💳 Потрібна європейська картка з лімітом 50к євро? Встановлюй Trustee Plus 👉
Олександр КузьменкоGameDev
20 березня 2024, 18:14
2024-03-20
Розробники популярної гри Helldivers 2 помітили, що у версії для PlayStation не працюють онлайн-функції, якщо консоль використовує українську мову
Українські гравці на PlayStation поки не можуть скористатися всіма функціями кооперативного шутера Helldivers 2, якщо на їхній консолі використовується інтерфейс з українською мовою. Однак розробникам гри відомо про проблему, вони працюють над вирішенням.
Українські гравці на PlayStation поки не можуть скористатися всіма функціями кооперативного шутера Helldivers 2, якщо на їхній консолі використовується інтерфейс з українською мовою. Однак розробникам гри відомо про проблему, вони працюють над вирішенням.
Про це йдеться в описі нового патчу 1.000.103, який опублікувала студія Arrowhead Game. У ньому баг з українським інтерфейсом знаходиться в розділі «Відомі проблеми».
«Це проблеми, які або з’явилися в цьому патчі та над якими ми працюємо, або залишилися з попередньої версії й іще не були виправлені», — вказують розробники.
У цьому переліку є баг, який описується як «онлайн-функції не працюють, якщо вибрано українську мову консолі». У чому причина цього багу, наразі не відомо, але українські користувачі повідомляли про нього ще кілька тижнів тому.
«Я купив Helldivers 2 кілька днів тому, й із самого початку в мене виникла проблема з грою онлайн — я не можу ні до кого приєднатися, і ніхто не може приєднатися до мене. Я перепробував багато різних рішень — VPN, проксі, переадресація портів, інший провайдер — проблема не вирішена. Також у мого друга була така ж проблема», — написав користувач Xurromok27 на Reddit.
Він додав, що вони обидва використовують українську мову інтерфейсу на PS5. «Якщо змінити мову PS 5 на англійську, то все починає працювати — ми можемо приєднуватися до випадкових гравців зі швидкою грою, приєднуватися з карти, приєднуватися одне до одного. Будь ласка, виправте проблему, коли мова консолі впливає на можливість грати онлайн», — говорить геймер.
Те, що розробники додали цей баг у список відомих проблем, може вказувати на те, що він буде виправлений в одному з найближчих оновлень.
Helldivers 2 — це командний шутер від третьої особи, у якому елітні загони «Пекельних десантників» намагаються звільнити галактику від зростальної інопланетної загрози. Гра швидко стала популярною, що стало несподіванкою для розробників з Arrowhead Game Studios та Sony, яка виступила у ролі видавця.
Піковий онлайн гри сягнув 458 709 гравців, перші кілька тижнів із релізу, який відбувся 8 лютого 2024 року, сервери Helldivers 2 не могли впоратись з усіма охочими зіграти в проєкт.
Нещодавно аналітик TD Cowen Дуг Крейц підрахував, що Helldivers 2 вже продалась накладом у понад 8 мільйонів копій, і ця цифра продовжує зростають щотижня. «Ми вважаємо, що гра продається набагато краще, ніж ми очікували», — написав Крейц.
Краса та меланхолія кінця світу. За що світ полюбив The Last of Us?
2 вересня 2022 — дата виходу ремейку The Last of Us, який отримав назву The Last of Us Part I. Доцільність випуску повного ремейку, який робили з нуля для не настільки старої гри ще стоїть під питанням. Але заслуг першоджерела він не зменшує.
Адже 2013 року The Last of Us стала справжнім одкровенням для ігрової індустрії. Один із останніх ексклюзивів для PlayStation 3 остаточно вивів студію Naughty Dog у «вищу лігу», заодно продемонструвавши всьому світу, як можна робити ігри з акцентом на наратив. І на честь релізу рімейку ми вирішили згадати оригінал, який назавжди залишив слід у ігровій індустрії.
Професії у геймдеві. Хто такий левел-дизайнер і як ним стати?
Ми продовжуємо нашу рубрику, присвячену професіям у геймдеві. Тема нового матеріалу в ній — левел-дизайн. Його вважають підвидом геймдизайну, але все-таки практично кожна студія хоче окрему людину на позицію левел-дизайнера. Адже у цій спеціальності вистачає своїх нюансів та особливостей.
Розібратися з ними всіма нам допоміг досвідчений левел-дизайнер зі студії Fractured Byte Дмитро Нестеренко. Також він веде свій блог Game Designer Notes про геймдизайн в цілому, в якому розбирає багато цікавих нюансів розробки ігор.