Таке життя

1 жовтня американська компанія Netflix запустила локалізацію в Україні. Тепер відомі фільми та серіали стрімінгового гіганта стали дубльовані українською мовою — однією з 30, що представлені на його сайті. dev.ua зв’язався з львів’янином Арсеном Костенком, який з 2017 року працює в Netflix. Ми поговорили про те, як потрапити до однієї з найкрутіших компаній світу, про українізацію Netflix і, звичайно ж, про серіал «Гра в кальмара».

Вчора в Україні стало на два доларових мільйонерів більше. І ці мільйонери — юні кіберспортсмени, гравці в Dota 2.

У вік новітніх технологій документообіг теж все стрімкіше переходить онлайн. І це стосується не тільки бізнесу, а й звичайних пересічних громадян. На зміну підпису власноруч прийшли його електронні аналоги. Що таке електронний підпис для фізичних осіб, за допомогою яких засобів його можна використати, та чим відрізняються і як отримати ЕЦП, КЕП, BankID та «Дія.Підпис» в тому числі через ПриватБанк, Альфа-банк monobank, з’ясовувала редакція dev.ua.

Айтішники заробляють більше всіх, і при цьому можуть не ходити на роботу й отримувати додаткові «плюшки» за внутрішні валюти компаній? Це дійсно так. А ще вони можуть працювати біля моря, в горах та взагалі з будь-якої точки світу.  При цьому так щастить далеко не всім співробітникам IT-індустрії. Наприклад, у великих продуктових компаніях на кшталт Ajax та геймінгових студіях опція віддаленої роботи — радше виняток, аніж норма. Проте зарплати там зазвичай вищі, аніж на аутсорсі, та і як зізнаються самі айтішники, робота над конкретним продуктом завжди цікавіша, ніж над частиною софта для навіть дуже великого й іменитого клієнта. Але й в аутсорсингових компаніях офісна робота подекуди — складний шлях через бронювання робочого місця, лімітовану кількість колег в офісі та спокусу залишитись вдома під ковдрою.   dev.ua розпитав українські IT-компанії про те, які умови для роботи вони пропонують своїм співробітникам під час пандемії, та чи змінюватимуть їх через погіршення епідеміологічної ситуації.