Мы запускаем рассылку об украинском IT-комьюнити. Оставьте email, чтобы понимать больше. Премьера — скоро!
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.
HOT від «Стас IT-глаз» — відео про міграцію айтішників

Как лучше подтянуть английский до продвинутого уровня: советы айтишников

Разработчик Дмитрий Сорока спросил совета у коллег в LinkedIn о том, как лучше повысить уровень английского. «Как скорее всего достичь уровня B1/B2 с А2», — спросил он, ожидая советов. Под его постом собрались десятки полезных комментариев. dev.ua решил рассказать о самых интересных инструментах, помогающих айтишникам улучшать английский. Надеемся, что этот текст станет полезным.

Оставить комментарий

Разработчик Дмитрий Сорока спросил совета у коллег в LinkedIn о том, как лучше повысить уровень английского. «Как скорее всего достичь уровня B1/B2 с А2», — спросил он, ожидая советов. Под его постом собрались десятки полезных комментариев. dev.ua решил рассказать о самых интересных инструментах, помогающих айтишникам улучшать английский. Надеемся, что этот текст станет полезным.


Быстрее всего изучите английский, если ежедневно будете на английском с кем-то общаться, начните с переписки по интернету, так вы будете использовать именно активную память, пытаясь строить предложения самостоятельно и переводя сообщения собеседника. Просмотр фильмов, прослушивание музыки и чтение книг — пассивное изучение, больше подойдет, когда просто нужно расширить словарный запас новыми фразами. Как человек, свободно владеющий английским, на достаточном уровне владею турецким, хочу сказать из своего опыта: самый быстрый прогресс начинается именно когда Вы самостоятельно строите предложения. Хорошо, если кто-нибудь будет исправлять, с преподавателем тоже можно.
Смотреть сериалы или фильмы с субтитрами, через некоторое время уже субтитры будут не нужны, курсы нз, я именно так и выучил англ на С1+.
Уроки английского от носителей (видео на ютубе). Есть от исходного уровня. Смотреть, как и фильмы, даже если не все сразу понятно. Быстро действует.
Туда же пользоваться не украинско-английским словарем, когда нужно понять слово. А английским толковым. Например — Оксфордским (есть онлайн). Может быть трудновато, но это сначала. Дело в том, что языки достаточно разные, и прямой перевод и описание словами из другого языка будут искажать суть, в некоторой степени. Если трудно — можно выделить день, два (сколько не тяжело) в неделю и пользоваться только анлийским словарем. И наращивать дни.
Можно создать на апворк контракт как заказчик и общаться с каждым потенциальным клиентом. У всех свой акцент и произношение. И они готовы терпеть вас, потому что вы потенциально заплатите им денег.
Смотреть стендапы на английском. Подружиться с англоговорящей девушкой и активно общаться.
Спикинг клабы классная вещь, а еще завести себе друга, с которым общение принципиально на англ. Книги можно читать на английском, все девайсы перевести на англ, чтобы «глаз привыкал» ну и фильмы/сериалы с субтитрами. Но мне кажется мотивация основное), надо, чтобы обстоятельства «прижигали», потому что когда учишь «на всякий случай», то быстро соскакиваешь (ну по крайней мере у меня так 😅)
Занятия с преподавателем, один на один. Минимум 2 раза в неделю. + Duolingo app (приложение от google) + просмотр фильмов на английском + читать контент, смотреть ютуб или новости на английском и юзать гугл-транслейт, как словарь+ перевести телефон, ноутбук и все сервисы и софт, которыми ты пользуешься на английском языке (сначала будет ничего не понятно, но понемногу гугнув слова по нескольку раз, будешь учить).
Максимум внимания словарному запасу, говорению и пониманию конечной цели «шоби шо», чтобы не слить достижение) С А2 до B2 вышла за 8 месяцев в школе AEC (4 раза в неделю по 3 часа: грамматика, спикинги + время на домике и словарь), потом сильно не хватало разговорной практики, за ней лучше идти к носителям на iTalki, например. пс. буквально послезавтра в EnglishDom стартуют бесплатные уроки трижды в неделю + есть свободный доступ к учебному материалу в год.

Есть очень хороший бесплатный ресурс, который мне в свое время очень помог. И так же, очень помогает смотреть многих блоггеров на Ютубе на темы, которые вам особенно интересны. И такие каналы, как Easy English, Learn English with TV series, Eat Sleep Dream English. Вот мой плейлист. Но на самом деле мне в свое время так были интересны Англия и Америка, так хотелось больше узнать, что невольно хотелось понять, о чем они говорят и пишут. Это главный секрет.

