👁️👁️ 300 000 криптанів встановили собі Trustee Plus - гаманець з криптокарткою. Чого чекаєш ти? 👉

«Дуже важко знайти компанію, яка дозволить працювати віддалено». Як українцям жити в Німеччині і навіщо платити податок на собаку, радіо та церкву? Гайд від Delivery Director у Ciklum

Українські айтівці з початком повномасштабного вторгнення розосередились по всьому світові. Вони вже налагодили там побут, призвичаїлися до місцевих особливостей та добре розуміють, чим життя в інших країнах відрізняється від українського. dev.ua починає новий цикл матеріалів, в якому українські айтівці розповідають про те, як вони живуть у різних країнах, та дають рекомендації тим, хто планує переїхати.

Залишити коментар
«Дуже важко знайти компанію, яка дозволить працювати віддалено». Як українцям жити в Німеччині і навіщо платити податок на собаку, радіо та церкву? Гайд від Delivery Director у Ciklum

Українські айтівці з початком повномасштабного вторгнення розосередились по всьому світові. Вони вже налагодили там побут, призвичаїлися до місцевих особливостей та добре розуміють, чим життя в інших країнах відрізняється від українського. dev.ua починає новий цикл матеріалів, в якому українські айтівці розповідають про те, як вони живуть у різних країнах, та дають рекомендації тим, хто планує переїхати.

Сьогоднішній герой — Мирослав Кравченко, Delivery Director у Ciklum, який вже понад два роки живе у Німеччині. Він обрав для себе місто Фюрт з населенням близько 130 000 осіб — 20 разів поспіль це місто визнавалось найбільш безпечним у країні, розташоване у федеральній землі Баварія, біля Нюрнберга. 

«До переїзду я готувався більше року і здійснив його в січні 2022, тож на моє рішення не вплинув початок повномасштабного вторгнення», — розповідає фахівець. Мирослав поділився із читачами dev.ua cdj]vb спостереженнями та думками про особливості життя та роботи за кордоном. Далі — його пряма мова.

Чим німці відрізняються від українців

Існує стереотип, що німці — непривітні люди без почуття гумору. На щастя, мій досвід показав протилежне. Більшість місцевих, з якими я стикався, завжди були відкритими до спілкування. Люди тут дуже ввічливі, з повагою ставляться одне до одного та до суспільних правил. 

Німеччина — мультикультурна країна. Це відчувається в усіх містах. Життя в такому різноманітті діаспор вимагає від людей толерантності та розуміння. 

Найбільш помітна для мене особливість місцевих — ставлення до work/life balance, якого українцям, на жаль, поки бракує.

Робота для німців — це лише одна зі складових життя, яка часто не на першому і навіть не на другому місці. Місцеві вважають, що спорт, родина чи хобі мають таке ж значення, як і карʼєрний розвиток.

Саме тому, наприклад, майже всі заклади працюють тільки до восьмої, магазини зачинені в неділю, а завод може спокійно зупинитися на місяць влітку. 

При цьому німці — організовані люди, які люблять планування. Якщо ви хочете ефективно інтегруватися у суспільство, маєте грати «за правилами». І це стосується усіх сфер життя, навіть відпочинку. 

Бюрократія з людським обличчям 

Перше слово, яке вивчає людина, коли приїжджає в Німеччину, — Termin, тобто призначення.

«Термін» потрібно брати для всього: від звичайного візиту до лікаря до реєстрації в орендованому помешканні. Прийти кудись без запису і вирішити питання день в день практично неможливо — все має плануватися за тижні, а то й місяці. У невеликих містах зазвичай середній час очікування менший. 

Стос документів на German Visa Docs. Мирослав подавався на робочу візу вирішив для історії зафоткатись з пакетом необхідних документів

До того ж, діджиталізація в Німеччині йде досить повільно, а тому майже всі документи досі паперові та надсилаються звичайною поштою. Однією з перших речей, яку я купив після переїзду, був великий принтер зі сканером. Користуюся ним часто і маю вже 10 окремих папок для різних папірців — від документів на машину до робочих контрактів. Якщо не отримую паперових листів кілька днів поспіль, починаю трохи нервувати. 

З плюсів — бюрократична система працює добре та налагоджено, а в окремих ситуаціях можна навіть сподіватися на виключення з правил. Я мав декілька таких історій. Наприклад, для паркування в Німеччині потрібно мати спеціальний дозвіл, а його можна отримати лише на машини, оформлені в Німеччині. Я приїхав у Фюрт на власному авто — зареєструвати його так швидко не можна, а паркуватися потрібно. Я надіслав запит на дозвіл, але спершу мені відмовили. Тоді написав ще один лист з поясненням всієї ситуації, і за кілька днів отримав відповідь зі штампом «виключення».

