Лонги

Німецька компанія DeepL є одним із лідерів на ринку машинного перекладу, дехто вважає її найуспішнішою технологічною компанією в перекладацькій галузі за останні 15 років. У чому секрет успіху DeepL.

Привіт, друзі! Я — Андрій Провізіон, CEO агенції мобільного маркетингу ASO.Marketing. Наша мета — зробити додатки клієнтів лідерами у пошуку App Store та Google Play, збільшити їхні органічні завантаження та дохід. І одним зі способів досягнення цього є оптимізація скріншотів та графіки. У цій статті я поділюся досвідом та порадами щодо створення та покращення скріншотів. Розповім про можливі нюанси та дам відповідь на питання: «Чи дійсно скріншоти — це про дизайн?» Пам’ятайте, навіть коли скріншоти застосунку вже мають достатньо високу конверсію, тобто коли після перегляду скріншотів більшість користувачів приймають рішення завантажити додаток, завжди є куди рости! Тому я раджу пробувати нові цікаві підходи в оптимізації та дизайні.

Сили безпілотних систем очолить військовий, який у 2014 взяв участь у першому бою війни на Донбасі. Що відомо про легендарного комбрига 59-ї бригади імені Якова Гандзюка.

Одеситка Катерина Шеремет — засновниця та СЕО агенції WeSher, яку дівчина створила у 2022 році, і нині успішно допомагає просувати бренди через відеоконтент, зокрема на платформі TikTok. Попри вторгнення, економічні гойдалки та скорочення рекламних бюджетів в абсолютної більшості компаній, Катерині вже за рік вдалося зібрати таке портфоліо, якому позаздрить будь-яка невелика рекламна агенція. Серед клієнтів WeSher вже у перший рік роботи були «Фокстрот», Lamel, LNPro, мережа аптек «Бажаємо Здоров‘я», UNICEF, CultFood Євгена Клопотенка. Нині агенція, за словами Катерини, знімає понад 200 відео щомісяця, які збирають від 8 млн органічних переглядів. Розповідаємо, як Каті вдалося створити рекламний бізнес, який має неабиякий попит у великих і маленьких компаній. 

Apple представила просунутий ШІ Intelligence і оновлену Siri. Компанія присвятила великий блок своєї презентації новому ШІ, який назвали Intelligence. На його базі працюватиме оновлена Siri. Вона сильно порозумнішала, якщо вірити компанії. 

Компанія Apple під час Worldwide Developers Conference оголосила про випуск нової версії операційної системи — iOS 18.

Я маю великий досвід та експертизу у сфері комунікацій, як Tech PR-консультантка, співзасновниця Ukrainian PR Army та Tech PR School, перша українка в журі Cannes Lions в категорії PR. 20–21 червня відбудеться воркшоп про важливий бік роботи фахівця з комунікацій, який я проведу в межах Ukrainian TechComms Days. Нижче головні тези мого виступу, з якими запрошую ознайомитись ближче. 

Світ онлайн-відеоігор змінюється з неймовірною швидкістю. Сучасні технології, новітні тенденції та постійно зростаюча кількість гравців створюють унікальну екосистему, в якій кожен може знайти щось для себе. Особливої уваги заслуговує кіберспорт, який став невіддільною частиною індустрії онлайн-ігор. У цій статті ми розглянемо, як кіберспорт впливає на розвиток онлайн-ігор, а також розглянемо найактуальніші новини ігор.

У своїй книзі «Есенціалізм» Ґреґ Маккеон наводить приклади стратегій найкращих лідерів, які дбають про комфорт та ефективність співробітників своїх компаній. Серед усього він розповідає про великого динозавра, покритого рожевими фламінго, біля будівлі Google чи про гурток імпровізації в компанії Twitter. Не дарма бізнес-тренер наголошує на важливості елементів гри в робочому середовищі. 

У завершенні серії матеріалів із відгуками підприємців про сервіси ПриватБанку для бізнесу СEO та співзасновник українського XR стартапу VRNET.IO Артем Батоговський поділився своїм досвідом.  Артем розповів про свої враження від додатку «Приват24 для бізнесу», скористався хмарним SmartID та УЕПом, за допомогою мобільного телефону скористався сервісом «Електронна звітність», а також звернувся до служби підтримки.

