Portal: Revolution — це фанатський мод для Portal 2, який слугує приквелом до гри. Його дія відбувається на об'єкті компанії Aperture, що перебуває в занепаді.
Portal: Revolution — це фанатський мод для Portal 2, який слугує приквелом до гри. Його дія відбувається на об'єкті компанії Aperture, що перебуває в занепаді.
Безплатна модифікація (яка все ж потребує наявності придбаної Portal 2), вийшла в Steam 6 січня 2024 року й наразі досі перебуває на другому місці в розділі «Новинки та популярне». Portal: Revolution має «дуже схвальні» відгуки (94% позитивних) із понад 2000 рецензій гравців.
Модифікація пропонує понад 40 нових головоломок, які використовують нові елементи випробувань і представляють старі механіки в новому вигляді, якого не було в Portal 2.
Розробники попереджають, що їхня модифікація складніша за оригінальну гру, але закликають не боятися викликів. «Завдяки ретельному ігровому тестуванню ми гарантували, що кожен гравець зможе розв’язати головоломки. Хоча дуже мало кімнат вимагають відкриття порталів у повітрі, жодна з головоломок не вимагає складних хитрих рухів», — розповіли автори Portal: Revolution.
Мод також містить нову історію з новими персонажами. Гравець бере на себе роль піддослідного, якого пробуджує сфера, на ім’я Стірлінг — разом вони шукають потужний пристрій, здатний відновити занепалий Aperture.
Наразі Portal: Revolution підтримує лише англійську та німецьку локалізації, але фанати вже почали роботу над українським перекладом. «Сьогодні відбувся реліз нової епічної модифікації Portal Revolution! Уже сів її розбирати на переклад», — написав блогер Lost Human, який брав участь в українській озвучці Portal 2. Згодом він уточнив, що вже готовий переклад інтерфейсу.
До речі, інтерфейс вже перекладено) pic.twitter.com/pNYgd4iGFq
— Lost Human (@LostHum4n) January 7, 2024
