Перший віцепрем'єр, міністр цифрової трансформації Михайло Федоров повідомив, що Twitch додав підтримку української мови інтерфейсу після звернення Міністерства цифрової трансформації до CEO платформи.
Перший віцепрем'єр, міністр цифрової трансформації Михайло Федоров повідомив, що Twitch додав підтримку української мови інтерфейсу після звернення Міністерства цифрової трансформації до CEO платформи.
«Улітку ми офіційно звернулися до Twitch із проханням додати українську мову до основного інтерфейсу. Українська аудиторія — одна з найактивніших у Європі, і підтримка рідної мови на глобальних платформах — це про ідентичність і рівні можливості», — написав Федоров.
Він також оприлюднив лист до CEO Twitch Дена Кленсі, у якому вказано, що українська мова є єдиною державною мовою України. У звернення зазначається, що «підтримка української мови на провідних міжнародних цифрових платформах» є важливою для забезпечення рівного доступу українських користувачів сучасних інформаційних послуг.
«Платформа Twitch є дуже популярною серед громадян України. Українські користувачі становлять одну з найбільших аудиторій в Європі, а українські стрімери є активними учасниками глобальної спільноти Twitch. Відсутність української локалізації обмежує можливості користувачів користуватися сервісом, ускладнює пошук і споживання контенту рідною мовою, знижує конкурентоспроможність українських авторів і створює перешкоди для розвитку національної стрімінгової спільноти», — йшлося у зверненні.
У листі також вказано, що додавання українського інтерфейсу зробить Twitch більш доступним для українських користувачів, сприятиме розвитку українського цифрового контенту та зміцнить зв’язки між Україною та міжнародною спільнотою.
«У жовтні отримали відповідь. Twitch підтримав повну українську локалізацію. Компанія наголосила, що мовний доступ — ключовий для розвитку спільноти та зручного пошуку контенту», — розповів Федоров.
Нагадаємо, що минулого тижня на Twitch з’явилася підтримка української мови інтерфейсу, про яку давно просили користувачі з України. Поки вона доступна лише в бета-версії.
Глядачі Twitch з України неодноразово просили додати українську мову інтерфейсу на платформу та створювали відповідні петиції. Одна з найдавніших була створена у 2016 році й набрала понад 28 000 голосів.
