👁️👁️ 300 000 криптанів встановили собі Trustee Plus - гаманець з криптокарткою. Чого чекаєш ти? 👉

17-річний українець зробив сервіс, який швидко переозвучує відео з Youtube українською та кримськотатарською мовами. Як він працює

Український розробник Тарас Іванов створив сервіс «Вільний Відеоперекладач», який безплатно перекладає й озвучує відеоролики з YouTube на українську та кримськотатарську мови. Він працює через Telegram-бота.

Оставить комментарий
17-річний українець зробив сервіс, який швидко переозвучує відео з Youtube українською та кримськотатарською мовами. Як він працює

Український розробник Тарас Іванов створив сервіс «Вільний Відеоперекладач», який безплатно перекладає й озвучує відеоролики з YouTube на українську та кримськотатарську мови. Він працює через Telegram-бота.

Ідея «Вільного Відеоперекладача» з’явилася в нього після одного випадку — розробнику треба було терміново перекласти ролик, а потрібний сервіс він не знайшов. Про це він розповів у розмові з Mezha.Media.

«Метою є дати можливість всім охочим безплатно, швидко та без зайвих дій дивитися відео мовами, які вони не розуміють», — говорить Тарас.

Як працює «Вільний Відеоперекладач»

Скористуватися сервісом можна з будь-якого пристрою, просто використовуючи бот в месенджері Telegram. Для перекладу достатньо скинути посилання на ролик YouTube.

«Сервіс використовує як власні, так і розробки 3 гігантів у сфері перекладу тексту для кращого результату, має складний алгоритм для перекладу потрібною мовою», — йдеться в описі на сайті проєкту.

Зазначається, що він працює на потужному сервері й може перекласти одногодинне відео швидше, ніж за десять хвилин. Користувачі можуть налаштовувати переклад відео під себе. Наприклад, обрати голос диктора або швидкість ролика.

Нещодавно «Вільний Відеоперекладач» отримав нову функцію — автоматичне конспектування відео. Воно дозволяє отримати основний зміст ролика без його безпосереднього перегляду.

«Конспект пишеться мовою перекладу. Тобто, якщо відео перекладено на українську мову, то і конспект буде українською. Не дивлячись на те, що використана велика мовна модель не підтримує кримськотатарську мову, завдяки обхідному шляху ця проблема була вирішена», — зазначив Іванов.

Наразі «Вільний Відеоперекладач» підтримується виключно донатами та здебільшого власним коштом розробника, який зараз закінчує 11 клас та продовжує покращувати проєкт.

«Через те, що зовсім скоро я буду писати НМТ, більш активну підготовку до нього та, як наслідок, нестачу часу, оновлення стали виходити не так швидко, як раніше. Але коли в мене є вільний час, я часто покращую проєкт, оскільки це просто подобається мені», — говорить 17-річний розробник.

Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram
Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram
По темi
Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram
Команда з ліцею КПІ створила ШІ-застосунок ConnectAbility який навчає дітей мови жестів
Команда з ліцею КПІ створила ШІ-застосунок ConnectAbility, який навчає дітей мови жестів
По темi
Команда з ліцею КПІ створила ШІ-застосунок ConnectAbility, який навчає дітей мови жестів
17-річний програміст-фрилансер живе як справжній цифровий кочівник щодня долаючи 1000 км потягом. Неймовірна історія молодого айтівця з Німеччини
17-річний програміст-фрилансер живе як справжній цифровий кочівник, щодня долаючи 1000 км потягом. Неймовірна історія молодого айтівця з Німеччини
По темi
17-річний програміст-фрилансер живе як справжній цифровий кочівник, щодня долаючи 1000 км потягом. Неймовірна історія молодого айтівця з Німеччини
Школярі з Київщини друкують деталі для військових на 3D-принтері з пластикових пляшок які самі й переробляють. На фронт відправили понад 7000 виробів
Школярі з Київщини друкують деталі для військових на 3D-принтері з пластикових пляшок, які самі й переробляють. На фронт відправили понад 7000 виробів
По темi
Школярі з Київщини друкують деталі для військових на 3D-принтері з пластикових пляшок, які самі й переробляють. На фронт відправили понад 7000 виробів
УЧАСТЬ В АЗАРТНИХ ІГРАХ МОЖЕ ВИКЛИКАТИ ІГРОВУ ЗАЛЕЖНІСТЬ. ДОТРИМУЙТЕСЯ ПРАВИЛ (ПРИНЦИПІВ) ВІДПОВІДАЛЬНОЇ ГРИ.
Ліцензія видана ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 15.09.23 (рішення КРАІЛ №245 від 31.08.2023); ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 26.04.2021 (рішення КРАІЛ №150 від 12.04.2021); ТОВ «СПЕЙСИКС» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 08.02.2021 (рішення КРАІЛ №34 від 02.02.2021); ТОВ «ГЕЙМДЕВ» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 16.02.2021 (рішення № 47 від 10.02.2021).
Читайте также
Социальные сети и искусственный интеллект формируют глобальные нарративы о войне в Украине. Как их используют украинцы и россияне — аналитика от Foreign Policy
Социальные сети и искусственный интеллект формируют глобальные нарративы о войне в Украине. Как их используют украинцы и россияне — аналитика от Foreign Policy
Социальные сети и искусственный интеллект формируют глобальные нарративы о войне в Украине. Как их используют украинцы и россияне — аналитика от Foreign Policy
В преддверии вторжения россии в Украину социальные медиа служили полем битвы для государств и негосударственных деятелей, чтобы распространять конкурирующие нарративы о войне и изображать текущий конфликт в своих собственных интересах. Издание Foreign Policy опубликовало большой аналитический материал, как украинцы и россияне используют социальные сети, чтобы давать информацию о войне. Приводим его адаптированный перевод.
Не только Metro и S.T.A.L.K.E.R. 31 украинская игра к 31-летию Независимости Украины
Не только Metro и S.T.A.L.K.E.R. 31 украинская игра к 31-летию Независимости Украины
Не только Metro и S.T.A.L.K.E.R. 31 украинская игра к 31-летию Независимости Украины
31 год независимости Украины — это еще и 31 год самостоятельности и обособленности всего украинского творчества. Касается это и видеоигр. Ведь за три десятка лет украинцы успели создать самые разные игры на любой вкус.  Так что в честь Дня Независимости мы решили вспомнить 31 игру от украинских разработчиков. И пускай без очевидных Metro и S.T.A.L.K.E.R. не обошлось, одними ими дело не ограничивается. Есть тут и подзабытые шутеры из совсем другого времени, и многообещающие современные проекты, и крайне необычные инди.
В YouTube теперь будут страницы для подкастов. Это угроза Apple и Spotify?
В YouTube теперь будут страницы для подкастов. Это угроза Apple и Spotify?
В YouTube теперь будут страницы для подкастов. Это угроза Apple и Spotify?
Учеба в Украине будет продолжаться даже во время тревог. Для этого бомбоубежища школ оборудуют Wi-Fi
Учеба в Украине будет продолжаться даже во время тревог. Для этого бомбоубежища школ оборудуют Wi-Fi
Учеба в Украине будет продолжаться даже во время тревог. Для этого бомбоубежища школ оборудуют Wi-Fi

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментариев пока нет.