💳 Потрібна європейська картка з лімітом 50к євро? Встановлюй Trustee Plus 👉
Олександр КузьменкоGameDev
26 квітня 2024, 15:52
2024-04-26
Розробники S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля опублікували перший трейлер з українським дубляжем
Українська студія GSC Game World нагадала про 38 річницю Чорнобильської катастрофи й опублікувала новий трейлер своєї гри S.T.A.L.K.E.R. 2 з українським дубляжем.
Українська студія GSC Game World нагадала про 38 річницю Чорнобильської катастрофи й опублікувала новий трейлер своєї гри S.T.A.L.K.E.R. 2 з українським дубляжем.
«38 років тому сталась найбільша техногенна катастрофа в історії планети — четвертий реактор Чорнобильської атомної електростанції вибухнув, що спричинило викид радіоактивних частинок на тисячі кілометрів. Візуальні наслідки виявились руйнівними, а не візуальні — невиправними, і їхня сила відчутна й сьогодні», — написали розробники у своїх соцмережах.
Вони нагадали, що «на плечах у всього цивілізованого світу» лежить відповідальність зробити все можливе, щоб Чорнобильська трагедія назавжди залишилась найбільшою техногенною катастрофою.
Згодом GSC Game World також опублікували новий трейлер «Це не рай» для гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля. У ньому персонажі вперше заговорили українською. Крім того, уважні гравці помітили, що персонаж Ріхтер кидає головному герою гри Скіфу українську монету номіналом 50 коп.
Наразі реліз S.T.A.L.K.E.R. 2, який раніше неодноразово відкладався, зокрема через російське повномасштабне вторгнення, запланований на 5 вересня 2024 року. У грі буде лише дві повні локалізації — українська та англійська. Решта підтримуваних 16 мов і їхніх варіантів будуть представлені лише текстом.
Краса та меланхолія кінця світу. За що світ полюбив The Last of Us?
2 вересня 2022 — дата виходу ремейку The Last of Us, який отримав назву The Last of Us Part I. Доцільність випуску повного ремейку, який робили з нуля для не настільки старої гри ще стоїть під питанням. Але заслуг першоджерела він не зменшує.
Адже 2013 року The Last of Us стала справжнім одкровенням для ігрової індустрії. Один із останніх ексклюзивів для PlayStation 3 остаточно вивів студію Naughty Dog у «вищу лігу», заодно продемонструвавши всьому світу, як можна робити ігри з акцентом на наратив. І на честь релізу рімейку ми вирішили згадати оригінал, який назавжди залишив слід у ігровій індустрії.
Професії у геймдеві. Хто такий левел-дизайнер і як ним стати?
Ми продовжуємо нашу рубрику, присвячену професіям у геймдеві. Тема нового матеріалу в ній — левел-дизайн. Його вважають підвидом геймдизайну, але все-таки практично кожна студія хоче окрему людину на позицію левел-дизайнера. Адже у цій спеціальності вистачає своїх нюансів та особливостей.
Розібратися з ними всіма нам допоміг досвідчений левел-дизайнер зі студії Fractured Byte Дмитро Нестеренко. Також він веде свій блог Game Designer Notes про геймдизайн в цілому, в якому розбирає багато цікавих нюансів розробки ігор.