Лонги
UPD. Офіційні російськомовні акаунти CD Projekt Red вибачилися перед російськими гравцями за «образливі репліки» в українській локалізації Cyberpunk 2077
UPD. Офіційні російськомовні акаунти CD Projekt Red вибачилися перед російськими гравцями за «образливі репліки» в українській локалізації Cyberpunk 2077
Офіційні російськомовні акаунти CD Projekt Red в Telegram і VK, створені ще до повномасштабного вторгнення і чомусь досі активні, опублікували звернення до російських гравців. У ньому вони попросили вибачення за «деякі репліки» в українській локалізації Cyberpunk 2077, які «декому можуть здатися образливими», і пообіцяли їх усунути.
«Айтівці можуть допомогти країні відновитись». CEO Sigma Software про «Дія Сity», інвестування в Україні та повернення IT-фахівців
«Айтівці можуть допомогти країні відновитись». CEO Sigma Software про «Дія Сity», інвестування в Україні та повернення IT-фахівців
Під час закритої зустрічі IT-об’єднання UA Tech Network, нам вдалося поспілкуватися зі співзасновником і CEO IT-компанії Sigma Software Валерієм Красовським. Говоримо про IT і повномасштабну війну, бронювання, відновлення рідного для Валерія Харкова та потенційне повернення IT-фахівців на Батьківщину.
1 коментар
Команда фахівців київської компанії розробила VR-тренажер для реабілітації пацієнтів з руховими обмеженнями та больовим синдромом. Як він працює
Команда фахівців київської компанії розробила VR-тренажер для реабілітації пацієнтів з руховими обмеженнями та больовим синдромом. Як він працює
У Києві фахівці компанії ADVIN Ukraine сертифікували VR-тренажер за методом VRREHAB власної розробки для реабілітації людей з руховими обмеженнями та больовим синдромом. Про те, як створював тренажер, та як він працює розповіла для dev.ua СЕО проєкту «VR реабілітація» та співзасновниця компанії ADVIN Ukraine Ольга Чигиринська.
«Я чекав від Grammarly підтримки української мови вісім років». Українець створив інструмент для перевірки правопису і перекладу у два кліки. Він підтримує 76 мов
«Я чекав від Grammarly підтримки української мови вісім років». Українець створив інструмент для перевірки правопису і перекладу у два кліки. Він підтримує 76 мов
Український розробник створив інструмент для роботи з текстом, який підтримує 76 мов.
1 коментар
Чим дивує законопроєкт про електронний реєстр військовозобов'язаних і чому цьогоріч його чекати не варто
Блоги
Чим дивує законопроєкт про електронний реєстр військовозобов'язаних і чому цьогоріч його чекати не варто
У Верховній Раді 18 вересня зареєстрували законопроєкт № 10062, який має покращити роботу з усіма категоріями військовозобов’язаних громадян, зокрема шляхом створення електронного реєстру.
Керівник практики військового права АБ «СЕРГІЯ ПАГЕРА» Ярослав Науменко проаналізував наведений документ, ось його висновки.
ChatGPT навчився «бачити», «чути» та «говорити». OpenAI анонсувала нові можливості свого чат-бота
ChatGPT навчився «бачити», «чути» та «говорити». OpenAI анонсувала нові можливості свого чат-бота
Компанія OpenAI оголосила про розгортання нових можливостей свого популярного чатбота зі штучним інтелектом ChatGPT. Вони пропонують нові види взаємодії із ШІ й дозволять користувачам вести голосову розмову або показувати чат-боту, про що йдеться.
«Я ходив у формі, а там шарахаються і навіть в очі не дивляться». Український ексвійськовий айтівець розповів про враження від великої техвиставки TechCrunch Disrupt
«Я ходив у формі, а там шарахаються і навіть в очі не дивляться». Український ексвійськовий айтівець розповів про враження від великої техвиставки TechCrunch Disrupt
Олексій Бочков — український айтівець, засновник стартапів Noplag, який перевіряє тексти на плагіат і LabiOffice — ПЗ для підтримки клієнтів. З другого дня повномасштабної війни проти рф, він записався до ТРО, а потім перевівся до Збройних сил України. Олексій воював 1,5 року на Київщині, Харківщині й в Бахмуті. Наразі він демобілізувався та проходить реабілітацію. Нещодавно ексвійськовий відвідав велику американську виставку TechCrunch Disrupt. Ось його враження.
