Cyberpunk 2077 дає змогу гравцям грати за чоловіка або жінку у якості головного героя V, і польські розробники з CD Projekt Red з самого початку створення гри створювали їх рівноцінними. Ось як вони цього досягли.
Cyberpunk 2077 дає змогу гравцям грати за чоловіка або жінку у якості головного героя V, і польські розробники з CD Projekt Red з самого початку створення гри створювали їх рівноцінними. Ось як вони цього досягли.
В ефірі подкасту Answered провідний квест-дизайнер CD Projekt Red Блажей Августинек (Blażej Augustynek) розповів про цікаву тактику, до якої вдалися розробники, щоб персонаж не мав одного певного світогляду. Про це пише IGN.
«Кумедна історія, коли ми працювали над Cyberpunk, ми прийняли свідоме рішення, що дизайнери квестів будуть думати про V як про жіночого персонажа, а сценаристи — як про чоловічого. Тому ми не хотіли, щоб у нас був якийсь один погляд, чи то жіночий, чи то чоловічий, і підхід до світу», — сказав Августинек.
За його словами, V для нього завжди буде жінкою, і він не вважає чоловічу версію справжньою. Але інші співробітники CD Projekt Red, швидше за все, вважають інакше. Ця тема гаряче обговорюється з моменту виходу Cyberpunk 2077, гравці ставлять під сумнів, хто з них є канонічним персонажем або хто відчуває себе більш автентичним у цьому світі.
Наративний директор CD Projekt Red Філіп Вебер сказав, що це була разюча відмінність від роботи над іграми серії The Witcher, оскільки більшість студії, якщо не всі, були дуже добре знайомі з давнім протагоністом Ґеральтом із Рівії.
«Це був справжній свідомий голос, тому що ми звикли до Геральта», — сказав він. Ми завжди звикли писати для Геральта, створювати квести для Геральта, тож коли ми зрозуміли: «Гаразд, ми створюємо нового персонажа, і цей персонаж також може бути жінкою», ми просто взяли собі за правило, коли писали документацію для квесту, завжди писати «вона». Так ми нагадуємо собі в голові, що це інший тип персонажа, і тепер ми повинні враховувати більше, ніж, можливо, у випадку з Ґеральтом».
Розробка Cyberpunk 2077 нарешті практично завершена, а CD Projekt Red випустила фінальне велике оновлення для гри, Update 2.1.
Нагадаємо, що в грі є українська локалізація, яка обурила росіян. Офіційні російськомовні акаунти соцмереж CD Projekt Red навіть випустили дописи з вибаченнями, а згодом до гри вийшов патч, який виправив деякі суперечливі репліки в українській версії.
