💳 Trustee Plus — твоя персональна картка європейського банку: 3 хвилини і 10 євро 👉
Олександр КузьменкоGameDev
3 вересня 2024, 18:57
2024-09-03
«Зараз ви використовуєте технологію, щоб позбавити нас можливості годувати наших дітей». Акторка, яка озвучила жіночу версію Шепарда з Mass Effect, виступила проти використання ШІ
Відома акторка Дженніфер Хейл агресивно виступила проти використання штучного інтелекту в ігровій індустрії. Зокрема, вона розкритикувала все частіше використання ШІ в озвученні замість людей задля скорочення витрат та економії часу.
Голос Хейл є одним із найбільш упізнаваних голосів в іграх, адже вона озвучувала такі ігри, як-от Baldur’s Gate, Mass Effect (жіноча версія командора Шепарда), Mortal Kombat (Таня та Хроніка), Ratchet & Clank: Rift Apart (Рівет) Overwatch (Еш) і багато інших.
У розмові з Variety Хейл виступила проти використання ШІ-акторів, що є однією з тем нинішніх страйків SAG-AFTRA.
«ШІ наступає на всіх нас, тому що правда в тому, що ШІ — це просто інструмент, як молоток. Якщо я візьму свій молоток, я можу побудувати вам будинок. Я також можу взяти той самий молоток і розбити вам шкіру, знищити вас як особистість. Якщо ви використовуєте щось, що походить з нашого тіла, з нашого голосу, чи можемо ми отримати за це гроші? Тому що зараз ви використовуєте технологію, щоб позбавити нас можливості годувати наших дітей», — заявила акторка
Ця фраза стосується штучного інтелекту для копіювання голосу, що викликає величезне занепокоєння у висококласних акторів, які працюють у сфері озвучування. Кілька платформ можуть скопіювати голос актора і змусити його говорити все, що їм заманеться, що спричинило незліченну кількість проблем, пов’язаних із шахрайством і дезінформацією.
Такі актори, як Роджер Кларк (Red Dead Redemption II) та Нед Люк (GTA 5) публічно виступали проти копіювання ШІ. А Даг Кокл («Відьмак») назвав реплікацію ШІ «звичайною крадіжкою».
Водночас генеральний директор українського стартапу Respeecher Олександр Сердюк вважає, що його технологія може трансформувати сферу озвучування, не залишаючи людей «за бортом». Раніше польські розробники гри Cyberpunk 2077 використали технології Respeecher для клонування голосу померлого актора.
«Пастка початківця». 5 найпоширеніших помилок джунів на співбесідах та як їх уникнути
Напевно, кожен хоч раз у своєму житті переживав ситуацію, коли після співбесіди замість запрошення на роботу приходила відмова. «Як же так? Це несправедливо!», — чимало з нас корили долю і не розуміли, що пішло не так. Катерина Нікітіна, SoftServe IT Academy Recruiter, розповіла про п’ять найпопулярніших помилок кандидатів-початківців на співбесідах.
Два місяці пошуків, 80 відгуків, 12 співбесід і два офери. Як айтішник з Козятина із сертифікатом Google та двома пет-проєктами роботу шукав
Айтішник-початківець Максим Наталчук поділився в LinkedIn власним досвідом пошуку роботи. Хлопець, згідно профілю, працює National Information Management Officer (Data Analyst) в компанії iMMAP. Але омріяному оферу передував непростий шлях. З дозволу автора dev.ua публікує історію Максима про пошук роботи в IT.