Юлия Комарницкая, IT Recruiter в Netpeak Group
Практически ежедневное общение на английском (спикинг клабы на небольшое количество собеседников, чат-рулетка и тд). Плюс параллельное изучение слов, правил, просмотр контента на английском. Меня лучше всего разразились регулярные собеседования с иностранцами. Но главное — регулярная разговорная практика. Без нее никак.
Есть крутая программа для молодежи — ENGin. Тебе подбирают носителя английского языка — в результате каждую неделю практика говорения, которая позволяет чувствовать себя в англоязычной среде как рыба в воде.
Самый большой буст мне дало то, что я изучил историю в школе и после того хотел иметь доступ к цивилизованному миру и быть независимым от русского языка. Во всем. Вот и изучается английский просто замечательно после того. Сам по себе. Вывод: главное это иметь причину его изучить. Как причина он учится, а если тебе этого не надо, то так и учиться будет.
София Дрыгола, Employer branding
Ежедневное общение, можно попробовать платформу Preply (вы просто выбираете на свой вкус и суммы нейтива). Еще, чтение литературы, статей на английском, смотреть фильмы и видео (в идеале какие-то обзоры, чтобы был более живой язык и послушать разные акценты).
Александр Кривошей, Data Analyst
Максимум практики не менее 70% знаний на выдачу (говорить, писать, формировать мнения, повторять за кем-то). Уроки на YouTube отлично с этим справляются.
«Официальный язык рекрутинга в Украине: украинский или английский». IT-рекрутеры и разработчики снова спорят о языке
«Официальный язык рекрутинга в Украине: украинский или английский». IT-рекрутеры и разработчики снова спорят о языке
По теме
«Официальный язык рекрутинга в Украине: украинский или английский». IT-рекрутеры и разработчики снова спорят о языке
QA-тестовщица получила несколько отказов из-за плохого английского. Так ли важен язык в IT?
QA-тестовщица получила несколько отказов из-за плохого английского. Так ли важен язык в IT?
По теме
QA-тестовщица получила несколько отказов из-за плохого английского. Так ли важен язык в IT?
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
По теме
Читайте главные IT-новости страны в нашем Telegram
Як працюють нейронки, що створюють зображення та що вони вміють.

Читайте і гадайте, чи не вб’ють нейромережі мистецтво.

Мы запускаем рассылку об украинском IT-комьюнити. Оставьте email, чтобы понимать больше. Премьера — скоро!
Спасибо! На указанный адрес отправлено письмо для подтверждения подписки.
Читайте также
Мануал для джуна. Что нужно знать начинающему fullstack-разработчику: 30 вопросов и примеры тестовых заданий
Мануал для джуна. Что нужно знать начинающему fullstack-разработчику: 30 вопросов и примеры тестовых заданий
Мануал для джуна. Что нужно знать начинающему fullstack-разработчику: 30 вопросов и примеры тестовых заданий
Джунов, которые ищут работу, проходят кучу собеседований и получают отказы вместо офер, во время войны стало больше. А все потому, что к собеседованиям необходимо тщательно готовиться. dev.ua начинает серию материалов о том, что нужно знать джунам для прохождения собеседования и получения желаемого офера от первого работодателя. Менторы Mate academy Миша Гринько (Fullstack program owner) и Анна Ткаченко (Fullstack-developer) составили список из 30 вопросов, ответы на которые нужно знать джуну, идущему на собеседование. И добавили несколько примеров тестовых заданий, похожие на те, что чаще всего получают начинающие Fullstack-разработчики.
В июле рынок труда вырос на 14%, при этом медиана зарплат в Украине — 15 000 гривен
В июле рынок труда вырос на 14%, при этом медиана зарплат в Украине — 15 000 гривен
В июле рынок труда вырос на 14%, при этом медиана зарплат в Украине — 15 000 гривен
Благотворительность в пользу работодателя или отличный фильтр? Как senior-специалисты относятся к тестовым задачам: результаты опроса
Благотворительность в пользу работодателя или отличный фильтр? Как senior-специалисты относятся к тестовым задачам: результаты опроса
Благотворительность в пользу работодателя или отличный фильтр? Как senior-специалисты относятся к тестовым задачам: результаты опроса
Основательница рекрутинговой команды VP Team, специализирующейся на найме специалистов senior-уровня, Виктория Придатко на форуме DOU и на своей странице в Facebook создала опрос о том, выполняют ли айтишники тестовые задания, и если да, то при каких условиях.
#Всратівакансії. ТОП-5 самых непутевых вакансий недели в IT и не только
#Всратівакансії. ТОП-5 самых непутевых вакансий недели в IT и не только
#Всратівакансії. ТОП-5 самых непутевых вакансий недели в IT и не только
Количество вакансий в IT с началом войны сократилось, но шедевров среди них не стало меньше. dev.ua попросил дизайнера Анну Лазурко, которая регулярно публикует в своем LinkedIn вакансии со странными и корявыми описаниями, делать подборку из таких «шедевров». Вот первая порция.

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Telegram-бот

Главные события и полезные ссылки в нашем Telegram-канале

Обсуждение
Комментариев пока нет.