Хочете будувати кар’єру в Data Science та AI? Vodafone Big Data Lab відкриває новий набір —>
Олександр КузьменкоGameDev
27 липня 2026, 12:33
2026-07-27
В Steam з'явилася демо науково-фантастичної пригоди White Whisper з повним українським озвученням
Українська інді-команда розробників випустила у Steam безкоштовну демоверсію науково-фантастичної пригодницької гри White Whisper. Гра від першої особи пропонує дослідити покинутий космічний корабель та розгадати таємницю зникнення його екіпажу.
Українська інді-команда розробників випустила у Steam безкоштовну демоверсію науково-фантастичної пригодницької гри White Whisper. Гра від першої особи пропонує дослідити покинутий космічний корабель та розгадати таємницю зникнення його екіпажу.
Про реліз демо та українське озвучення розробники повідомили у спільноті Reddit.
За сюжетом гравець бере на себе роль дослідниці, яка прокидається від кріосну та вирушає на пошуки наукового судна «Сентінел». Корабель надіслав сигнал лиха, після чого повністю зник з ефіру. Єдиним супутником головної героїні під час дослідження мовчазних палуб та покинутих терміналів стає бортовий штучний інтелект.
Ігровий процес White Whisper поєднує вивчення локацій, розгадування логічних головоломок, розшифровку кодів та пошук електронних листів екіпажу. Однією з ключових механік гри є пересування в умовах нульової гравітації, де гравцям доводиться орієнтуватися у тривимірному просторі без звичних орієнтирів верху та низу.
Розробники зазначають, що проєкт орієнтований на сюжетне проходження та поступове наростання атмосфери. Демоверсія вже має повне українське дублювання.
«Для нас було важливо, щоб у гру могли комфортно грати українські гравці, тому демоверсія має повну українську локалізацію», — зазначає команда розробників.
Вони закликають гравців ділитися відгуками та додавати White Whisper до списку бажаного у Steam для підтримки подальшої розробки.
Краса та меланхолія кінця світу. За що світ полюбив The Last of Us?
2 вересня 2022 — дата виходу ремейку The Last of Us, який отримав назву The Last of Us Part I. Доцільність випуску повного ремейку, який робили з нуля для не настільки старої гри ще стоїть під питанням. Але заслуг першоджерела він не зменшує.
Адже 2013 року The Last of Us стала справжнім одкровенням для ігрової індустрії. Один із останніх ексклюзивів для PlayStation 3 остаточно вивів студію Naughty Dog у «вищу лігу», заодно продемонструвавши всьому світу, як можна робити ігри з акцентом на наратив. І на честь релізу рімейку ми вирішили згадати оригінал, який назавжди залишив слід у ігровій індустрії.
Професії у геймдеві. Хто такий левел-дизайнер і як ним стати?
Ми продовжуємо нашу рубрику, присвячену професіям у геймдеві. Тема нового матеріалу в ній — левел-дизайн. Його вважають підвидом геймдизайну, але все-таки практично кожна студія хоче окрему людину на позицію левел-дизайнера. Адже у цій спеціальності вистачає своїх нюансів та особливостей.
Розібратися з ними всіма нам допоміг досвідчений левел-дизайнер зі студії Fractured Byte Дмитро Нестеренко. Також він веде свій блог Game Designer Notes про геймдизайн в цілому, в якому розбирає багато цікавих нюансів розробки ігор.