Аналітик CNN Брайан Стелтер спробував розібрати причини, через які так багато росіян підтримують варварську війну росії проти України. У статті під назвою «Чому російська ТВ-пропаганда може стати ключем до розуміння війни в Україні» зібрані висновки колег із CNN про те, як працює російський рупор та чому йому вірять.
Ми публікуємо переказ матеріалу. Оригінал можна почитати тут .
Аналітик CNN Брайан Стелтер спробував розібрати причини, через які так багато росіян підтримують варварську війну росії проти України. У статті під назвою «Чому російська ТВ-пропаганда може стати ключем до розуміння війни в Україні» зібрані висновки колег із CNN про те, як працює російський рупор та чому йому вірять.
Ми публікуємо переказ матеріалу. Оригінал можна почитати тут .
«Росіяни, які дізнаються правду з державних ЗМІ, живуть в альтернативній реальності, — каже британська журналістка Мейделін Роуч, яка працює у NewsGuard. Це медіа-стартап, який оцінює надійність джерел новин.
Щодня Роуч дивиться ранкові «новини» на головному російському державному телеканалі — Першому каналі. Вона відслідковує наративи, які отримують російські глядачі. І пише зведення для NewsGuard про «альтернативну реальність».
Загалом, як розповіла Роуч CNN, «російська армія зображується переможною — такою, що не зазнала жодних втрат, смертей і точно не чинить звірств. Тим часом, за заявами державних ЗМІ, це українська армія нібито робить звірства, вбиваючи мирних жителів, зазнаючи великих втрат і поступаючись територією російським військам».
Цей коментар Роуч запам’ятався CNN найбільше:
«У росіян є всі підстави пишатися тим, що вони бачать на державному ТБ».
Експерти кажуть, що путінське програмування, як і раніше, дуже сильно впливає на російську громадську думку, незважаючи на безліч достовірних повідомлень з України, які цьому суперечать.
Як підкреслив співробітник CNN Нік Робертсон: «Не дивно, що так багато людей просто слідують лінії, яку гне Кремль. Це найпростіше, що вони можуть зробити. Вони не бачать альтернативи. Вони відчувають безсилля через ту інформацію, яку їм рік за роком згодовував путін, і ще раніше радянський уряд».
Коли ми говоримо на цю тему, важливо розуміти наступний контекст: «По суті, зараз у росії журналістика заборонена», — наголосила днями відома журналістка Енн Епплбаум.
«Тепер незаконно говорити про цю так звану „спецоперацію“ як про війну або називати її вторгненням. А це означає, що більшість західних кореспондентів виїхали. Усі незалежні російські ЗМІ, що існували до війни, зараз заборонені, багато хто з цих журналістів теж виїхав з країни».
«Так що справжню історію того, що відбувається в росії, зараз стає дедалі складніше розповідати».
Ми можемо зазирнути в середину росії очима таких людей, як Володимир Кара-Мурза. Це російський опозиційний політик, який нещодавно дав інтерв’ю CNN. Там він сказав, що ця війна призведе до падіння путіна. Цього понеділка його затримали біля власного будинку у Москві.
Ведучий CNN Джейк Таппер цього понеділка сказав в ефірі: «росія веде запеклу пропагандистську війну, щоб виправдати своє неспровоковане, жорстоке вторгнення і спробувати приховати кількість звірств і масових вбивств, що скоюються проти українських мирних жителів».
Він попросив факт-чекера CNN Деніела Дейла оцінити деякі з явних фейків, які поширюють російські ЗМІ.
Ось один із прикладів Дейла: «Російський уряд заявив, що жоден місцевий житель не був убитий, поки російські війська перебували в Бучі, і що докази зворотного були інсценуванням, фейком чи містифікацією. Ці твердження відверто смішні. Це абсолютна брехня… Є переконливі докази, що мирні жителів справді були вбиті, поки російські війська перебували в Бучі, і, за словами свідків, убиті самою росією».
Відслідковувати все це — «втомлює», додав Дейл, який вважає, що це є суттю проблеми.
Росія вливає так багато фейків, і частина з них «прилипають» і приймаються на віру, або просто вимотують глядачів.
Люди настільки втомлені і спантеличені тим, що пропаганда намагається все оскаржити — навіть найочевидніші факти — що вони опускають руки і кажуть: «Я не знаю, де правда. Я не можу стежити за цим».
«Це дуже важко, і я вважаю, що ми, як журналісти, маємо старанно боротися проти цього», — наголошує Дейл.
У недавньому випуску подкасту CNN «Перетягування канату» старший міжнародний кореспондент Метью Ченс, який багато років жив у Москві, пояснив, чому кремлівська пропаганда так сприймається багатьма людьми.
«Вони хочуть вірити, що їхня країна хороша», а не що це злий режим, який «вбиває людей без причини». Подумайте про це, сказав Ченс,
«Хто захоче визнати, що з вашою країною щось докорінно не так?»