«За новою процедурою за 4 тижні вдалося забронювати 10 колег без будь-яких ускладнень». VP HR Ciklum про бронювання, мобілізацію, гіг-контракти та адаптацію ветеранів
«За новою процедурою за 4 тижні вдалося забронювати 10 колег без будь-яких ускладнень». VP HR Ciklum про бронювання, мобілізацію, гіг-контракти та адаптацію ветеранів
Серед найнагальніших проблем українських айтівців без сумніву — бронювання від мобілізації, власне призов айтівців на військову службу, адаптація ветеранів, що повернулися з війни та ймовірно, забезпечення безперервної роботи команд узимку, коли прогнозують блекаути та удари росії по українській інфраструктурі.
Про усе це dev.ua поговорив із Надією Чалою, Vice President Human Resources в Ciklum. Спойлер — компанія активно підтримує воїнів-сіклумерів та їхні родини, готує масштабні програми для адаптації демобілізованих захисників та готується до повторного відкриття мініхабів у відносно безпечних регіонах України. Більше — у тексті.
6 безкоштовних курсів Python для розробників АІ продуктів
6 безкоштовних курсів Python для розробників АІ продуктів
Юрій Гнатюк, співзасновник IT-компанії Kindgeek, поділився списком безкоштовних курсів Python, які розробники переважно вибирають, в тому числі, для створення AI-продуктів. Ось цей список.
1 коментар
#Всратівакансії. Дизайнери під копірку, смисливство серед вимог та суперскіловий дизайнер за $500
#Всратівакансії. Дизайнери під копірку, смисливство серед вимог та суперскіловий дизайнер за $500
Привіт! Це знову #всратівакансії. І сьогоднішня вереснева добірка навряд чи покращить настрій більшості, та, можливо, когось повеселить. У ній — дивні вакансії для розробників, дизайнерів і не тільки. Поїхали!
Ключові ставки центробанків, ціна на нафту та ріст українського ВВП. Огляд важливих світових новин економіки
Блоги
Ключові ставки центробанків, ціна на нафту та ріст українського ВВП. Огляд важливих світових новин економіки
Огляд важливих світових економічних новин, які ви могли пропустити.
Україна отримала від США 3D-принтери для друку запчастин до техніки «на полі бою». Що це за пристрої і як вони працюють
Україна отримала від США 3D-принтери для друку запчастин до техніки «на полі бою». Що це за пристрої і як вони працюють
Нещодавно наша країна отримала від західних партнерів 3D-принтери промислового рівня, здатні «друкувати запчастини до техніки на полі бою». Розповідаємо, що це за «машини» і чи справді 3D-друк буде відбуватися «безпосередньо на передку».
Для Cyberpunk 2077 вийшла українська локалізація, яку виконала команда UNLOCTEAM. «Шлякбитраф» допомагали з перекладом доповнення Phantom Liberty
Для Cyberpunk 2077 вийшла українська локалізація, яку виконала команда UNLOCTEAM. «Шлякбитраф» допомагали з перекладом доповнення Phantom Liberty
До польської Cyberpunk 2077 вийшло велике оновлення Update 2.0, яке суттєво перероблює багато аспектів гри й додає нові можливості. Для українських гравців цей апдейт особливий тим, що він додає в гру офіційну українську текстову локалізацію.
Як в оптичній лабораторії «Вектор» рятують «очі» для ЗСУ. Велике інтерв'ю із засновником Ігорем Федірком
Як в оптичній лабораторії «Вектор» рятують «очі» для ЗСУ. Велике інтерв'ю із засновником Ігорем Федірком
Щомісяця розповідаємо історії малих і середніх технологічних бізнесів, які наближають нашу перемогу над росією.
Велике оновлення для Windows 11 додасть Copilot та Paint з ШІ вже за кілька днів. Нативна підтримка архівів RAR та 7-zip затримується
Велике оновлення для Windows 11 додасть Copilot та Paint з ШІ вже за кілька днів. Нативна підтримка архівів RAR та 7-zip затримується
Велике нове оновлення Windows 11 містить багато покращень та функцій, які мають зробити використання ОС від Microsoft приємнішим.
Про мобільну розробку в СРСР. Рефлексія айтівця з великим досвідом
Блоги
Про мобільну розробку в СРСР. Рефлексія айтівця з великим досвідом
Якось я знайшов у себе в сараї старі носії інформації з програмами для радянського мобільного девайсу. Пустивши скупу чоловічу сльозу за старими-добрими часами я вирішив розповісти читачам про мої перші кроки в галузі ІТ.