Пошук роботи, оплата праці та податки 

Я приїхав до Німеччини за робочим контрактом Ciklum, тож з пошуком нових можливостей для працевлаштування тут не стикався. Проте розуміння ринку маю. 

Пошук залежатиме від того, на яких підставах ви перебуваєте в Німеччині — це робоча віза, біженство, тимчасовий прихисток тощо. Всі вони відкриватимуть різний доступ до ринку праці, тож варто завчасно вивчити всі деталі. 

В Німеччині дуже великий попит на електриків, сантехніків, будівельників та інших технічних спеціалістів. У більшості випадків, така робота не приносить надвисокого доходу, але може забезпечити гідний рівень життя, адже будь-яку працю тут поважають і цінують.

Якщо ж говорити суто про ІТ-індустрію, більшість компаній вимагають знання німецької мови. Виключенням є міжнародні корпорації, але таких вакансій зазвичай значно менше. Знайти роботу в місцевій продуктовій компанії без знання німецької — майже неможливо. Навіть якщо робочі процеси налагоджені англійською, неформальне спілкування все одно буде німецькою. 

Ще одна особливість — дуже важко знайти компанію, яка дозволить працювати віддалено. Більшість вимагають бути в офісі 4 дні на тиждень або ж хоча б 50% часу працювати офлайн. 

Самозайняті особи можуть облаштувати для себе кабінет — якщо маєте додаткову кімнату вдома та вона відповідає всім вимогам. Всі витрати на домашній офіс — від оренди та електроенергії до письмового приладдя — вираховуються з податків. 

Звісно ж, всі чули про ті самі великі німецькі податки. Майже всі вони відсоткові та залежать від заробітної плати. Серед них є досить цікаві — наприклад, церковний податок у 10% для віруючих або ж обовʼязковий податок на радіо та телебачення. Розібратися з усім цим важко, тож багато хто наймає податкових консультантів. 

Завдяки високим податкам у Німеччині така ж висока соціальна захищеність. Люди не бояться захворіти чи втратити роботу, адже знають, що про них зможе подбати держава. Наприклад, коли офіційно працевлаштовану людину звільняють, то вона ще півроку отримуватиме свою зарплату «чистими». Якщо ж під час пошуку нової роботи виникають труднощі, то фахівцю допомагає центр зайнятості.

Для айтівців, які переїжджають з України до Німеччини, netto зарплата практично завжди буде меншою. Однак, при цьому рівень соціальної захищеності буде значно вищим.

Житло та комунальні послуги 

Ціни на житло сильно залежать від розміру населеного пункту, інфраструктури та регіону. У дешевших землях оренда двокімнатної квартири може коштувати близько 300 євро — це «холодна» ціна, без врахування комунальних. В Баварії така ж квартира коштувала б уже 700-800 євро, бо попит вищий.

Зареєструватися в орендованому житлі потрібно протягом двох тижнів після заселення, інакше доведеться платити штраф. Вперше реєстрація проходить у місцевій мерії, потім такі питання можна вирішувати вже в онлайн-режимі. 

Зараз у більшості земель в Німеччині є проблема з пропозицією: квартир мало, охочих — багато. На перегляд квартири потрібно реєструватися завчасно, адже орендодавці проводять ледь не кастинги для орендарів. Разом із вами на перегляд може прийти ще 10-15 людей — і це в найкращому разі. Квартири при цьому здаються порожніми, без меблів. 

Більшість великих сайтів для пошуку квартир мають платну підписку: за певну суму ви отримаєте можливість бачити оголошення про нові квартири на день раніше за інших. Враховуючи конкуренцію, це можна вважати хорошою інвестицією. 

Ще один момент: опалення тут дуже дороге, тому в помешканнях німців зазвичай досить холодно. Середня температура — 16-18 градусів. До цього також додається висока вологість, через яку багато будинків страждають від плісняви. Мені навіть довелося купити електричний осушувач повітря, аби боротися з проблемою. 

В Німеччині відсутня монополія на газопостачання та електрику — провайдера можна обирати самостійно. Різниця в тарифах може сягати 25% від вартості. Показники не потрібно подавати щомісячно, звірка і коригування розміру щомісячного платежу відбуваються раз на рік відносно певних стандартів споживання. Якщо за підсумками таких підрахунків споживаєте більше — доведеться заплатити різницю, якщо менше — гроші вам повернуть. 

Інтернет тут дорожчий і гірший, ніж в Україні.

