Центр арбітражу та посередництва Всесвітньої організації інтелектуальної власності (WIPO) зобов’язав передати доменне ім’я ipitaka.com.ua китайській компанії Shenzhen Lingyi Innovation Technology Co., Ltd., яка володіє відомим брендом мобільних аксесуарів PITAKA. Відповідне рішення у справі ухвалив одноосібний арбітр Тарас Кислий.
Центр арбітражу та посередництва Всесвітньої організації інтелектуальної власності (WIPO) зобов’язав передати доменне ім’я ipitaka.com.ua китайській компанії Shenzhen Lingyi Innovation Technology Co., Ltd., яка володіє відомим брендом мобільних аксесуарів PITAKA. Відповідне рішення у справі ухвалив одноосібний арбітр Тарас Кислий.
У серпні 2026 року компанія Shenzhen Lingyi Innovation Technology звернулася зі скаргою щодо домену ipitaka.com.ua, зареєстрованого в українського реєстратора Imena.ua у вересні 2024 року. Власником домену виявився громадянин України Андрій Карпюк.
За даними скаржника, на сайті під спірним доменом продавалися чохли для телефонів під брендом PITAKA, а також електроніка інших виробників. Водночас у розділі «Про магазин» ресурс позиціонував себе як «офіційний магазин Pitaka в Україні» та вказував адреси точок самовивозу, зокрема в Києві. У китайській компанії заявили, що не надавали відповідачу жодних ліцензій, прав на дистрибуцію чи дозволів на використання торговельної марки, а офіційних офлайн-магазинів бренду в Києві не існує.
Андрій Карпюк подав заперечення (із запізненням, проте арбітр узяв їх до розгляду для забезпечення рівності сторін), у яких просив відхилити скаргу. Його головні аргументи зводилися до того, що:
на момент реєстрації домену (вересень 2024 року) українська торговельна марка PITAKA ще не була зареєстрована (свідоцтво в Україні набуло чинності лише у квітні 2026 року);
сам продаж товарів певного бренду на мультибрендовому маркетплейсі не є порушенням;
скаржник не довів, що споживачів реально вводили в оману, а сам відповідач має право попереднього користувача згідно зі ст. 500 Цивільного кодексу України.
Розглянувши матеріали справи за правилами .UA Policy, арбітр задовольнив вимоги китайської компанії за всіма трьома обов’язковими критеріями.
Схожість до ступеня змішування. Доменне ім’я повністю відтворює торговельну марку PITAKA, а додавання однієї літери «i» на початку не усуває ризику плутанини для споживачів.
Відсутність прав чи законних інтересів. Арбітр зазначив, що правила .UA Policy враховують реєстрацію торговельних марок не лише в Україні, а й в інших юрисдикціях (у США бренд PITAKA зареєстрований ще з 2018 року). Крім того, щоб реселер міг законно використовувати чужий бренд у домені (за критеріями Oki Data), він повинен продавати на сайті виключно товари цього бренду та чітко розкривати відсутність офіційного зв’язку з правовласником. Відповідач порушив обидві умови: торгував продукцією конкурентів і видавав сайт за офіційний магазин.
Недобросовісна реєстрація та використання. Арбітр дійшов висновку, що власник домену знав про відомий бренд на момент реєстрації та навмисно створив видимість офіційного представництва для залучення покупців і отримання комерційної вигоди.
У підсумку WIPO постановив передати доменне ім’я ipitaka.com.ua компанії Shenzhen Lingyi Innovation Technology Co., Ltd. Як перевірила редакція dev.ua, сайт ipitaka.com.ua продовжує працювати.