Атлас зброї: Україні передали шведські танки Stridsvagn 122. Які ще танки отримали захисники та від кого
Атлас зброї: Україні передали шведські танки Stridsvagn 122. Які ще танки отримали захисники та від кого
Швеція передала Україні 10 танків Stridsvagn 122 з українськими екіпажами, навченими у Швеції, пише «Європейська правда», посилаючись на пресслужбу Збройних сил Швеції.
Раніше ми збирали, які ще танки Україні вже передали інші країни.
(текст від 29 липня 2022)
3 коментарі
«Багато думають, що це як „Люди в чорному“: бабахнув і все». Інтерв'ю з головним виробником антидронових рушниць України
«Багато думають, що це як „Люди в чорному“: бабахнув і все». Інтерв'ю з головним виробником антидронових рушниць України
На днях українська компанія Kvertus, яка займається виготовленням окопного РЕБу (куди входять антидронові рушниці), підписала договір про співпрацю зі школою підготовки операторів БПЛА «Крук». Головна ціль — випустити перших в Україні операторів антидронових рушниць. Крім цього компанія розширила лінійку власних девайсів і нещодавно презентувала антидрон-рюкзак. Ми зв’язалися із CEO компанії Ярославом Філімоновим і поговорили про збільшення потужностей Kvertus, ціни на продукцію та реальну потребу в антидронових пристроях для ЗСУ.
Чому Product Manager потрібен на кожному етапі розвитку продукту
Блоги
Чому Product Manager потрібен на кожному етапі розвитку продукту
Як часто вас запитують клієнти: «Навіщо нам продакт-менеджер? Чим він буде корисний саме моєму бізнесу?» За сім років я встигла попрацювати як бізнес-аналітик і продакт-менеджер і у стартапах, і у великих компаніях. У статті поділюся власними спостереженнями, досвідом Linkup Studio щодо того, хто такі продакт-менеджери та яку цінність вони приносять різним типам компаній.
Українці створили поштоматний стартап Yard Delivery. Він запускається в Ризі та має плани ще на 7 європейських країн
Українці створили поштоматний стартап Yard Delivery. Він запускається в Ризі та має плани ще на 7 європейських країн
Український стартап об’єднує поштомати у глобальну мережу й залучає кур’єрів по краудсорсинговій моделі. перша країна запуску ― Латвія, бо в Україні споживач поки що не готовий до безконтактного доставлення, а «Нова пошта» фактично монопольно покриває цей ринок. Як з’явилася ідея такого проєкту та хто її втілює в життя, dev.ua розповів СТО Yard Delivery Сергій Тарасюк.
Болі рекрутерів. Сильні стреси на роботі, бажання змінити сферу діяльності та понад 10 співбесід на день — дослідження
Болі рекрутерів. Сильні стреси на роботі, бажання змінити сферу діяльності та понад 10 співбесід на день — дослідження
35,7% спеціалістів на сьогодні замислюються про зміну сфери діяльності.
Незадоволений товарами з Rozetka українець відсудив у ритейлера 37 000 грн і повернув собі повну вартість дорогих відеокарт. Судова історія про відстоювання прав споживача
Незадоволений товарами з Rozetka українець відсудив у ритейлера 37 000 грн і повернув собі повну вартість дорогих відеокарт. Судова історія про відстоювання прав споживача
На Сумщині клієнт магазину Rozetka відсудив у ритейлера компенсацію за неякісний товар, повну його вартість і компенсацію витрат на правничу допомогу. Розповідаємо деталі історії.
5 свіжих вакансій від топових IT-роботодавців: 2 remote і 3 офісні вакансії від jobs.dev.ua
5 свіжих вакансій від топових IT-роботодавців: 2 remote і 3 офісні вакансії від jobs.dev.ua
На jobs.dev.ua розміщено понад 80 актуальних вакансій від топових IT-роботодавців України. Вибрали для вас найновіші, на які варто відгукнутися прямо зараз.
Чому СЕО має вийти з тіні та бути в постійній комунікації зі світом: 5 причин
Блоги
Чому СЕО має вийти з тіні та бути в постійній комунікації зі світом: 5 причин
Скільки себе пам’ятаю, завжди вважала, що всі успішні компанії об’єднує ефективне керівництво. Що для СЕО головне віддано працювати, приносити користь своїй компанії та розвивати ринок. І зовсім необов’язково розповідати про діяльність своєї компанії, успіхи чи факапи публічно. Бо кому це цікаво?