Медицина

Німці дуже люблять страхування — вони тут існують на будь-який випадок життя. Медична страховка є обовʼязковою та оплачується з податків. Сума залежить від заробітної плати, в піку можна платити і 400-450 євро за базовий пакет. Ще стільки ж за співробітників платить роботодавець. 

Більшість громадян користуються державним страхуванням, адже воно дешевше і має багато переваг. Якщо в родині є діти або безробітні, то державна страховка працюючих дорослих покриває всю сімʼю. Також можна застрахуватися приватно або ж купити для себе додаткові послуги — наприклад, на випадок госпіталізації або для лікування зубів. Стандартна страховка перекриває всі питання: від серйозних операцій до вакцинації від грипу. 

До профільних спеціалістів по типу кардіологів потрібно записуватися за декілька тижнів або ж місяців, навіть якщо проблема вже присутня. Деякі лікарі працюють без попереднього запису, але їх набагато менше.

В окремі прийомні години також працюють чергові, які можуть за необхідності виписати лікарняний — часто навіть без огляду. У критичних випадках можна отримати невідкладну допомогу в будь-який час. Значно легше буде спілкуватися з лікарями, якщо ви знаєте німецьку або хоча б англійську. 

Розвиток і освіта дітей 

Навчання дітей починається у яслах (Kita) або ж дитячому садочку (Kindergarten). Вони не є обовʼязковими, але відвідування рекомендується для швидкої інтеграції та соціалізації дітей. Як і в Україні, у садочки краще записуватися ще з моменту народження дітей, адже черги великі. При цьому більшість державних закладів дошкільної освіти працюють лише до першої або третьої години дня. Приватні садочки працюють довше, але за це потрібно доплачувати.

Відвідування школи обовʼязкове для всіх дітей. Школи інклюзивні, діти з обмеженими фізичними можливостями зазвичай вчаться у звичайних класах разом з усіма. 

Є молодша школа (1-4 клас), основна задача якої сприяти фізичному розвитку дітей та прищеплювати любов до навчання. Діти багато часу проводять надворі, їздять на екскурсії, займаються спортом. Спеціальних гуртків при школі небагато, але їх легко знайти окремо. 

Після молодшої школи можна обирати для дітей один із трьох варіантів. Вони рекомендовані у різних випадках, але остаточне рішення все одно залишається за батьками. Mittelschule (5-9 клас) — обовʼязкова загальноосвітня школа, куди йдуть діти з найнижчими середніми балами. Realschule (5-10 клас) — звичайна школа, подальший вступ до внз вимагає ще 1-2 роки навчання та складання спеціального іспиту. Gymnasium (5-12 клас) — гімназія з вищим рівнем навчання, після якої можна вступати в університет. Гімназії часто мають певний ухил і пропонують учням багато додаткових вибіркових курсів. 

Наш досвід показує, що діти тут більш дружні та відкриті, ніж в Україні. Школи мають суворі правила стосовно протидії дискримінації і булінгу та серйозно ставляться до будь-яких порушень.

Витрати на їжу та лікування

Для підтримки нормального рівня життя в середньому місті одній людині потрібно близько 1500 євро, на родину з двома дітьми — приблизно 2000-2500, де 500 євро буде йти на їжу. Цієї суми має вистачити для закриття базових потреб. Заощадження, розваги та подорожі за кордон сюди не входять.

На мою думку, якість харчових продуктів тут порівняно вища. Найбільше відрізняються ціни на мʼясо: воно значно дорожче. Однак, дуже часто можна знайти продукти з хорошими знижками, які сягають навіть 80%. Якщо ви маєте час і натхнення, то харчуватися тут можна навіть дешевше, ніж в Україні. 

Існують також різні благодійні і церковні організації, які віддають людям із соціально незахищених категорій їжу безкоштовно. Продукти туди зазвичай постачають супермаркети, коли в товарів закінчуються терміни придатності. 

Будь-які ліки абсолютно безкоштовні для дітей. Дорослі оплачують певну мінімальну суму, решту покриває медичне страхування, обовʼязкове для всіх. 

Розваги та відпочинок

Німці надають перевагу активному відпочинку: поїздки на озера, катання на лижах, велопрогулянки. Діти тут ще у школі вивчають правила їзди на велосипеді і досить рано починають кататися разом із батьками. В будь-якому віці людина також може долучитися до гуртків за інтересами, більшість із яких теж повʼязані із активним відпочинком і спортом.

Серед іншого, то від Німеччини не варто очікувати такого ж різноманіття, якості та рівня сервісу, як в Україні. 

