💳 Термінова новина! Trustee Plus — найкраще рішення для розрахунку криптою 👉
Анна НагорнаГоряченькое
18 января 2022, 16:55
2022-01-18
Скандал: IT-компания Andersen отказала кандидату из-за украинского языка. Это уже не первый случай. Что думает айти-сообщество и как выкручивается руководство
Компания Andersen с главным офисом в Киеве попала в языковой скандал. Рекрутеры отказывают в собеседовании кандидатам, которые общаются на украинском языке и не хотят переходить на русский внутри команды. Об этом рассказали сами кандидаты, один из них — ветеран войны на Востоке Украины.
dev.ua выяснял, что об этом думает IT-сообщество и как выкручивается из ситуации компания.
Компания Andersen с главным офисом в Киеве попала в языковой скандал. Рекрутеры отказывают в собеседовании кандидатам, которые общаются на украинском языке и не хотят переходить на русский внутри команды. Об этом рассказали сами кандидаты, один из них — ветеран войны на Востоке Украины.
dev.ua выяснял, что об этом думает IT-сообщество и как выкручивается из ситуации компания.
Кто такие Andersen
Andersen Lab — компания-разработчик ПО, основанная в Минске в 2007 году. С 2021 года главный офис находится в Киеве и работает под украинским законодательством. У компании также есть офисы в Чернигове, Черкассах, Харькове, Одессе и Днепре. Также офисы есть в Беларуси и России.
С чего все началось
Скандал разгорелся после того, как java-разработчик Денис Водотиец опубликовал на Linkedin скриншот переписки с рекрутером Andersen. Его приглашали на работу. Но после отказа Дениса переходить на русский язык, рекрутер ответил, что его кандидатуру больше не рассматривают.
Позже разработчик рассказал Liga.net, что после публикации перед ним извинился представитель компании. Денис признался, что раньше слышал о языковой дискриминации в некоторых компаниях, но сам столкнулся с этим впервые.
«Я считаю, что такие ситуации неприемлемы в Украине. Международные IT-компании должны решать их на основании законодательства страны, в которой работают», — говорит разработчик.
В такой же ситуации оказался еще один украинский разработчик — Богдан Смирнов, ветеран войны на Донбассе. Инцидент с ним произошел еще в декабре 2021 года.
По словам Богдана, он разместил резюме на сайте поиска работы, и ему написала рекрутер. Тогда о компании Andersen он ничего не знал. Они пообщались в Telegram, Бодан скинул резюме и проговорил основные вопросы. Всех все устраивало, и они начали договариваться о следующем этапе — техническом интервью.
«И здесь выяснилось, что у них такая принципиальная политика — они используют русский язык, потому я не подхожу им», — говорит Смирнов.
До того, как стать разработчиком, Богдан был добровольцем на фронте, а в 2015–2016 годах воевал в составе ВСУ. Для него — диссонанс, когда в столице родной страны его принуждают говорить на русском.
Как отреагировала компания
Спустя 6 дней, после того как компания получила множество негативных отзывов в соцсетях и на DOU, а новость о языковом скандале разлетелась по СМИ, последовали извинения.
Сооснователь Andersen People Алекс Орлов сделал пост (на украинском языке) на личной странице Facebook, в котором извинился за инцидент перед Денисом Водотийцем.
Он признал, что это было справедливо расценено обществом как проявление дискриминации.
«Хочу высказаться по этому вопросу максимально однозначно: дискриминация совершенно не приемлема в компании Andersen, и компания никогда ее не будет к ней толерантна».
По его словам, сотрудники Andersen общаются на тех языках, которые им комфортны для работы в мультинациональной команде.
Отметим, что Facebook-страница компании ведется на украинском языке.
«IT — это золотое дно и для людей с инвалидностью». История парня, который несмотря на инвалидность вошел в IT и уже дорос до миддла
Что думают IT-шники
В профиле Andersen на DOU многие пользователи высказали негатив в сторону компании, называя языковую дискриминацию неприемлимой.
Некоторые, наоборот, поддержали компанию — мол, вольны искать кандидатов с такими же ценностями.
Но также многие пользователи подтвердили своими историями тот факт, что в Andersen действительно могут не взять из-за украинского.
Были подобные отзывы и до скандала — еще в декабре прошлого года:
На один из отзывов ответила рекрутер компании:
«В нашей компании нет ни одного основного языка общения и нет никаких правил на этот счет… Единственная причина, по которой вам может понадобиться знание русского языка — если предполагается работа в смешанной команде».
В то же время, разработчик и ветеран Богдан Смирнов считает, что это все — отмазки.
«Раньше они писали на DOU, что выдвигают такие требования только для общения с иностранцами, потому что это международная компания с офисами в странах бывшего Советского союза. Но это все отговорки».
Похожий кейс
В октябре 2021 года была похожая ситуация — киевская IT-компания TechExpace (Affreact) отказала в собеседовании Антону Капелюшному из-за того, что разработчик общается на украинском языке.
Он также выложил пост со скриншотами переписки, в которой рекрутер сказала: «если вы желаете общаться на украинском, то мы не можем предложить вам данную позицию».
Буквально на следующий день компания извинилась перед Антоном и сообщила, что рекрутер в общем-то была стажером, и ее уже уволили.
Но вопросы к языковой политике компании не отпали. Как и вопросы, почему некоторые украинские и международные IT-компании, работающие в Украине, пытаются ущемлять государственный язык.
Мужчина из Антрацита ищет работу тестировщиком. Но у него инвалидность, проблемы с речью, живет в доме-интернате c любимым котом. Его пост «взорвал» Linkedin
Читайте главные IТ-новости страны в нашем телеграме
УЧАСТЬ В АЗАРТНИХ ІГРАХ МОЖЕ ВИКЛИКАТИ ІГРОВУ ЗАЛЕЖНІСТЬ. ДОТРИМУЙТЕСЯ ПРАВИЛ (ПРИНЦИПІВ) ВІДПОВІДАЛЬНОЇ ГРИ.
Ліцензія видана ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 15.09.23 (рішення КРАІЛ №245 від 31.08.2023); ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 26.04.2021 (рішення КРАІЛ №150 від 12.04.2021); ТОВ «СПЕЙСИКС» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 08.02.2021 (рішення КРАІЛ №34 від 02.02.2021); ТОВ «ГЕЙМДЕВ» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 16.02.2021 (рішення № 47 від 10.02.2021).
Дизайнер Kode Technologies жалуется, что работодатель не выплачивает зарплату за апрель и май, а также игнорирует ее обращение об увольнении из компании
Отмазки прям очень странные, эйчар сама по себе не будет выдумывать правила отбора кандидатов. А заставлять украинцев говорить на русском в укрианской команде это же нонсенс, да и кому это может помешать если язык все понимают
Отмазки прям очень странные, эйчар сама по себе не будет выдумывать правила отбора кандидатов. А заставлять украинцев говорить на русском в укрианской команде это же нонсенс, да и кому это может помешать если язык все понимают
dev.ua - мова ўкраінская, як мае быць.
dev.by - беларуская мова? не, не чуў.
Сумна.