Фільм «The Translator» («Перекладач»), створений українським кінорежисером Пилипом Лі та продюсеркою Нателлою Крапівіною увійшов до шорт-листа наймасштабнішої ШІ-премії The 1 Billion AI Film Award від Google, обійшовши понад 16 000 номінантів з усього світу.
Фільм «The Translator» («Перекладач»), створений українським кінорежисером Пилипом Лі та продюсеркою Нателлою Крапівіною увійшов до шорт-листа наймасштабнішої ШІ-премії The 1 Billion AI Film Award від Google, обійшовши понад 16 000 номінантів з усього світу.
Короткометражна стрічка розповідає про молоду жінку, яка живе у світі після екологічного колапсу. Її захоплення рослинами несподівано перетворюється на ключ до виживання: завдяки здатності «чути» Землю вона знаходить приховані джерела води, від яких залежить майбутнє людства. Коли корпорації намагаються взяти це відкриття під свій контроль і позбавити світ доступу до життєво важливих ресурсів, героїня змушена зробити вибір між особистою безпекою та відповідальністю за спільне майбутнє. Фільм досліджує крихку межу між людиною і природою, ставлячи питання про ціну прогресу та наслідки жадібності.
Розробкою та створенням «The Translator» займався український кінорежисер Пилип Лі, відомий своїми відеороботами з численними українськими та світовими зірками, такими як Аліша Кіз, DJ Халед та Майк Тауерс, а також відзнаками фестивального короткометражного кіно.
Продюсеркою фільму стала Нателла Крапівіна — засновниця культового українського телешоу «Орел і Решка» та креативного холдингу Rizz Group. Як режисерка та продюсерка вона стоїть за великою кількістю гучних медійних і кінопроєктів, зокрема за тривалою співпрацею зі співачкою Світланою Лободою. Цей етап кар’єри вона завершила кілька років тому.
Переможця премії визначить глядацьке голосування, яке триватиме до 25 грудня. Проголосувати за фільм можна за посиланням.
12 фінальних номінантів із понад 16 000 заявок обрало почесне журі, до складу якого увійшли провідні представники сфери штучного інтелекту та інноваційних технологій світу, зокрема креативний директор Google Ден Жермен, креативний директор YouTube Крістіан Гаас, а також співзасновник і технічний директор ElevenLabs Пйотр Дабковскі.
«The Translator» — єдина українська стрічка, яку номінували на 1 Billion AI Film Award. У фіналі також опинилися короткометражні стрічки режисерів із Південної Кореї, Великої Британії, Єгипту, Німеччини, Іспанії, Філіппін, Канади, Тунісу та Йорданії.
