Розробники екшн-шутера ARC Raiders випустили хотфікс 2.4.1, разом із яким у гру повернули офіційну українську локалізацію. Відтепер українська знову доступна серед переліку підтримуваних мов.
Розробники екшн-шутера ARC Raiders випустили хотфікс 2.4.1, разом із яким у гру повернули офіційну українську локалізацію. Відтепер українська знову доступна серед переліку підтримуваних мов.
Про це повідомляється в офіційному пачноуті розробників гри. Щоб увімкнути українську мову на PC, гравцям потрібно відкрити властивості ARC Raiders у бібліотеці Steam та обрати відповідний пункт у вкладці «Мова». Також після встановлення оновлення необхідно перезапустити ігровий клієнт.
Наприкінці січня 2026 року студія Embark випустила оновлення для ARC Raiders, де українські гравці помітили файли з локалізацією. Проте згодом з’ясувалося, що вони потрапили до білду випадково та були недопрацьовані.
Шрифт не змінився з часів витоку і має ті самі недоліки, зокрема, розділові знаки (наприклад, знаки питання), які візуально виділяються на тлі основного тексту.
Окрім додавання української мови, оновлення 2.4.1 виправляє низку технічних багів і проблем із стабільністю. Зокрема, розробники усунули помилку, через яку гравці могли потрапити до точки евакуації Seed Vault, коли вона була зачинена, та виправили збій із невидимістю після виходу з Ballistic Gondola. Також було усунуто невидимі колізії в житлових будівлях і виправлено критичні помилки, що призводили до вильотів гри на консолях Xbox.
Популярний екстракшн-шутер ARC Raiders наприкінці жовтня відсвяткував першу річницю від релізу гри. Головною подією останніх тижнів став масштабний запуск оновлення Frozen Trail, яке розробники охарактеризували як найбільший патч від моменту виходу проєкту. Це оновлення принесло у гру нову карту Pendola Pass, декількох нових супротивників, а також нову механіку розбудови свого аутпосту.
Це дало поштовх онлайну гри — якщо влітку активність на PC помітно знизилася, то під час жовтневого оновлення піковий онлайн у Steam підскочив приблизно до 185 000 одночасних гравців. Завдяки подальшим підтримкам і свіжим патчам щоденні піки на платформі тримаються на рівні близько 68 000.