Поза зоною комфорту. 5 порад для ефективних публічних виступів англійською від Lead Talent Development Specialist EPAM Ukraine
Поза зоною комфорту. 5 порад для ефективних публічних виступів англійською від Lead Talent Development Specialist EPAM Ukraine
Можливо ви вважаєте, що публічні виступи — це не ваша історія. Але якщо ви регулярно презентуєте для груп від п’яти осіб або виступаєте головним спікером під час доповіді — вітаю, ви їх таки проводите. Завдяки порадам для публічних виступів ви можете якісно підвищити рівень своїх презентацій. Зокрема це стосується тих, які треба робити англійською. Мене звати Дмитро Маліночка, я — провідний спеціаліст із розвитку талантів у ЕРАМ Україна та тренер із публічних виступів. У цьому матеріалі поділюся практичними порадами для тих, хто регулярно бере слово під час зустрічей або готується до виступу на конференції.
1 коментар
«Архітектура програмного забезпечення — це завжди пошук компромісів». Чим займається архітектор ПЗ: огляд професії від Олександра Савченка, Ciklum
«Архітектура програмного забезпечення — це завжди пошук компромісів». Чим займається архітектор ПЗ: огляд професії від Олександра Савченка, Ciklum
Сьогодні про професію архітектора програмного забезпечення розповідає Solutioning Director компанії Ciklum Олександр Савченко. Олександр пройшов шлях від розробника до архітектора та голови інженерних департаментів. У 2019 році став переможцем Ukrainian IT Awards у категорії Software Engineering, а у 2020 році увійшов до складу журі. У поточній ролі Solutioning Director Олександр фокусується на створенні ІТ бізнес-стратегії, дизайну корпоративної архітектури, управлінні великими проєктами та ІТ-консалтингу. Він активно займається архітектурою різних рівнів, є автором і тренером курсу Software Architecture development, спікером на глобальних конференціях і драйвить розвиток ІТ спільноти.
«За організації можливості виїзду кількість тих, що не повернулися серед IT-спільноти, буде повністю відсутня». Голова НР IT Dnipro Community розповів про стан IT-галузі в регіоні
«За організації можливості виїзду кількість тих, що не повернулися серед IT-спільноти, буде повністю відсутня». Голова НР IT Dnipro Community розповів про стан IT-галузі в регіоні
В умовах активного повномасштабного вторгнення Україна активно розвивається у напрямі інноваційних військових розробок і прагне стати лідером у military defense технологіях. Першим кластером, який впроваджує IT-експертизу в Military-Tech, став IT Dnipro Community. Про те, за яким саме вектором Military розвивається Дніпровський кластер, а також які є програми для допомоги працевлаштуванню початківців, як впливають складнощі бронювання від мобілізації на IT-галузь і що треба зробити, щоб технологічна сфера вийшла на довоєнний рівень розвитку, розповів в інтервʼю для dev.ua голова наглядової ради IT Dnipro Community Олексій Тулін.
Мертві душі Helsi. Уся правда про стартап від його СЕО Євгена Донця
Мертві душі Helsi. Уся правда про стартап від його СЕО Євгена Донця
У минулому році мобільний оператор «Київстар» придбав медичний стартап Helsi. А у цьому році проєкт опинився в епіцентрі скандалу із записами в акаунтах від лікарів, до яких пацієнти ніколи не ходили.
Нові пікапи та дрони, які FAVBET передали ударним ротам БпЛА, допомагають виконувати бойові місії на фронті
Нові пікапи та дрони, які FAVBET передали ударним ротам БпЛА, допомагають виконувати бойові місії на фронті
Щоб роти повноцінно працювали, потрібні машини, які зберігають життя та допомагають влучно запускати дрони, що знищують російську техніку на десятки мільйонів доларів. Проте автівки, як і дрони, — розхідний матеріал на фронті. Спільно з Генеральним штабом ЗСУ, Держспецзв’язку, фандрейзинговою платформою UNITED24 в межах проєкту «Армія дронів» продовжуємо комплектувати нові ударні підрозділи дронами та необхідною технікою.
«Раніше ми заявляли, що навчимо 10 000 людей. Ні, не навчимо, бо в цьому немає потреби на ринку». Велике інтервʼю з президенткою SET University
«Раніше ми заявляли, що навчимо 10 000 людей. Ні, не навчимо, бо в цьому немає потреби на ринку». Велике інтервʼю з президенткою SET University
7 грудня 2021 року у Києві презентували новий приватний заклад SET University, який має розвивати у студентів уміння, необхідні для IT-підприємців. Про те, як університет розвивався під час війни, які освітні програми виявились найпопулярнішими та чи зможе заклад навчити близько 10 000 ІТ-фахівців, як заявляли раніше, dev.ua розповіла президентка SET University Ірина Вольницька. Далі пряма мова Ірини.
2 коментарі