GameDev Eng

Відоме ігрове видання IGN опублікувало на своєму YouTube-каналі трейлер офіційного анонсу гри New Arc Line. Це магічно-стімпанкова RPG від чесько-української студії Dreamate Games. Проєкт виглядає перспективно, але українських гравців дуже збентежило, що його видає компанія Fulqrum Publishing. Розповідаємо, в чому справа.

Вчора ввечері відбулася трансляція шоу-відкриття найбільшої ігрової виставки у світі gamescom — Opening Night Live 2023. Ведучим виступив відомий журналіст Джефф Кілі.

У цифровому магазині комп’ютерних ігор Steam розпочався другий Ukrainian Games Festival. Це розпродаж та шоукейс українських ігор, який організовує команда Indie Cup.

Після 2022 року ринок комп’ютерних та консольних ігор знову переживає бум, і можна з більшою впевненістю, ніж будь-коли, стверджувати, що ігри є основою медіа та розваг.

Українська студія Eternal Games працює над Freedom Tower — текстовою рольовою грою у похмурому всесвіті, натхненному війнами початку XX століття та українським фольклором. У розробку залучений Олексій Фурман, геймдизайнер з польської студії Bloober Team, який раніше працював у People Can Fly та Frogwares. dev.ua поспілкувався з розробником і в ексклюзивному коментарі отримав несподіваний тизер ще одного цікавого проєкту.

Українські гравці помітили нові суперечливі рішення перекладачів зі спілки «Шлякбитраф», які займалися локалізацією Baldur’s Gate 3 українською мовою. Зокрема новий сплеск обурення викликало сумнозвісне «дієвидло» та «спалахуйки». Керівник перекладу Юрій Павлюк повідомив, що їх вже прибрали з локалізації. Вони мають зникнути з наступним патчем.