Ціни в ресторанах в середньому у 1,5-2 рази вище, ніж у нас, і там не завжди смачно. Сосиски, картопля, шніцелі — так виглядає основне меню німецької кухні. Також досить багато азійських ресторанів, які відкривають представники різних діаспор. Деякі заклади харчування у вихідні не працюють зовсім або ж працюють тільки до обіду. А ще вони можуть закритися на «канікули», коли всі співробітники одночасно беруть відпустку і відпочивають місяць-два.

Машини, собаки і страховки: на що ще варто звернути увагу 

Німецька організованість іноді може порадувати досить неочікуваними складнощами. По-перше, це все, що стосується автомобілів. На машину потрібно щорічно платити податок — він залежить від типу палива та обʼєму двигуна. В мене він, наприклад, складає 200 євро щорічно.

Ще одна витрата — страховка. Вона залежить від стажу, відсутності аварій за історію водіння тощо. Я маю 13 років визнаного водійського досвіду і зараз плачу близько 50 євро на місяць. Мій тесть нещодавно зробив страховку на авто без офіційного підтвердження його досвіду — йому страхування обходиться у понад 100 євро на місяць. Обслуговування авто тут приблизно вдвічі дорожче, ніж в Україні. Година паркування найчастіше коштує 2 євро.

Загалом, якщо у вас немає родини або нагальної потреби — набагато простіше і логічніше не мати власного авто. В Німеччині дуже хороша інфраструктура, добре налагоджена робота громадського транспорту, всюди є велосипедні доріжки. 

Ще один цікавий пункт — домашні тварини. За собаку потрібно платити податок: для нас це 130 євро на рік. До хатніх улюбленців тут ставляться серйозно. Ми зареєстрували собаку трохи пізніше, ніж мали, і я одразу ж отримав лист із адміністративною справою. Пояснив ситуацію — справу закрили, але раджу вам не допускати таких помилок: штраф за несвоєчасну реєстрацію або її відсутність сягає до 10 тисяч євро. 

Окрім медичної страховки, собаки мають власне страхування особистої відповідальності аж на 15 мільйонів євро — на випадок, якщо вони нанесуть шкоду іншим людям або їхньому майну. Ця страховка дешевша, коштує вона близько 30 євро та не є обовʼязковою.

І наостанок: як вдало інтегруватися? 

Якщо ви хочете адаптуватися в Німеччині, то ви маєте вивчити всі правила роботи суспільства та грати виключно за ними. Спершу з цим доведеться просто змиритися, а вже потім шукати способи стати рушієм позитивних змін, якщо вам це цікаво. 

Завчасно думайте про всі питання, повʼязані з документами та контактами із державними структурами. Все рухається повільно і прискорити більшість процесів неможливо. Спонтанним і неорганізованим людям в Німеччині буде важко — доведеться змінювати всі свої підходи до планування.

Для комфортного життя також необхідно вивчити німецьку мову, хоча б до якогось базового рівня. У великих містах з англійською трохи легше, в селах — практично без варіантів. Можна навіть стикнутися з негативним ставленням до небажання навчатися. 

Будьте готові, що більшу частину року Німеччина сіра та не надто часто радує хорошою погодою. Тому варто користуватися будь-якою можливістю подорожувати, відпочивати та змінювати обстановку. Якщо у вас є діти і ви хочете кудись поїхати на їхні канікули, то варто це планувати чи не за рік до того. 

Щоб полегшити адаптацію — збільшуйте кількість «дотиків» з усім німецьким. Спілкуйтеся з сусідами, ходіть на мовні та інтеграційні курси, записуйтеся на спортивні секції. 

Інтеграція — це ваша справа, над якою потрібно постійно працювати. Магічним чином вона навряд чи відбудеться.

