😍 Спробуй Новий Trustee Plus на дотик - твій криптогаманець і платіжна картка тут 👉
Олександр КузьменкоТаке життя
25 лютого 2025, 15:32
2025-02-25
Фінський навчальний застосунок GraphoGame зробили безплатним для українських дітлахів
Розробники ігрового навчального додатка GraphoGame, який допомагає покращити навички читання, роблять його безплатним для українських дітей. Наразі тривають перемовини про реалізацію української версії продукту.
Розробники ігрового навчального додатка GraphoGame, який допомагає покращити навички читання, роблять його безплатним для українських дітей. Наразі тривають перемовини про реалізацію української версії продукту.
GraphoGame дає можливість навіть 3-річним дітям навчитися читати за лічені дні, відзначається в пресрелізі. Застосунок використовує методологія розвитку ранньої грамотності, яка булала розроблена у Фінляндії на основі наукових досліджень. GraphoGame використовують у понад 30 країнах, і ним користуються понад 8 мільйонів дітей.
Додаток коштує 3$, але для українських дітей компанія зробила його безплатним.
«Ми не можемо недооцінювати важливість грамотності у формуванні майбутнього дитини. Ми прагнемо надати українським дітям інструмент, який допоможе їм відновити навчання та підтримувати його, незалежно від місця перебування чи обставин», — прокоментувала Мерві Паландер, генеральна директорка GraphoGame.
Чи буде українська локалізація в GraphoGame
Скриншот з сайту GraphoGame
Наразі GraphoGame підтримує 8 мов, але не має української локалізації. Українським дітям доступна англійська версія додатка, яка дозволяє їм здобувати базові навички читання та письма британською англійською. Компанія JobAtlas, яка запустила освітню платформу для студентів «Профітроль», веде перемовини з GraphoGame щодо допомоги в створенні української версії додатка.
«Складність полягає в тому, що в цьому випадку недостатньо локалізувати інтерфейс застосунку. Треба адаптувати саму методологію, в якій враховуються особливості мови, — пояснив В‘ячеслав Фокін, директор JobAtlas.
Він додав, що в компанії планують співпрацювати з місцевими лінгвістичними університетами, які допоможуть зробити україномовну адаптацію додатка, використовуючи науковий підхід
Повномасштабне російське вторгнення шкодить освіті українських дітей
За даними Save the Children (2024), через російську війну близько 5,7 мільйона українських дітей потребують освітньої допомоги. Вимушене переміщення ускладнюють процес навчання.
Особливо постраждала грамотність — фундаментальна навичка для освіти. За даними ЮНЕСКО, багато дітей, що були змушені залишити свої домівки, відстають у читанні та письмі, що ставить під загрозу їхні освітні та соціальні перспективи в майбутньому.
Застосунок GraphoGame може працювати без доступу до інтернету, що робить можливим його використання навіть у складних умовах прифронтових зон. Додаток доступний для безплатного завантаження для українців на iOS та Android.
Раніше очільник Мінцифри Михайло Федоров розповів про плани впровадити штучний інтелект в платформу «Дія.Освіта» спільно з Google, і створювати більше освітніх продуктів для розвитку українців.
«Льох для міських жителів». 17-тирічна хмельничанка створила екохолодильник: як він працює, де можна використати технологію та за що вона вдячна коронавірусу
Сімнадцятирічна випускниця Славутського ліцею на Хмельниччині, МАНівка Єлизавета Герасимчук, створила прототип екохолодильника, який працює від сонячних панелей та акумуляторів. Прототип дівчина презентувала на багатьох українських конкурсах та олімпіадах. Зокрема, попри повномасштабну війну росії в Україні, Ліза посіла третє місце у категорії Технічні науки, підкатегорія авіа- та ракетобудування, машинобудування і робототехніка, у фіналі щорічного Конкурсу-захисту науково-дослідних робіт учнів-членів Малої академії наук України, та може взяти участь у міжнародних олімпіадах і конкурсах від МАН.
dev.ua вона розповіла подробиці розробки та наступні ідеї, а також свої плани на наукове майбутнє.
Краса та меланхолія кінця світу. За що світ полюбив The Last of Us?
2 вересня 2022 — дата виходу ремейку The Last of Us, який отримав назву The Last of Us Part I. Доцільність випуску повного ремейку, який робили з нуля для не настільки старої гри ще стоїть під питанням. Але заслуг першоджерела він не зменшує.
Адже 2013 року The Last of Us стала справжнім одкровенням для ігрової індустрії. Один із останніх ексклюзивів для PlayStation 3 остаточно вивів студію Naughty Dog у «вищу лігу», заодно продемонструвавши всьому світу, як можна робити ігри з акцентом на наратив. І на честь релізу рімейку ми вирішили згадати оригінал, який назавжди залишив слід у ігровій індустрії.
Професії у геймдеві. Хто такий левел-дизайнер і як ним стати?
Ми продовжуємо нашу рубрику, присвячену професіям у геймдеві. Тема нового матеріалу в ній — левел-дизайн. Його вважають підвидом геймдизайну, але все-таки практично кожна студія хоче окрему людину на позицію левел-дизайнера. Адже у цій спеціальності вистачає своїх нюансів та особливостей.
Розібратися з ними всіма нам допоміг досвідчений левел-дизайнер зі студії Fractured Byte Дмитро Нестеренко. Також він веде свій блог Game Designer Notes про геймдизайн в цілому, в якому розбирає багато цікавих нюансів розробки ігор.