💳 Термінова новина! Trustee Plus — найкраще рішення для розрахунку криптою 👉

У гри Death From Above з'явилася офіційна кримськотатарська локалізація та новий контент

Lesser Evil, видавець гри Death From Above, про оператора дрона під час російського вторгнення, додав до проєкту кримськотатарську локалізацію. Весь текст гри, включно із меню та субтитрами, було перекладено кримськотатарською носіями мови. 

Залишити коментар
У гри Death From Above з'явилася офіційна кримськотатарська локалізація та новий контент

Lesser Evil, видавець гри Death From Above, про оператора дрона під час російського вторгнення, додав до проєкту кримськотатарську локалізацію. Весь текст гри, включно із меню та субтитрами, було перекладено кримськотатарською носіями мови. 

«Населення Криму — домівки кримських татар — вже дев’ятий рік мешкає під російською окупацією», — говорить CEO Lesser Evil Гендрік Лессер. Він каже, що винищення мови та культури — головні ознаки насильницького імперіалізму, тому у видавництві давно хотіли перекласти Death From Above рідною мовою корінних мешканців Криму.

Окрім нових перекладів, в останньому безплатному оновленні до Death From Above також з’явився новий контент. Серед новинок — кримськотатарські скіни для дрона та оператора, а також окремий вид побічних місій: «Зупини конвой». У таких місіях гравець має перехопити та зупинити російську колону бронетехніки, що везе до лінії фронту важке озброєння та свіжі війська.

Також у грі з’явилися нові досягнення:

  • «Досвідчений пілот» — потрібно пролетіти через гараж на FPV-дроні;
  • «Винищувач конвоїв» — знищити колону ворожих транспортів;
  • «North Atlantic Fella Organization» — зібрати усі колекційні предмети NAFO Fella;
  • «Подвійна шкода» — підрив автомобіля призвів до загибелі ворожого солдата.

Death From Above доступна у дочасному доступі Steam за 225 грн. Це аркадний симулятор керування дроном, події якого відбуваються під час російського вторгнення в Україну. Гравець бере на себе роль українського військового оператора дрона, що бореться з окупантами, збирає цінне спорядження та відновлює лінії комунікації, пошкоджені внаслідок війни.

30% чистого прибутку від продажів гри передають двом українським благодійним організаціям: «Повернись живим» та «Армії дронів». Щойно розробка окупиться, обсяг пожертв збільшиться до 70% чистого прибутку, а решта 30% піде на розробку нового контенту для гри.

Цього квітня компанія поділила порівну 7500 євро між «Повернись живим» та проєктом «Армія дронів». Також Lesser Evil надіслали окремий донат сумою 2500 євро на користь жертв злочинного руйнування росіянами Каховської ГЕС.

Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram
Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram
По темi
Читайте головні IT-новини країни в нашому Telegram
Гра Death from Above де потрібно скидати бомби з дронів на війська рф уже є в Steam. Ось вам інтервю з її видавцем
Гра Death from Above, де потрібно скидати бомби з дронів на війська рф, уже є в Steam. Ось вам інтерв’ю з її видавцем
По темi
Гра Death from Above, де потрібно скидати бомби з дронів на війська рф, уже є в Steam. Ось вам інтерв’ю з її видавцем
Український гурт «Антитіла» запише саундтрек до гри про українські дрони Death from Above
Український гурт «Антитіла» запише саундтрек до гри про українські дрони Death from Above
По темi
Український гурт «Антитіла» запише саундтрек до гри про українські дрони Death from Above
Українська гра STONKS-9800 вийшла в ранньому доступі Steam
Українська гра STONKS-9800 вийшла в ранньому доступі Steam
По темi
Українська гра STONKS-9800 вийшла в ранньому доступі Steam
До Cyberpunk 2077 вийшов патч який вирізав «ру*ню» та деякі інші неточності з української локалізації
До Cyberpunk 2077 вийшов патч, який вирізав «ру*ню» та деякі інші неточності з української локалізації
По темi
До Cyberpunk 2077 вийшов патч, який вирізав «ру*ню» та деякі інші неточності з української локалізації
Українська локалізація в іграх переживає свої найкращі часи. Ось 11 красномовних доказів
Українська локалізація в іграх переживає свої найкращі часи. Ось 11 красномовних доказів
По темi
Українська локалізація в іграх переживає свої найкращі часи. Ось 11 красномовних доказів
УЧАСТЬ В АЗАРТНИХ ІГРАХ МОЖЕ ВИКЛИКАТИ ІГРОВУ ЗАЛЕЖНІСТЬ. ДОТРИМУЙТЕСЯ ПРАВИЛ (ПРИНЦИПІВ) ВІДПОВІДАЛЬНОЇ ГРИ.
Ліцензія видана ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 15.09.23 (рішення КРАІЛ №245 від 31.08.2023); ТОВ "СЛОТС Ю.ЕЙ." – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 26.04.2021 (рішення КРАІЛ №150 від 12.04.2021); ТОВ «СПЕЙСИКС» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 08.02.2021 (рішення КРАІЛ №34 від 02.02.2021); ТОВ «ГЕЙМДЕВ» – на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 16.02.2021 (рішення № 47 від 10.02.2021).
Читайте також
Головоломка киянина Quadline перемогла на фестивалі інді-ігор Google Play
Головоломка киянина Quadline перемогла на фестивалі інді-ігор Google Play
Головоломка киянина Quadline перемогла на фестивалі інді-ігор Google Play
Краса та меланхолія кінця світу. За що світ полюбив The Last of Us?
Краса та меланхолія кінця світу. За що світ полюбив The Last of Us?
Краса та меланхолія кінця світу. За що світ полюбив The Last of Us?
2 вересня 2022 — дата виходу ремейку The Last of Us, який отримав назву The Last of Us Part I. Доцільність випуску повного ремейку, який робили з нуля для не настільки старої гри ще стоїть під питанням. Але заслуг першоджерела він не зменшує. Адже 2013 року The Last of Us стала справжнім одкровенням для ігрової індустрії. Один із останніх ексклюзивів для PlayStation 3 остаточно вивів студію Naughty Dog у «вищу лігу», заодно продемонструвавши всьому світу, як можна робити ігри з акцентом на наратив. І на честь релізу рімейку ми вирішили згадати оригінал, який назавжди залишив слід у ігровій індустрії.
Професії у геймдеві. Хто такий левел-дизайнер і як ним стати?
Професії у геймдеві. Хто такий левел-дизайнер і як ним стати?
Професії у геймдеві. Хто такий левел-дизайнер і як ним стати?
Ми продовжуємо нашу рубрику, присвячену професіям у геймдеві. Тема нового матеріалу в ній — левел-дизайн. Його вважають підвидом геймдизайну, але все-таки практично кожна студія хоче окрему людину на позицію левел-дизайнера. Адже у цій спеціальності вистачає своїх нюансів та особливостей. Розібратися з ними всіма нам допоміг досвідчений левел-дизайнер зі студії Fractured Byte Дмитро Нестеренко. Також він веде свій блог Game Designer Notes про геймдизайн в цілому, в якому розбирає багато цікавих нюансів розробки ігор.
1 коментар
Продюсер 2К поділився раніше небаченими артами Half-Life 3 та інших скасованих ігор Valve
Продюсер 2К поділився раніше небаченими артами Half-Life 3 та інших скасованих ігор Valve
Продюсер 2К поділився раніше небаченими артами Half-Life 3 та інших скасованих ігор Valve

Хочете повідомити важливу новину? Пишіть у Telegram-бот

Головні події та корисні посилання в нашому Telegram-каналі

Обговорення
Коментарів поки немає.