Розробник Дмитро Сорока поцікавився у колег в LinkedIn про те, як краще підвищити рівень англійської. «Як найвище досягнути рівня B1/B2 з А2», — запитав він, очікуючи на поради. Під його постом зібралися десятки корисних коментрів. dev.ua вирішив розповісти про найцікавіші інструменти, що допомагають айтішникам покращувати англійську. Сподіваємось, цей текст стане корисним.
Розробник Дмитро Сорока поцікавився у колег в LinkedIn про те, як краще підвищити рівень англійської. «Як найвище досягнути рівня B1/B2 з А2», — запитав він, очікуючи на поради. Під його постом зібралися десятки корисних коментрів. dev.ua вирішив розповісти про найцікавіші інструменти, що допомагають айтішникам покращувати англійську. Сподіваємось, цей текст стане корисним.
Найшвидше вивчіть англійську, якщо щодня будете англійською з кимось спілкуватися, почніть з листування по інтернету, так ви використовуватимете саме активну пам’ять, намагаючись будувати пропозиції самостійно і перекладаючи повідомлення співрозмовника. Перегляд фільмів, прослуховування музики та читання книг — пасивне вивчення, більше підійде коли просто потрібно розширити словниковий запас новими фразами. Як людина, яка вільно володіє англійською, на достатньому рівні володію турецькою, хочу сказати зі свого досвіду: найшвидший прогрес починається саме коли Ви самостійно будуєте пропозиції. Добре, якщо хтось виправлятиме, з викладачем теж можна.
Дивитись серіали або фільми з субтитрами, через деякий час вже субтитри будуть непотрібні, курси нз, я саме так і вивчив англ на С1+
Уроки англійської від носіїв (відео на ютубі). Є від початкового рівня. Дивитись, як і фільми — навіть якщо не все одразу зрозуміло. Швидко діє.
Туди ж — користуватись не україно-англійським словником, коли треба зрозуміти слово. А англійським тлумачним. Наприклад — Оксфордським (є онлайн). Може бути важкувато, але то спочатку. Справа в тому, що мови доволі різні, і прямий переклад і опис словами з іншої мови будуть викривляти суть, деякою мірою. Якщо важко — можна виділити день, два (скільки не важко) на тиждень і користуватись тільки англійским словником. І нарощувати дні.
Можна створити на апворк контракт як замовник і спілкуватись голосом з кожним потенційним клієнтом. У всіх свій акцент і вимова. І вони готові терпіти вас, так як ви потенційно заплатите їм грошей.
Дивитись стендапи англійською. Подружитись з англомовною дівчиною і активно спілкуватись.
Спікінг клаби класна річ, а ще завести собі друга, з яким спілкування принципово на англ. Книжки можна читати англійською, всі девайси перекласти на англ, щоб «око звикало» ну і фільми/серіали з субтитрами. Але мені здається, мотивація основне, треба, щоб обставини «припікали», бо коли вчиш «про всяк випадок», то швидко зіскакуєш (ну принаймні в мене так😅)
Заняття з викладачем, один на один. Мінімум 2 рази в тиждень. + Duolingo app (додаток від google)+ перегляд фільмів англійською+читати контент, дивитись ютуб або новини на англійській та юзати гугл-транслейт, як словник+ перевести телефон, ноутбук і всі сервіси та софт, якими ти користуєшся на англійську мову (спочатку буде нічого не зрозуміло, але потрохи гугливши слова по декілька раз, будеш вчити).
Максимум уваги словниковому запасу, говорінню і розумінню кінцевої мети «шоби шо», щоб не злити досягнення) З А2 до B2 вийшла за 8 місяців в школі AEC (4 рази на тиждень по 3 години: граматика, спікінги + час на домашку і словник), потім сильно не вистачало розмовної практики, за нею краще йти до носіїв на iTalki, наприклад. Буквально післязавтра в EnglishDom стартують безкоштовні уроки тричі на тиждень + є вільний доступ до навчального матеріалу на рік.
Є дуже добрий безкоштовний ресурс, який мені свого часу дуже допоміг. І так само, дуже допомагає дивитися багато блогерів на Ютубі на теми, які вам особливо цікаві. І такі канали, як Easy English, Learn English with TV series, Eat Sleep Dream English. Ось мій плейлист. Але насправді мені свого часу так були цікаві Англія та Америка, так хотілося про них більше дізнатися, що мимоволі хотілося зрозуміти, про що вони говорять і пишуть. Це головний секрет.
Практично щоденне спілкування англійською (спікінг клаби на невелику кількість співрозмовників, чат-рулетка і тд). Плюс параллельне вивчення слів, правил, перегляд контенту англійською. Мене найкраще бустанули регулярні співбесіди з іноземцями. Та головне — регулярна розмовна практика. Без неї ніяк.
Є крута програма для молоді — ENGin. Тобі підбирають носія англійської мови — в результаті кожен тиждень практика говоріння, яка дає змогу почуватись в англомовному середовищі як риба в воді.
Найбільший буст мені дало то, що я вивчив історію в школі і після того хотів мати доступ до цивілізованого світу і бути незалежним від «рускаґо язика». В усьому. От і вивчається англійська просто чудово після того. Сама по собі. Висновок: головне — це мати причину її вивчити. Як маєш причину, вона вчиться, а якщо тобі того не треба, то так і вчитись буде.
Щоденне спілкування, можна спробувати платформу Preply (ви просто обираєте на свій смак та суми нейтіва). Ще, читання літератури, статей англійською, дивитися фільми та відео (в ідеалі якісь огляди, щоб була більш жива мова та послухати різні акценти).
Максимум практики, не менше 70% знань на видачу (говорити, писати, формувати думки, повторювати за кимось). Уроки на YouTube чудово з цим справляються.