Військовослужбовець Петро Стаценко в мирному житті працював Scrum-майстром у компанії TemaBit, і нині впроваджує кращі практики з IT у війську. Понад два роки він боронить Україну, і за цей час пройшов непростий шлях у ЗСУ. Розповідаємо його історію.

Анонсований в Берліні перший в світі кібербордель викликав в мережі значне занепокоєння щодо впливу чат-ботів та інших інструментів штучного інтелекту в розвагах для дорослих. Ось, що кажуть експерти та спільнота.

Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) та Асоціація інноваційної та цифрової освіти відкрили цифрові освітні центри (DLC) у трьох областях України, які зазнали руйнувань в період повномасштабної війни. dev.ua дізнався від Дмитра Бондаренка, заступника директора асоціації, як вони будувались, хто може їх відвідати і що там буде відбуватись.

Заступниця Міністра оборони Катерина Черногоренко  у дописі на Facebook відповіла на найпоширеніші запитання щодо додатку для військовозобов’язаних «Резерв+».

Вивозити події навколо на третій рік війни — та ще задачка, і справляють з нею, вочевидь, не усі. Щоденні тривоги, обстріли, ситауція на полі бою та мобілізація неаби як впливають на психічний стан, зокрема, і керівників бізнесів.  dev.ua запитав у IT-керівників, що нині тримає їхні голови холодними і допомагає приймати вірні рішення. 

Більшість IT-компаній підтримують ініціативи щодо економічного бронювання, які висувають галузеві й бізнес-асоціації та ІТ-кластери, пише DOU. Видання опитало найбільші IT-компанії, і ось, що вони кажуть на рахунок бронювання за гроші.

Останніми днями українці у різних регіонах подекуди пів доби змушені були жити без світла. Причин цьому чимало — зруйновані генераційні потужності, збільшення споживання електроенергії, ремонтні роботи на об'єктах енергетики. Утім, після певного часу без електрики проблеми почали й зі зв’язком. Наприклад, у деяких районах столиці на Київщині мобільного зв’язку не було вже після 3 годин без світла.  dev.ua розпитав ключових мобільних операторів, наскільки вони готові до блекаутів, як забезпечують живлення мереж та готуються до зими, коли, за пронозами енергетиків, світла буде ще менше. (текст доповлено коментарями Lifecell).

Кожного дня близько 35–45 тисяч DDoS-атак націлені на підприємства, намагаючись перешкодити нормальній роботі бізнесу. Захищений Інтернет і надійна система захисту від кіберзагроз — більше не розкіш, а необхідність для здорового функціонування організацій. Боротьба з кіберзагрозами стає кисневою маскою, що вимагає постійного вдосконалення стратегій та інвестицій у відповідні технології та ресурси. Згідно з даними USAID, у 2023 році світова економіка втратила вісім трильйонів доларів завдячуючи успіху кіберзлочинців.  Для України, яка вже третій рік бореться з військовою агресією рф, проблема безпеки даних і бізнесу ще більш актуальна. 

Матеріал із циклу Smalltalk with Senior на dev.ua сьогодні буде присвячений нетехнічній професії, диригенту IT-проєктів, який служить сполучною ланкою між командою, розробниками та клієнтом — Project Manager. Є думка, що це практична професія, і жодні курси не зможуть дати точний досвід. Senior Project Manager Ілля Морський розповів, скільки в цьому правди, що потрібно, щоб стати сеньйором-проджектом, скільки на це йде часу, нюанси пошуку роботи та рівні заробітку, можливості подальшого розвитку тощо.

Українцям слід подумати про підготовку до зими, адже за словами CEO енергетичної компанії Yasno Сергія Коваленка, світла може не бути по 8–9 годин. Окрім обігрівачів, у нагоді можуть стати ― електропростирадла й електроковдри. Це відносно новий гаджет, який масового попиту набув минулого року. dev.ua розповідав, як обрати електропростирадло та на що звертати увагу. 

