекс Сердюк рассказал журналисту PCGamer, что большая часть работы по преобразованию голоса для серии Оби-Вана Кеноби была создана из родного города звукорежиссера Богдана Беляева вблизи украинского Мариуполя во время первого вторжения россии.

Respeecher синтезировал голос младшего Люка Скайвокера для «Мандалорца», телесериала «Звездные войны», созданного Джоном Фавро для потокового сервиса Disney+.

PCGamer написали, что Богдан — давний поклонник «Звездных войн». Когда ему поручили поработать над голосом Марка Гемилла, он был очень рад, но выяснилось, что работал он тогда под звуки сирен воздушной тревоги, когда с 24 февраля россия начала полномасштабную войну против Украины.

Богдан Беляев (Фото Галины Балабановой)

По словам Алекса, Богдан доставлял работу для Оби-Вана из бомбоубежищ, когда началось полномасштабное вторжение.

«Приблизительно 80% последующих итераций после превращения сопровождались воздушной тревогой. Но я понимал, что если я не отправлю их сейчас, я, возможно, никогда их не отправлю», — написал Богдан.

Для «Мандалорца» Respeecher сделал голос Марка Гэмилла, которому было на момент съемок 68 лет, таким, чтобы он звучал как у 20-летнего Скайвокера.

Голос Марка Гемилла сделали младшим с помощью программного обеспечения, провели анализ голоса и создали его клон. Затем проводились дальнейшие тестирования, чтобы убедиться, что синтезированный язык невозможно отличить от оригинального голоса. Для синтеза речи на основе ИИ были взяты примеры голоса актера.

Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
По теме
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
«На Мэй Маск вышли благодаря хорошему нетворку». Как мировые звезды заговорили на украинском благодаря Respeecher
«На Мэй Маск вышли благодаря хорошему нетворку». Как мировые звезды заговорили на украинском благодаря Respeecher
По теме
«На Мэй Маск вышли благодаря хорошему нетворку». Как мировые звезды заговорили на украинском благодаря Respeecher
Disney продолжает развивать Star Wars: на подходе «Андор» и «Мандалорец»
Disney продолжает развивать Star Wars: на подходе «Андор» и «Мандалорец»
По теме
Disney продолжает развивать Star Wars: на подходе «Андор» и «Мандалорец»
Star Wars in Ukraine. Как наши художники выполняли заказы от Lucasfilm
Star Wars in Ukraine. Как наши художники выполняли заказы от Lucasfilm
По теме
Star Wars in Ukraine. Как наши художники выполняли заказы от Lucasfilm
Про конкуренцію, ейджизм, працевлаштування, фейки та навчання.

«Стас IT-глаз» з черговою гарячею темою ІТ-курси в Україні.

Мы запускаем рассылку об украинском IT-комьюнити. Оставьте email, чтобы понимать больше. Премьера — скоро!
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.
Читайте также
Disney продолжает развивать Star Wars: на подходе «Андор» и «Мандалорец»
Disney продолжает развивать Star Wars: на подходе «Андор» и «Мандалорец»
Disney продолжает развивать Star Wars: на подходе «Андор» и «Мандалорец»
Израильский стартап Deepdub дублирует фильмы, игри и рекламу с помощью AI
Израильский стартап Deepdub дублирует фильмы, игри и рекламу с помощью AI
Израильский стартап Deepdub дублирует фильмы, игри и рекламу с помощью AI
MEGOGO запустила студию озвучки на украинском
MEGOGO запустила студию озвучки на украинском
MEGOGO запустила студию озвучки на украинском
Star Wars in Ukraine. Как наши художники выполняли заказ от Lucasfilm
Star Wars in Ukraine. Как наши художники выполняли заказ от Lucasfilm
Star Wars in Ukraine. Как наши художники выполняли заказ от Lucasfilm
У 2020 році світ побачила гра Star Wars: Tales from the Galaxy’s Edge від Lucasfilm (американська кіностудія підрозділу Walt Disney Studios). Персонажів для цієї гри — піхотинця Boggs Henchman і робота-дроїда Attsmun Industries Droid — створювала команда 3D-художників Kevuru Games з офісом в Києві.

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментариев пока нет.