😍 Спробуй Новий Trustee Plus на дотик - твій криптогаманець і платіжна картка тут 👉
Вікторія ГорбікГаряченьке
20 вересня 2022, 13:57
2022-09-20
«Останній оплот демократії». Як Ebanoe IT відповіло dev.ua на новину про російську мову
Нещодавно на dev.uaнаписали новину про те, як адміністратор популярного ресурсу IT-історій Ebanoe IT захищає російську мову та не бачить сенсу в українській версії сайту.
Відповідь від ресурсу не змусила себе чекати та коротко виглядала як «не вказуйте українцям, якою мовою їм говорити, — і не підете за російським військовим кораблем».
Нещодавно на dev.uaнаписали новину про те, як адміністратор популярного ресурсу IT-історій Ebanoe IT захищає російську мову та не бачить сенсу в українській версії сайту.
Відповідь від ресурсу не змусила себе чекати та коротко виглядала як «не вказуйте українцям, якою мовою їм говорити, — і не підете за російським військовим кораблем».
Але спільнота не підтримала такої позиції.
Відповідь від Ebanoe IT
У відповідь на нашу новину, в соцмережах популярного ресурсу написали, що справді, кілька днів тому їм написав читач, який у риторичному дусі поставив запитання: «А чи не час би вам перейти на українську мову?»
«Питання настільки нерозкрите (якщо не сказати примітивне), що ми в статті попросили автора розкрити далі свій задум — навіщо сайту переходити на українську. І головне — як це зробити, враховуючи те, що більшість статей надсилають російською», — зазначили Ebanoe IT.
В соцмережі ресурсу написали, що, як і слід було очікувати, у коментах не виявилося жодної аргументованої відповіді на запитання «навіщо» — лише жовч і бравурні гасла новоявлених «патріотів», які ніби й не помічали війну з 2014 року, а помітили її лише у 2022 році.
«Які (новоявлені патріоти) скоріш втоплять незалежний ресурс (останній оплот демократії у все більш регульованому інтернеті), чим дозволять комусь висловлюватися тією мовою, якою він хоче», — зазначили в соцмережі представники ресурсу.
Ну і на довершення порадили подумати панам з dev.ua, як можна захищати російську мову: «Як, в принципі, можна захищати абстракцію? Особливо, коли її не обмежують. Адже ми живемо не в XIX столітті, спалювання книг не здатне вбити мову».
Що вирішила спільнота
Відповіді від читачів теж не забарились.
Навіть топові читачі Ebanoe IT звинуватили русурс у наявності російського коріння.
Згадали і про мову ворога.
Деякі коментатори були досить категоричні.
Дехто зі спільноти підтримав ідею перекладу ресурсу на українську мову та навіть запропонували допомогу.
Професії у геймдеві. Хто такий левел-дизайнер і як ним стати?
Ми продовжуємо нашу рубрику, присвячену професіям у геймдеві. Тема нового матеріалу в ній — левел-дизайн. Його вважають підвидом геймдизайну, але все-таки практично кожна студія хоче окрему людину на позицію левел-дизайнера. Адже у цій спеціальності вистачає своїх нюансів та особливостей.
Розібратися з ними всіма нам допоміг досвідчений левел-дизайнер зі студії Fractured Byte Дмитро Нестеренко. Також він веде свій блог Game Designer Notes про геймдизайн в цілому, в якому розбирає багато цікавих нюансів розробки ігор.