У межах партнерства ІТ-компанії та університету для бажаючих будуть доступні курси Solution Architecture Fast Track, IT Product Management, The Basics of Successful Essentials і Delivery Management. Після успішного завершення навчання студенти отримають сертифікат, акредитований AUK.

Ми продовжуємо трилогію матеріалів з відгуками підприємців, які протестували «арсенал» послуг найбільшого державного банку ПриватБанк, який крім можливості дистанційного відкриття рахунку, онлайн-оплат, кредитування чи оформлення депозитів, пропонує послуги ПРРО, застосунок «Термінал», можливість електронного підпису (SmartID), а також формування та відправку податкової звітності. 

У квітні в Україні запустили акселератор для українських оборонних стартапів — Defence Builder. Засновниця проєкту Катерина Безсудна стверджує, що інвестори готові вкладатися в такі розробки на ранній стадії, і гроші в Defence Tech зараз дійсно є. А Міноборони дуже зацікавлене в розвитку таких проєктів. За її словами, сотні команд українських розробників оборонних рішень наразі намагаються допомогти прискорити перемогу. І Defence Builder активно в реалізації цієї мети допомагає.  Катерина розповіла dev.ua, як влаштований акселератор і процес зрощування оборонних рішень, хто фінансує діяльність організації та як команда проєкту забезпечує учасникам доступ до інвесторів.

Цей онлайн-воркшоп буде незамінним для керівників комунікаційних напрямків tech-індустрії та корисним для всіх фахівців SMM, брендінг, маркетинг, хто мріє про втілення спільних проєктів з Мінцифрою. Як взяти участь у воркшопі?

На jobs.dev.ua розміщено понад 100 актуальних вакансій від топових IT-роботодавців України. Вибрали для вас найновіші, на які варто відгукнутися прямо зараз.

Розвиток і поширення Web3 в Україні чи не головна мета локальних Web3 спільнот, адже це перспективний канал творчої та бізнес реалізації, враховуючи наш світовий імідж. Україна займає пʼяте місце у світі за використанням криптовалют за результатами дослідження «World Crypto Adoption Index 2023». Kumeka Team — українська спільнота Solana — запрошує доєднуватися всіх Web3 ентузіастів та охочих дізнатися більше про світ блокчейну. Тож найближчий місяць українців очікують цікаві та корисні активності.

Єгор Аветісов — CEO та співзасновник Deeployalty. Його стартап працює як сервісна платформа, яка «курсує» між банками та ритейлом з інформацією щодо покупок користувачів. У минулому топ ПриватБанку й Binance називає себе «молодим стартапером» і завдяки зв’язкам у корпоративному світі вже встиг підписати декілька великих гравців з обох секторів. Ми зв’язалися з підприємцем і поговорили про чутливість інформації покупців, на чому заробляє стартап і які ринки готовий підкорити.

У травні 2024 року на DOU була опублікована рекордна кількість вакансій за два роки — 5111. Збільшення відбулося переважно у технічних напрямках.

Бізнес в режимі онлайн ― давно не мрія, а реальність. Українські підприємці, ймовірно, одні з найбільш просунутих у світі завдяки технологіям, які створюють і розвивають вітчизняні фінустанови.  Так, найбільший державний банк ПриватБанк, окрім можливості дистанційного відкриття рахунку, онлайн-оплат, кредитування чи оформлення депозитів, пропонує послуги ПРРО, застосунок «Термінал», можливість електронного підпису (SmartID), а також формування та відправку податкової звітності. 

Українські айтівці дискутують, чи зможе штучний інтелект їх замінити й виконувати їхню роботу. Дехто довіряє йому рутинні задачі, комусь доводиться просити у ШІ допомоги в тих опціях, в яких недостатньо розбирається сам.  dev.ua запитав у топменеджерів IT-компаній, які завдання довіряють штучному інтелекту вони. Виявляється, ШІ значно спрощує життя IT-керівникам, допомагає економити час та керувати командою.