Хочете будувати кар’єру в Data Science та AI? Vodafone Big Data Lab відкриває новий набір —>
Олександр КузьменкоGadgets
16 October 2026, 09:25
2026-10-16
NGO "Docudays" and IT company SoftServe will create an application with audio description of documentary films for people with visual impairments
The NGO DocuDays, together with IT company SoftServe, is working on a mobile application for playing audio description. It will allow people with visual impairments to watch documentaries about human rights.
The NGO DocuDays, together with IT company SoftServe, is working on a mobile application for playing audio description. It will allow people with visual impairments to watch documentaries about human rights.
This was reported by the NGO "Docudays". The cooperation became possible thanks to the organization’s victory in the "Open Call 2026" competition from the OpenTech pro bono program, which is implemented by SoftServe. The parties have already signed a memorandum of partnership and have moved on to the project planning stage.
The application will collect available versions of films in one place. In the future, the NGO "Docudays" plans to scale this solution through its own partners — the Network of Media Education Film Clubs and the Traveling Docudays UA, which reach viewers from frontline cities to mountain communities. In the future, other cultural institutions will be able to use the technology.
“Over seven years of working with accessible cinema, we have actually created our own accessibility laboratory. Our team knows the entire process of creating audio descriptions from the inside — from working on the text and recording to testing and the screening itself. A mobile application is the logical next step,” says Svitlana Smal, executive director of the NGO “Docudays”.
The development will be carried out by SoftServe volunteers as part of the OpenTech initiative. Program Manager Taisiya Koropets emphasized that it is important for the company to use technology to ensure inclusivity and accessibility of important content to the widest possible range of people.
“We’ll let you suffer, and then we’ll fire you.” SoftServe talked about the negative scenarios of hiring an external CEO and explained why they settled on an internal candidate
"They’ll probably introduce a tax on robots." SoftServe co-founder suggests that with the development of artificial intelligence, a new tax may appear to support people laid off by AI
«Пастка початківця». 5 найпоширеніших помилок джунів на співбесідах та як їх уникнути
Напевно, кожен хоч раз у своєму житті переживав ситуацію, коли після співбесіди замість запрошення на роботу приходила відмова. «Як же так? Це несправедливо!», — чимало з нас корили долю і не розуміли, що пішло не так. Катерина Нікітіна, SoftServe IT Academy Recruiter, розповіла про п’ять найпопулярніших помилок кандидатів-початківців на співбесідах.
У 18 років «захантив» SoftServe, у 21 — відкрив власну компанію. Історія львівського IT-вундеркінда
Гліб Щур — випускник кафедри систем штучного інтелекту НУ «Львівська політехніка». На молодших курсах його запросила на роботу IT-компанія SoftServe, де він працював майже 3 роки розробником у R&D-відділі. А вже у 2021 році Гліб заснував власну компанію та став CSO у 21 рік. Розповідаємо історію львівського «самородка».