Олександр КузьменкоГаряченьке
17 листопада 2023, 14:38
2023-11-17
Український Respeecher відтворить голос Едіт Піаф у байопіку від Warner Music
Warner Music уклала партнерську угоду зі спадщиною легендарної французької співачки Едіт Піаф про використання технології штучного інтелекту від українського стартапу Respeecher для відтворення її голосу та образу.
Warner Music уклала партнерську угоду зі спадщиною легендарної французької співачки Едіт Піаф про використання технології штучного інтелекту від українського стартапу Respeecher для відтворення її голосу та образу.
Про це пише сайт Music Business Worldwide. Він відзначає, що раніше Respeecher допомагав із синтезом голосу молодого Люка Скайвокера в серіалі «Мандалорець», а також з озвученням промови Елвіса Преслі під час виступу мультимедійної групи Metaphysic в шоу «Америка має талант».
Майбутній байопік EDITH — це 90-хвилинний фільм, дія якого розгортається в Парижі та Нью-Йорку з 1920-х до 1960-х років. Фільм буде озвучений голосом Піаф і, за словами Warner та її нащадків, «розкриє аспекти її життя, які раніше були невідомі».
Анімація надасть «сучасний погляд на її історію» в той час, як архівні кадри, включно зі сценічними та телевізійними виступами, особистими кадрами й телевізійними інтерв’ю, які також будуть показані у фільмі у значущі моменти життя Піаф.
Коментуючи виклики та нюанси, пов’язані з використанням штучного інтелекту для відтворення голосу культової артистки, автор ідеї Жюлі Вейль сказала: «Старі інтерв’ю Едіт мали дуже низьку якість звуку, що робило відтворення її голосу досить технічно складним. Ми були сповнені рішучості зробити його ідеальним і відтворити саме те, як звучав голос Едіт. У неї такий унікальний голос із безліччю різних інтонацій та емоцій».
Український стартап Respeecher навчить світові сервіси говорити кримськотатарською. Для цього збирають аудіо дані
Відповідаючи на запитання, чи планує Warner розвивати подібні проєкти, де ШІ використовується для відродження голосів інших легендарних артистів, Ален Вейль, генеральний директор Warner Music France, розповів, що, на його думку: «сучасні технології відкривають перед нами світ захопливих можливостей».
«Ми …були вражені тим, який внесок у цей проєкт зробив штучний інтелект. Наразі ми розглядаємо інші ідеї та проєкти з культовими художниками та митцями, але ШІ залишається інструментом на службі творчих ідей, а не кінцевою метою. Історія, проєкт і час мають бути правильними», — додав він.
CEO стартапу Respeecher, який повернув голос померлого актора в Cyberpunk 2077, вважає, що ШІ краще використовувати для модифікації людських голосів, а не для їх заміни