UNIT.City — місце, де люди працюють... КРАЩЕ! Обирай свій простір просто зараз 👉

The demo of the visual novel Shine On, My Little Sun received a Crimean Tatar localization

The developers of the Ukrainian post-apocalyptic visual novel «Shine On, My Little Sun» announced that they have updated the demo project and added the Crimean Tatar language to it.

Leave a comment
The demo of the visual novel Shine On, My Little Sun received a Crimean Tatar localization

The developers of the Ukrainian post-apocalyptic visual novel «Shine On, My Little Sun» announced that they have updated the demo project and added the Crimean Tatar language to it.

The game is developed by Ukrainian indie duo Forpixie Studio.

«Unfortunately, there are very few games localized in the Crimean Tatar language — with this step, the developers seek to draw attention to this lacuna in the Ukrainian and global cultural space and honor the Crimean culture» — the developers said in a press release.

In the updated demo, players will also be able to customize fonts for more comfortable reading (including a special font for people with dyslexia). In addition, the authors have updated the artwork and optimized the game.

The «Shine On, My Little Sun» is a coming-of-age story set in a dark post-apocalyptic world. Players will explore the last human settlement, the town of Svarzhne, which survives thanks to the warmth of a star trapped in the city’s lighthouse.

We will remind that «The Sun Lived in the Sky» was announced in the summer of 2024. The game will be a full version of the project, which previously participated in the Ukrainian Visual Novel Jam. The organizer of the jam, the developer Ruslan «Ternox» Salikov, acts as the publisher.

Previously, the Crimean Tatar localization appeared in the game about a drone operator during the Russian invasion, Death From Above. According to the publisher Lesser Evil, all the text of the game, including menus and subtitles, was translated by Crimean Tatar speakers.

Read the main IT news of the country in our Telegram
Read the main IT news of the country in our Telegram
On the subject
Read the main IT news of the country in our Telegram
Crimean Tatar and more than 100 new languages ​​will appear in Google Translate
Crimean Tatar and more than 100 new languages ​​will appear in Google Translate
On the subject
Crimean Tatar and more than 100 new languages ​​will appear in Google Translate
A 17-year-old Ukrainian created a service that quickly dubs YouTube videos into Ukrainian and Crimean Tatar languages. How it works
A 17-year-old Ukrainian made a service that quickly dubs YouTube videos into Ukrainian and Crimean Tatar languages. How it works
On the subject
A 17-year-old Ukrainian made a service that quickly dubs YouTube videos into Ukrainian and Crimean Tatar languages. How it works
Ukrainian startup Respeecher will teach global services to speak Crimean Tatar. For this, audio data is collected
Ukrainian startup Respeecher will teach global services to speak Crimean Tatar. For this, audio data is collected
On the subject
Ukrainian startup Respeecher will teach global services to speak Crimean Tatar. For this, audio data is collected

Have important news to share? Message our Telegram bot

Key events and useful links in our Telegram channel

Discussion
No comments yet.