«У Норвегії все побудовано на довірі на свідомості громадян». Як українцям жити у країні фіордів? Гайд від Lead Software Engineer Intetics
«У Норвегії все побудовано на довірі, на свідомості громадян». Як українцям жити у країні фіордів? Гайд від Lead Software Engineer Intetics
По темi
«У Норвегії все побудовано на довірі, на свідомості громадян». Як українцям жити у країні фіордів? Гайд від Lead Software Engineer Intetics
«$500 після конвертації за офіційним курсом перетворюються на $250. Тому місцеві радять проявити креативність». Як українцям жити в Аргентині? Гайд від Product Lead у Railsware
«$500 після конвертації за офіційним курсом перетворюються на $250. Тому місцеві радять проявити креативність». Як українцям жити в Аргентині? Гайд від Product Lead у Railsware
По темi
«$500 після конвертації за офіційним курсом перетворюються на $250. Тому місцеві радять проявити креативність». Як українцям жити в Аргентині? Гайд від Product Lead у Railsware
«Коли українці залишаються жити тут на довший час то отримують перевагу над сирійцями чи афганцями». Як українцям жити у Туреччині? Гайд від Project Manager у P2H
«Коли українці залишаються жити тут на довший час, то отримують перевагу над сирійцями чи афганцями». Як українцям жити у Туреччині? Гайд від Project Manager у P2H
По темi
«Коли українці залишаються жити тут на довший час, то отримують перевагу над сирійцями чи афганцями». Як українцям жити у Туреччині? Гайд від Project Manager у P2H
«В Албанії українців люблять і всі завжди хочуть допомогти». Як українцям жити в Албанії? Гайд від QA Engineer у P2H
«В Албанії українців люблять, і всі завжди хочуть допомогти». Як українцям жити в Албанії? Гайд від QA Engineer у P2H
По темi
«В Албанії українців люблять, і всі завжди хочуть допомогти». Як українцям жити в Албанії? Гайд від QA Engineer у P2H
«Рахунок мені у банку відкривали 14 робочих днів». Як українцям жити в Португалії? Гайд від QA Engineer і Tech Lead у P2H
«Рахунок мені у банку відкривали 14 робочих днів». Як українцям жити в Португалії? Гайд від QA Engineer і Tech Lead у P2H
По темi
«Рахунок мені у банку відкривали 14 робочих днів». Як українцям жити в Португалії? Гайд від QA Engineer і Tech Lead у P2H
Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram
Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram
По темi
Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram



УЧАСТЬ В АЗАРТНИХ ІГРАХ МОЖЕ ВИКЛИКАТИ ІГРОВУ ЗАЛЕЖНІСТЬ. ДОТРИМУЙТЕСЯ ПРАВИЛ (ПРИНЦИПІВ) ВІДПОВІДАЛЬНОЇ ГРИ.
Ліцензія видана ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 15.09.23 (рішення КРАІЛ №245 від 31.08.2023); ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 26.04.2021 (рішення КРАІЛ №150 від 12.04.2021); ТОВ «СПЕЙСИКС» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 08.02.2021 (рішення КРАІЛ №34 від 02.02.2021); ТОВ «ГЕЙМДЕВ» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 16.02.2021 (рішення № 47 від 10.02.2021).
Читайте також
Ciklum посилюється в ЄС і відкрив делівері-хаб у Румунії
Ciklum посилюється в ЄС і відкрив делівері-хаб у Румунії
Ciklum посилюється в ЄС і відкрив делівері-хаб у Румунії
Як увійти в IT, якщо не вмієш кодити? Три історії неайтішних спеціалістів з Ciklum, TECHIIA та Intetics
Як увійти в IT, якщо не вмієш кодити? Три історії неайтішних спеціалістів з Ciklum, TECHIIA та Intetics
Як увійти в IT, якщо не вмієш кодити? Три історії неайтішних спеціалістів з Ciklum, TECHIIA та Intetics
Для того, аби працювати в IT, необов’язково вміти писати код. Адже в компаніях велика кількість спеціалістів, які не знають жодної мови програмування та не орієнтуються у фреймворках.   dev.ua розповідає, як влаштована робота в IT неайтіших спеціалістів й чим вона їх приваблює. 
«Ситуація вже пройшла точку критичного дна». Що відбувається на ринку праці та чи є шанс на відновлення активного найму в українському IT
«Ситуація вже пройшла точку критичного дна». Що відбувається на ринку праці та чи є шанс на відновлення активного найму в українському IT
«Ситуація вже пройшла точку критичного дна». Що відбувається на ринку праці та чи є шанс на відновлення активного найму в українському IT
36% українців, які втратили роботу, не знають, як її шукати, рапортує Work.ua. Зокрема, 15% читачів dev.ua, згідно з опитуванням, також опинилися за бортом і наразі не працюють. Скаржаться на досить скромний найм у порівнянні з довоєнними часами і рекрутери. Висновок, що ринок кандидата через війну перетворився на ринок роботодавця, вже ні в кого не викликає сумнівів. 
Ciklum інвестував понад 120 млн грн, щоб колеги та їхні близькі могли перебувати у безпечних місцях. 95% команди збережено
Ciklum інвестував понад 120 млн грн, щоб колеги та їхні близькі могли перебувати у безпечних місцях. 95% команди збережено
Ciklum інвестував понад 120 млн грн, щоб колеги та їхні близькі могли перебувати у безпечних місцях. 95% команди збережено

Хочете повідомити важливу новину? Пишіть у Telegram-бот

Головні події та корисні посилання в нашому Telegram-каналі

Обговорення
Коментарів поки немає.